作者rickhsu (TINNMINN/RBSAUD)
看板HANGUKMAL
標題[轉錄]Re: [轉錄]Re: [轉錄]多語 shift 終端機實作現況
時間Mon Mar 3 17:28:24 2008
※ [本文轉錄自 Programming 看板]
作者: adrianshum (Alien) 看板: Programming
標題: Re: [轉錄]Re: [轉錄]多語 shift 終端機實作現況
時間: Mon Mar 3 17:10:48 2008
對於多語言的 string, 有一種叫 ISO 2022 的編碼方法,
可以在字串內嵌各種不同的 character set.
不過開發起來有點痛苦... 之前因為踫巧要開發接收 Reuters
資料的 Java program, 找不到現成的 library 可以用來
decode. 未必合用, 但或者可以用來參考參考
alien
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.155.236.82
1F：→ rickhsu:借轉一下221.169.215.127 03/03 17:28
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.215.127
2F：→ rickhsu:這個是不是也會編碼太長??? 03/03 17:29
3F：→ rickhsu:有用嗎?沒用我就d掉了 03/03 17:29
4F：推 albyu:ISO-2022一樣是一種編碼法，是一種用 escape sequence 的方 03/03 17:31
5F：→ albyu:式來切換目前所用的文字碼頁，達到顯示不同文字的功能 03/03 17:33
6F：→ albyu:我有想過直接用 ISO-2022 的 escape sequence 來當控制碼 03/03 17:34
7F：→ albyu:但是一樣有同樣的問題，它裡面用到 ANSI Escape 03/03 17:35
8F：→ rickhsu:所以出局了? 03/03 17:35
9F：→ albyu:而 PTT 就會把它沒看過的 ANSI escape 直接吃掉 Orz 03/03 17:35
10F：→ rickhsu:ptt應該短期內都不會改... 03/03 17:36
11F：→ rickhsu:了解 03/03 17:36