作者bob2096tw (瘋狂魔鴉)
看板H-GAME
標題Re: [哈拉] 軟房新作「巣作りカリンちゃん」後天上
時間Mon Jun 21 18:59:17 2021
看版上沒人提來發個文
最近玩小黃油時忽然發現這作出中文版了
中文翻譯叫：築巢華林醬
有興趣但看不懂日文的可以出手了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.32.173 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/H-GAME/M.1624273159.A.82A.html
1F：推 Xamd: 當初買太多別的沒先買就一直忘記 這次剛好補到中文 06/21 19:29
2F：推 jenq0011: 哪個平台 06/21 21:27
3F：推 kiuo: johren 06/21 21:40
4F：推 john5568: johren竟然有單機 <O> 我一直以為只有WEB GAME (汗 06/21 21:43
5F：推 jenq0011: 沒聽過XD 06/21 21:47
6F：推 kiuo: 他們代理了不少單機，其中也有幾款有中文版，裡面一款流星世 06/21 21:48
7F：→ kiuo: 界演繹者也是大作 06/21 21:48
8F：推 jenq0011: 恩恩 看到了 感謝 06/21 21:51
9F：→ kimokimocom: johren...??? 居然有賣單機... 06/21 22:02
10F：→ gaha: 和FANZA一樣的模式吧，FANZA也是啥都買得到。 06/21 22:09
11F：推 kiuo: 沒到Fanza那樣啦，也就手遊跟單機 06/21 22:50
12F：推 k960608: 寫成中文我反而看不懂了 06/22 02:59
13F：→ erisiss0: 倒閉作品，值得擁有（？ 06/22 09:01
14F：→ BoXeX: 不過這個DRM方式感覺不是很喜歡 06/22 09:02
15F：推 ghost1236: 下面的簡介很微妙 有人買了能說一下翻譯的好嗎？ 06/24 01:08
16F：推 allenvenus: 這款算軟房最後的遺產吧，製作是掛卡琳project 06/28 12:04
17F：→ allenvenus: 日版下個月還會出資料片(追加天界(蜀國)角色) 06/28 12:06
18F：→ bob2096tw: 我玩起來感覺翻譯沒什麼問題，但我本身就是不太在意翻 07/07 02:24
19F：→ bob2096tw: 譯品質的所以不一定準 07/07 02:24