作者billypi (阿一辜,依給摩呀?)
看板HANGUKMAL
標題Re: [自介]我來自介
時間Wed Dec 5 22:14:29 2007
01、ID:billypi
02、暱稱:banana
03、性別:女
04、星座:巨蟹
05、為何會想學韓語:十年前(?)的第一波韓流所導致。是我國中那時候的事了。
講白一點,是因為韓國歌手。
嗯的!是神話。
06、何時開始學韓語:但當時家鄉完全沒有學習韓語的資源,所以一直到大學才開始。
其實那時候有默默的立志要念政大韓文,不過後來走技職體系…。
大二的時候很妙的事情發生,國文老師是韓國人擔任。
因為太奇妙,以至於我猛然記起當初那小小的學韓文欲望。
知道國文老師在外面教兩個地方韓文,就去網路上找。
找到適合的時間和地點後,升上大三的那年開始學(2005.09)。
不過老師變成是國文老師的丈夫,政大韓文現任曾系主任。
今年剛畢業的時候到高麗大去再進修三個月。
07、目前瓶頸:又再度回到沒有資源的小地方。
雖然帶了其他教材回來,但沒有老師教,還是有點困難。
但其實口說是最大的障礙!
08、未來目標:不要求精通,但至少口說的時候可以很自然反應,不用再想文法。
文法學太多對閱讀有幫助,但口說會有障礙。
因為會很在意是不是用對文法!
並且希望明年可以考到四級。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.238.195
1F:推 yeweisnine:哇,妳也來啦^^ 12/05 22:15
2F:推 billypi:嗯啊!!順便恭喜妳上研究所^^~ 12/05 22:16
※ 編輯: billypi 來自: 122.125.238.195 (12/05 22:17)
3F:推 leader81:我每次說話前都要想文法和敬語 所以口說很不自然 12/05 22:18
4F:→ billypi:所以我今年剛去韓國的時候很難過~"~韓國老師覺得我不會講 12/05 22:20
5F:推 hyesungq:主任阿.... 12/05 23:59
6F:推 achou0119:樓上豈不是同班同學@@ 12/06 00:42