作者tsts8989 (tents89)
看板H-GAME
標題[快報] 恋×シンアイ彼女 官中
時間Fri Dec 23 21:43:59 2022
來源：HIKARI FIELD微博
HIKARI FIELD正式宣布，將製作並發行《想要傳達給你的愛戀》國際中文版，中文版官網現已開放。
本作是日本美少女遊戲知名大廠AMUSE CRAFT旗下品牌Us:track製作的戀愛題材大作，由豪華製作團隊打造。人氣原畫師君島青（代表作《異想魅惑》、《愛因斯坦攜愛至上》）、倉澤磨子（代表作《被你的眼神所打動》）與白玉（代表作《櫻色之雲*緋色之戀》、《星空列車與白的旅行》）聯袂為本作擔當原畫與角色設計，由知名話題劇本家新島夕（代表作《初雪櫻》、《Summer Pockets》）領銜編寫劇本，並由業內資深音樂人水月陵（代表作《Rewrite》、《時鐘機關》三部曲）製作音樂。本作各女主角也均由業內知名聲優出演。
《想要傳達給你的愛戀》國際中文版將擁有超越原版的1920X1080的高清畫質，並將支持額外內容。現已進入後期製作階段，預定將於2023年發售。本作也預定將在遊戲製作團隊的支持下推出中文版特典活動，敬請關注。
本作現已同時在Steam與HIKARI FIELD STORE同時開放商店頁面。官方中文版開場動畫現已公佈，敬請欣賞！
中文官網：
https://hikarifield.co.jp/koikake/
HIKARI FIELD STORE：
https://store.hikarifield.co.jp/shop/koikake
Steam：
https://store.steampowered.com/app/2242710/
阿怎麼是這作先出，我以為初雪櫻會先，想說都跟saga合作了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.4.119 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/H-GAME/M.1671803042.A.D85.html
1F：→ k960608: 好啊 又一個新島信徒 12/23 21:45
2F：推 sabertomoaki: 期待初雪櫻，話說有看到說有公司(?)在英翻青鳥，希 12/23 21:46
3F：→ sabertomoaki: 望中文有機會QQ 12/23 21:46
4F：→ tsts8989: 青鳥官英我記得是NekoNyan在弄，中文要看HF 12/23 21:54
5F：→ tsts8989: 這兩間滿常合作的，但目前看起來是沒有 12/23 21:54
6F：推 sabertomoaki: 嗚嗚QQ 12/23 21:57
7F：→ OAOb: 大概是"不能只有我玩過" 12/23 22:02
8F：推 aegis43210: 希望新島的作品可以全部正版中文化 12/23 22:09
9F：→ hn9480412: 買這款會附送吉胃福適錠嗎 12/23 22:11
10F：→ sabertomoaki: 玩到沒有胃就不會胃痛了(诶 12/23 22:12
11F：→ sam613: 女一跳過了我覺得還好 12/23 22:15
12F：推 jakkx: 這款應該只有女一最後的時候很靠悲，胃痛應該是還好 12/23 22:17
13F：推 kimwang: 這款推彩音線 甜阿 12/23 23:03
14F：推 lover19: 不會吧，胃痛在哪 12/24 00:14
15F：推 mashiroro: 新島教徒出沒 12/24 01:18
16F：→ killme323: 不要碰女一就好.. 12/24 01:20
17F：推 opass168: 我FANZA上有追蹤這部耶 因為しらたま是原畫師之一 12/24 02:41
18F：→ opass168: 巧可甜戀2跟糖調！明年應該也有機會上steam 12/24 02:41
19F：→ opass168: 希望NekoNyan預告發行的遊戲HIKARI FIELD都能合作中文化 12/24 02:52
20F：推 ewa43: 呃...怎麼會想不開做這款 12/24 05:03
21F：推 jude187031: 這不是傳說中的糞作嗎？ 12/24 11:43
22F：→ BoXeX: 如果是從steam才開始玩galgame的人 一定沒想到會有這種 12/24 12:41
23F：→ BoXeX: 作品吧 12/24 12:41
24F：→ BoXeX: 可能是想讓那些人知道現實的殘酷 12/24 12:42
25F：推 k5648550577: 為了原畫有收日文版，steam考慮一下 12/24 13:41
26F：推 ouka: 10／10，不能只有我玩過等級的神作 12/24 13:45
27F：推 jidou: 官網說有額外內容，不知道是什麼。據我所知全年齡版有改結 12/24 14:08
28F：→ jidou: 局。 12/24 14:12
29F：推 fitano: 期待！ 12/24 19:11
30F：推 grtfor: 請問如果不玩女一線的話，這款推嗎？ (討厭降心情的劇情 12/24 19:28
31F：→ tsts8989: 不跑女一的話..彩音會是你的歸宿XD 12/24 20:26
32F：推 chocobell: 不跑女一的話很推 12/24 23:01
33F：→ harryron9: 沒玩過的建議全跑啦 絕對不是不能只有我玩過這種 12/25 11:04
34F：→ harryron9: 從學生時期到出社會看那結局感觸我覺得差異蠻大的 12/25 11:05
35F：→ tsts8989: 其實這部的重點就在TE，沒跑過的不要說你跑過這部XD 12/25 14:42
36F：推 PSP1234: 這款聽起來很慘阿 12/26 00:50
37F：→ hn9480412: 沒有到很慘，就太寫實了。跑這個不如跑創作彼女 12/26 04:55
38F：→ tsts8989: 其實沒多慘，就中文圈的風氣問題，只要不是好結局 12/26 14:07
39F：→ tsts8989: 就是餵屎雷作，可以參考樓上說的創作彼女，對岸罵得多慘 12/26 14:07
40F：→ tsts8989: 結果g網大賞排名出來，再來喊說這種劇本也可以拿大賞 12/26 14:07
41F：→ tsts8989: 業界要完等等酸言酸語 12/26 14:07
42F：→ tsts8989: 但別人罵得我基本上都不怎討厭就是，甚至還有點喜歡XD 12/26 14:08
43F：→ tsts8989: 當然有缺點在，但真的不用因為不符期待就反對整個作品 12/26 14:11
44F：推 jidou: 日文getchu每年投票，死掉的女角人氣高，劇本評價也高。 12/26 14:55
45F：→ OAOb: 真正被全體罵慘的是愛因斯坦(X 12/26 17:01
46F：推 jakkx: 其它不說，創作彼女有興趣可以去批評空間看看評價 12/26 18:48
47F：→ tsts8989: 愛因斯坦是真的不知道在幹麻XD 但AP出來體驗就好不少 12/26 19:35
48F：推 aegis43210: 暖人心田 12/26 21:44
49F：→ mic73528: 創作彼女在批評空間裡分數難看,光譜的兩極getchu跟空間w 12/27 22:45
50F：→ jakkx: 我給這款也是很高評價除了女一個人線。這裡有寫過一篇 12/28 19:40
51F：→ jakkx: 啊，上面是說創作彼女。只論女一的話我覺得這款好太多了… 12/28 19:41
52F：推 opass168: 搜尋愛因斯坦是哪個遊戲 原來DLSITE上我以前看到覺得畫 12/28 20:24
53F：→ opass168: 面很不錯 就一直加在收藏清單裡(完全沒考慮劇情等內容w) 12/28 20:24
54F：→ anri: 螞蟻人跑完大概會砸桌的一款 01/02 11:08