個人建議：最好擁有管樂合奏經驗，方有利於溝通；若無，建議事先研究相關用語。 　　　　　亞太管樂節是亞太地區管樂界的盛事，歡迎會說韓語的管樂人報名～ ----------------------------------------------------------------------------- http://www.tainan.gov.tw/cht/Public/DealData.aspx?Sn=15485 ◎活動緣起： 為促進國際音樂交流，提昇台灣管樂水平，台南縣政府與台灣管樂協會(TBA)於2005年八 月，特地前往參加在澳門舉行的亞太管樂會議，並爭取到2008年亞太管樂節主辦權。本次 亞太管樂節邀請來自國內外上百個團隊伍於今年暑假新營市南瀛綠都心、麻豆鎮總爺藝文 中心、永康市社教館、歸仁鄉台南縣政府南區服務中心演藝廳、新化鎮虎頭埤等地盛大舉 辦，期望讓台灣的管樂文化在國際間發光，另一方面也帶動音樂藝文交流以及台南縣地方 觀光發展。 ◎招募對象： 有熱情、有活力、有專業、願意虛心學習者 年滿18歲以上，性別不拘 大學、大專院校以上學歷或在學學生 全程參與訓練課程，並實際參與服務工作 熟悉中文與其中一項外語（英語、韓語） ◎招募名額：領隊及場地接待翻譯合計共15名 ◎報名日期：即日起受理報名至6月20日截止 ◎面試時間與地點：6月28日(六) 台南縣政府文化處 (新營市民治路36號 世紀大樓10樓) ＊　錄取名單將於6月30日 (一) 公佈於台南縣政府網站及E-mail個別通知錄取者 ◎面試評比標準：外語專長40%、溝通協調30%、狀況應變能力25%、服裝儀容5% ◎活動辦理時間：7/26(六)~8/3(日) 【工作時間視團隊來／離台時間調整，每一團隊來台停留時間3天】 ◎服務內容與福利： 領隊 (一)服務內容 (1)負責團隊來／離台接送機。 (2)團隊表演及住宿期間負責領隊工作和隨團住房、跟車事宜。 (3)介紹在地文化並協助團隊熟悉環境。 (4)擔任主辦單位與團隊間之溝通橋樑。 (5)其他臨時交辦事項。 (二)福利 (1)工作時間每天由本單位補助新台幣1350元(不另補助交通費及通訊費)。 (2)活動期間食宿交通由主辦單位負責。 (3)活動結束後主辦單位將頒予全程參與之領隊服務證明。 場地接待翻譯 (一)服務內容 (1)活動期間非華語系團隊表演場次之接待翻譯；於各場地協助主辦單位與團隊間溝通協 調事宜。 (2)其他臨時交辦事項。 (二)福利 (1)工作時間每天由本單位補助新台幣1200元(不另補助交通費及通訊費)。 (2)活動結束後主辦單位將頒予全程參與之接待翻譯服務證明。 ◎報名方式 填妥報名表及附件，採傳真或網路報名 簡章報名表可至台南縣政府網站【最新消息】下載 Fax：06-6330962 (傳真後請來電確認) 網路報名請E-mail至 [email protected] (寄出後請來電確認) 洽詢電話：06-6326373、06-6329097 謝先生 ◎注意事項： 1.本簡章如有未盡事宜，得經主辦單位修正補充後，公佈於台南縣政府網站。 2.活動開始前主辦單位將擇期辦理一場職前訓練說明會，日期將個別通知錄取者。 3.主辦單位保留活動一切變更之權利。 4.領隊接、送機配合遊覽車公司路線，不另行補助車馬費。 5.接待翻譯需自行至各表演展場。 刊登單位：文化處 刊登日期：2008/5/23 刊登期間：2008/5/22 ~ 2008/6/20 附件：簡章暨報名表（下載） http://www.tainan.gov.tw/Upload/News/AttachFile/15485_633470494339603758.doc --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.206.168