作者neil136 (暱稱好難)
看板H-GAME
標題[請神] Ren'Py有即時翻譯的工具嗎？
時間Sun Jan 5 00:48:18 2020
RPG MV、一般Gal都能用VNR即時翻譯
最近玩的Ren'Py遊戲，用翻譯姬而ET即時翻譯，都容易有造成遊戲停止
Ren'Py有更好的即時翻譯工具嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.24.233 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/H-GAME/M.1578156500.A.1F2.html
1F：推 zebra978678s: 順便問vnr翻起來有時怪怪的 更新到最新版會有改善 01/05 00:55
2F：→ zebra978678s: 嗎01/05 00:55
VNR翻譯怪怪，我覺得正常啦
畢竟本質算是軟體對照字典，重新簡單潤飾而成的翻譯，不影響閱讀的話，應該還好
3F：推 vincent8914: textractor搭配vnr的文字翻譯試試看01/05 01:19
4F：→ vincent8914: 翻起來怪怪的什麼意思......01/05 01:20
感謝，我晚點改用VNR+Textractir試試看
5F：推 qq204: 對岸有 但我使用都失敗...01/05 02:16
我用的就是翻譯姬啊，但常遊戲停止運作
是跟配備有關嗎？我Ram有16G
※ 編輯: neil136 (101.12.24.233 臺灣), 01/05/2020 07:49:12
VNR+Textractir抓不到目標，也沒英文可選
※ 編輯: neil136 (101.15.200.87 臺灣), 01/06/2020 19:31:11