作者A880507 (無月)
看板H-GAME
標題[程式] TS魔法少女なお 中文patch問題
時間Fri Jul 21 14:22:35 2023
之前1和2已經跑過一輪了
最近才在DL上面看到有放 1和2中文的patch
想說下載來再跑一遍
可是照著丟進去後 文字框直接亂碼
顯示也有出現問題 おまけ也會消失
請問這種 patch有特殊的裝法嗎
抑或是還有哪些要調整的地方
比較少用這種東西 還請多指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.64.209 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/H-GAME/M.1689920557.A.EA3.html
1F：推 john5568: patch那邊應該有安裝說明，先確認有沒有做錯07/21 18:24
1只有寫複製貼上到資料夾 剩下通靈 2連說明都沒付
2F：推 Dnight: 這部真的是有生之年耶,等他出三等了好幾年了...07/21 20:13
真田老師還有其他系列再跑 可能還有得等 只能用推特上某ron止止渴吧
連光翼戰姬都有續作了 一定等的到
※ 編輯: A880507 (123.194.161.177 臺灣), 07/21/2023 20:19:25
※ 編輯: A880507 (123.194.161.177 臺灣), 07/21/2023 20:23:30
3F：推 john5568: 話說我找不到你說的中文PATCH，可以發的連結給我看看嗎07/21 22:53
4F：→ john5568: 如果不能PO上板上，請寄站內信給我。我研究看看07/21 22:53
DLsite上的 有官方背書才能上的 這樣應該沒有侵權問題吧
https://www.dlsite.com/modpub/lp/usertranslations/CHS/
※ 編輯: A880507 (123.194.161.177 臺灣), 07/22/2023 00:11:20
5F：推 gwofeng: 粉絲分享網頁也只有三款補丁 是DL太嚴還是粉絲不夠熱情07/22 00:20
6F：→ Cagliostro: 3真的是有生之年，他連說要先做的DP重製都放置好久了07/22 07:27
7F：推 RushMonkey: 但光翼戰姬新作不是Inoino人設了 很不習慣07/23 09:41
inoino超棒可是除了pixiv好像也沒有其他社群可以追蹤 新作就看到時候劇情能不能加分吧
8F：推 john5568: 一代的patch問題很大，我得找遊戲本體來研究看看07/24 14:01
9F：→ john5568: 二代的patch，將資料夾內的那些檔案直接貼進遊戲根目錄07/24 14:02
10F：→ john5568: (就是有執行檔的那個地方，不是patch資料夾，是檔案進去07/24 14:05
11F：推 john5568: 查了一下資料，一代複製進去後，請用簡中環境執行程式07/24 22:46
12F：→ john5568: 解壓縮亂碼看來是正常07/24 22:46
非常感謝 自己剛剛也在試 轉成簡中執行 劇情文字有正常跑出來了但是不知道為何兩代還
是會有或多或少的 bug
一代是紀錄正常 但畫面偏移 設定選單亂碼 二代則是跑過第一次後的おまけ出不來(但重跑
卻可以選章節) 但起碼故事是可以閱讀的 之後再想想要重裝還是怎樣吧
※ 編輯: A880507 (39.14.42.208 臺灣), 07/25/2023 00:56:26