作者friendA (友人A)
看板H-GAME
標題Fw: [閒聊] dlsite強化中國語業務 HG中文成標配?
時間Fri Jul 13 18:24:53 2018
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1RI7oBM1 ]
作者: friendA (友人A) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] dlsite強化中國語業務 HG中文成標配?
時間: Fri Jul 13 18:18:48 2018
剛剛上站就跳出這個
https://imgur.com/quHLg3z
點進去
https://imgur.com/y36Vpro
簡單翻譯下,業務項目有
1 官方微博的開設與宣傳
2 STEAM討論區投稿及管理
3 遊戲發售前的活動
4 玩家信件的回應
5 遊戲翻譯
DLSITE之前就有台灣版了
這次想開始搶對岸市場
基於對岸法規還是控管之類的難題
我想主力應該是放在上架遊戲到STEAM上吧
但不管它想怎麼做
對於中文玩家及遊戲作者都算是一個福音啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.29.64
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1531477131.A.581.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: friendA (111.71.29.64), 07/13/2018 18:24:53
※ 編輯: friendA (111.71.29.64), 07/13/2018 18:25:19
1F：推 knife5566: 小黃遊當然市場越大越好 不然一個普作1000下載量 07/13 18:29
2F：→ knife5566: 怎麼活啊 07/13 18:29
3F：推 j3307002: 希望能有更多中文實體版 07/13 18:44
4F：推 sisn: 月給20萬日幣，還限定住日本……算了吧。 07/13 19:22
5F：→ yak2573: 我只希望代碼能跟英文版一樣，跟日文網站同步 07/14 11:29
6F：→ j3307002: 月給20萬日幣，還限定住日本,真是爛條件 07/14 15:25
7F：→ Yadsmood: 要求native日文 給20萬 呃 07/14 17:31
8F：→ mlnaml123: 而且還要自備工作簽、就是要有現職的人跳槽 07/15 19:03