作者sawaman (明鏡止水)
看板H-GAME
標題[討論] 有關漢化
時間Wed Nov 29 18:35:23 2006
自從玩過了傳頌之物的漢化版真的是蠻感動的
而且老實說翻譯的品質也很好
不得不佩服大陸人的實力
不過不是有更多更經典的遊戲如fate之類的
不知道他們選擇漢化的標準在哪邊
雖然傳頌的劇情真的不錯
不過我倒是很想看看fate的劇情
到現在還是沒有碰過
雖然唸日文系多少是有幫助的
但是對於那種很劇情很龐大的遊戲沒有1.2級的程度
我覺得還是很難完全理解她的劇情精采之處
恩..
希望哪天蘭斯戰國也可以出漢化版的﹨(╯▽╰)∕
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.56.12
1F：推 kylin936:fate3線中只有fate線有漢化 11/29 18:48
2F：推 georgemouse:如果只要翻譯倒是三線都有 11/29 20:31