作者baseball0203 (純情小肥宅)
看板H-GAME
標題Re: [訐譙] 神樂遊戲是三小啦
時間Tue Apr 5 12:43:02 2022
※ 引述《Kirihime (國足聖僧臭腳盲僧)》之銘言：
: 各位好，初來貴版，主要是想來噴一下Kagura games
: 眾所周知神樂買了不少龍頭黃油翻譯來上Steam，這之中有我這幾年最喜歡的ゼヴェンの
: 孕姫，這是一部神作，從騷擾女主到開通處女一直到成為全鎮的孕姬領主方方面面皆可謂
: 上乘之作。
: 其約在2019年中被神樂買下並放在steam的發售預告，因為這部文本量之大，根本沒有坊
: 間漢化，就算會一些日文，也稍微有些難啃，本來應該是一件值得高興的事....
: 然而他媽到現在4年了！從有上市預定期間到Coming soon！你他媽！到底出不出！翻譯人
: 員跑了就乾脆下檔啊！我還找到有對岸發電善人就是因為有正版所以翻到一半就不做了的
: ，現在我兩邊都沒了！
: 你甚至連文本量不小的ダイジョビ研究所的魔王のハーレムは冒険者町にて都漢化完成上
: 市了！結果我的蕾蒂西亞呢！哭啊你真是太無情了，神樂。
: 不知道有沒有也跟小弟一樣一直在等這部的版友呢？
: -----
: Sent from JPTT on my Realme RMX1921.
神樂遊戲最讓我不滿的是我買他們的遊戲
從來沒有哪一款遊戲是上市當天就能直接玩的
都至少要等1.2天更新版的資源包出來才能玩
尤其是那個共享委員長，都出幾年了，我等現在還沒辦法玩
畢竟是對岸的公司，去信收到的答覆大概都是說是因為簡體轉繁體的問題
然後也沒解決方案
後來我怎麼自己解決的
以共享委員長來說
他遊戲一開始對話的時候，出現的第一張立繪消失了出不來，然後遊戲就直接崩潰了
盜版的也有這個問題，但是只要按一下確認鍵
他會直接跳過那張立繪，然後接下來可以正常遊戲
等於說 後來我只要買神樂代理的遊戲
只要出問題，直接去下載盜版的CG包然後覆蓋過去就沒問題了
但問題是這樣沒有意義啊
我買正版就是想支持開發商，結果我還是要去下載盜版的來覆蓋
代理商這樣搞對開發商也沒有好處吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.15.83 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/H-GAME/M.1649133784.A.DC6.html
1F：推 p31819: 一些買了還要轉語系，真的很智障。都啥年代了 04/05 13:16
2F：推 k960608: 你要支持開發商買原版的然後找盜版漢化可能都比較好 04/05 13:29
3F：→ k960608: 代理感覺有多抽一層水的感覺 04/05 13:29
4F：推 kiuo: 神樂早期遊戲有語系問題，要用locale emulator以簡體語系開 04/05 14:02
5F：→ kiuo: 啟steam才能玩，後期遊戲就沒這問題了 04/05 14:02
6F：→ a502152000: 真慘 授權的代理商還弄成這樣 是costdown多扯 04/05 15:08
7F：推 kiuo: 直接買日版當然作者拿最多，代理版本身就會便宜100~300，你 04/05 15:16
8F：→ kiuo: 願意多花錢贊助作者當然最好 04/05 15:16
9F：推 megah321: 從夏日狂想曲的銷量來看，這家代理明明賺的滿盆滿缽,卻 04/05 18:54
10F：→ megah321: 不肯多花錢請人加快上架速度 04/05 18:54
11F：→ tsainan: 夏日狂想曲是當中賣得特別好的遊戲吧 這銷量沒有代表性阿 04/05 19:43
12F：推 ohya3838: 夏日真的沒有參考性 D站自己能賣破六萬套的都沒幾個了 04/05 19:50
13F：推 shuanpaopao: 之前我去神樂QQ群問過，雖然他們沒說具體數字，但透 04/05 19:56
14F：→ shuanpaopao: 漏衝突的意志賣到6位數，也就是10萬套以上 04/05 19:56
15F：推 megah321: 仙肴和少女偵探應該也有到六位數，夏色泡影應該也賣接近 04/05 21:20
16F：→ megah321: 十萬銷量，夏日狂想曲應該有到五十萬套吧 04/05 21:20
17F：推 shuanpaopao: 五十萬是怎麼估的啊 04/05 21:33
18F：→ shuanpaopao: 用好評率去推也看不出特別多啊 04/05 21:35
19F：→ megah321: steam上大部份的單機獨立遊戲可以用評論數乘一百來估算 04/05 22:06
20F：→ megah321: 銷量 04/05 22:06
21F：→ megah321: 抱歉，仔細查了下好像不能直接乘100,有人知道比較準確的 04/05 22:11
22F：→ megah321: 算法嗎？ 04/05 22:11
23F：推 e04su3no: 那夏日有問題嗎？最近特價想買 04/06 10:39
24F：推 forsakesheep: 可以的話還是加減學日文去DLsite或DMM買吧，比較能 04/06 10:43
25F：→ forsakesheep: 避免這些問題，erogame的日文都不是很難 04/06 10:43
26F：推 shuanpaopao: 沒有了吧，共享委員長很早期的了，反正我自己是沒遇 04/06 10:54
27F：→ shuanpaopao: 過要等一兩天更新包的情況 04/06 10:54
28F：推 chunlin05: 我不覺得有道50萬套那麼扯 04/06 11:15
29F：→ chunlin05: 基本上神樂代理的很多都是DL至少1萬-1.5萬以上的 04/06 11:15
30F：→ chunlin05: 不太可能說換到steam就暴增到10倍以上 04/06 11:16
31F：→ chunlin05: 這種H小遊戲對於歐美進入門檻還是有點高 04/06 11:16
32F：→ chunlin05: 常去4chan/h/或是f95就知道 會玩得還算是小眾 04/06 11:17
34F：→ chunlin05: 夏日peak而且只有一次才到5000而已 不可能50萬套 04/06 11:18
35F：推 chunlin05: 下面推測的range也超級大 04/06 11:21
36F：推 chunlin05: 我沒遇過不能遊玩的遊戲經驗就是了 04/06 11:28
37F：→ chunlin05: 基本上我安裝他們的patch就直接用日語係跑 04/06 11:29
38F：→ chunlin05: 日前還沒遇過重大bug 最討厭是他們網站速度超慢 04/06 11:29
39F：推 kiuo: 狗叫社有一款給別家代理的，之前有公佈過銷量，印象中有1.20 04/06 12:01
40F：→ kiuo: 萬以上，不過那款才賣幾十塊 04/06 12:01
41F：推 shuanpaopao: 不過我仔細看了一下，評價數有7000耶，鬼扯的高。 04/06 19:51
42F：→ shuanpaopao: (以小黃遊來說)，這款也太紅。 04/06 19:52