作者BarsChiFen (87分)
看板H-GAME
標題[請神] 阿 幽靈的簡中問題
時間Tue Mar 31 23:28:39 2026
我今天剛入手
我是購買簡中版本
但簡中字型為什麼會跳來跳去，大小字體變來變去，看得很不爽，有人有解決方式嗎
我有去爬文，巴哈有一篇簡轉繁的，我放進www/fonts裡面，也只有選單會變字型
用Locale.Emulator修改地區跟語言也一樣
對話還是一樣，如下圖
http://i.imgur.com/CFNGQdx.jpg
有人有方法嗎QQ 我看B站影片的字型都很正常
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.134.117 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/H-GAME/M.1774970921.A.CF0.html
1F：→ ringil: 簡體印象好像本來就是會那樣 沒探討過這個問題XD 你是想04/01 02:19
2F：→ ringil: 靠換字體轉繁體的話 它www/js/plugins.js這隻檔案 你搜尋04/01 02:19
3F：→ ringil: font 有兩個地方也要改04/01 02:19
好 謝謝 我下班後試試看
不過看你敘述plugins.js看起來應該修改邏輯跟fonts那個資料夾的方式不一樣
我google了一下沒有人提過或是有一鍵轉的方式XD Fonts資料夾才有
我用簡轉繁是因為轉了後，我猜字型應該就不會亂跑了，只是死馬當活馬哈哈
http://i.imgur.com/Z7I56dg.jpg
※ 編輯: BarsChiFen (42.73.134.117 臺灣), 04/01/2026 09:45:06
4F：推 school4303: 這看起來是缺字體04/01 10:39
嗯我也在想
5F：→ ringil: 如果你只是做覆蓋,主選單的部分又有生效,代表巴哈那包可04/01 15:52
6F：→ ringil: 能有改好的css檔在裡面,這樣你要檢查fonts資料夾裡是不是04/01 15:52
7F：→ ringil: 有2個ttf字體檔,如果是的話代表我推測正確,你還需要手動04/01 15:52
8F：→ ringil: 修改plugins.js裡Font的部分,把裡面使用舊字體的地方改成04/01 15:52
9F：→ ringil: 你fonts資料夾裡的新字體,如果沒有的話那可能是別的問題04/01 15:52
Fonts資料夾裡面只有一個ttf檔案，不過被你後面說法說對了，好強
我去改www/js/plugins.js
這個是什麼JavaScript類型，對它點右鍵編輯，搜尋fonts
把2個字型的地方都改成簡轉中那個ttf的名字，再開遊戲就成功了...
超神 謝啦
※ 編輯: BarsChiFen (42.73.134.117 臺灣), 04/01/2026 20:30:28
※ 編輯: BarsChiFen (42.73.134.117 臺灣), 04/01/2026 20:35:48