轉貼原址 http://dailynews.sina.com/bg/ent/music/sinacn/20100815/20531742675.html 廢言：這篇是2010年08月15日的文章.不喜勿讀！！！ 正文如下 據國外媒體報道，於90年代初紅極一時的Guns'n roses(槍炮與玫瑰)樂隊自從成員分崩離 析之後早已輝煌不再，主唱Axl Rose(亞科索-羅斯)以槍花樂隊名義發行的新專輯更是惡 評如潮。然而在迴首樂隊的短暫歷史後，人們發現他們的第一張專輯《Appetite For Destruction》(毀滅的慾望)至今仍然是唱片史上銷量最好的首張唱片。那時的槍花樂隊 鋒芒蓋世，一時間成為了世界上最炙手可熱的樂隊。此後樂隊內部出現了利益分歧和權力 鬥爭，樂隊成員們紛紛出現酒精和藥物依賴問題，最終導致樂隊成員們勞燕分飛。 　　槍花樂隊原始陣容中的鼓手Steven Adler(史蒂芬-亞得勒)成為了第一個被開除的成 員。作為槍花樂隊創始人之一的史蒂芬一手提攜了主唱Axl Rose，並與樂隊共同經歷了第 一張專輯的輝煌。然而就在錄製第二張專輯《Use Your Illusion》(運用你的幻想)時， 他因為毒品問題而被樂隊所開除。這位外貌清秀的鼓手曾給樂迷們留下了深刻的印象，近 日他出版了一本名為《My Appetite For Destruction: Sex & Drugs & Guns N’Roses》 的自傳。書中除了講述了他在樂隊裡那一段背後的故事之外，還述說了自己戒毒的過程以 及曾經想要自殺的經歷。如今，這位歷經坎坷的鼓手與媒體分享了自己的故事。 　　訪談原文如下： 　　Q：我們談談你的新書吧。在看完這本書之後，我已經被你的真誠所打動。在寫這本 書的時候，你一定做過很激烈的心理鬥爭。你敢於面對慘淡的過去，這在很多人看來都非 常難能可貴。 　　A：事實正是如此，有些話我不得不說。如果我將這些事情一直埋藏在心底，那將會 對我造成更大的傷害。我必須面對自己，將這些話都說出來。對我而言，這是一種解脫， 也是我開始新生活的標誌。 　　Q：當你迴首那些歲月時，你一定感到非常痛苦吧？ 　　A：當然。每當我想起那段時光時，我甚至都會不禁流下眼淚。我必須正視自己的過 去。一旦我做到了，我便可以不再懷疑自己，重新開始自己的生活。不是每個人都能直面 自己的過錯和罪惡，我也同樣不善於此所以我選擇了將他們寫下來。我希望那些所有犯過 錯並因此困擾的人們都能用傾述的方式來解決自己的問題，不管是寫書也好或是與朋友聊 天也好。現在的我非常快樂，我已不再在乎別人的看法了。 　　我的經歷非常寶貴。在我11歲時我便認識了一幫才華橫溢的朋友們，我的青少年時期 可謂是風光無比。然而成年之後音樂和成功使我變得自負，毒品毀掉了我的生活，還失去 了人們對我的尊重。知道後來我才明白生命中的這些事情到底孰輕孰重。 　　Q：你並不是槍花樂隊中最瘋狂的成員，對吧？ 　　A：在最早的槍花樂隊五人組裡，我應該是比較平和的一個。直到出現毒品問題之前 ，我一直都是樂隊裡脾氣最好最溫順的成員。可是問題就出在這裏，我對自己的人生開始 變得不那麼重視，隨後染上毒癮更是使我每況愈下。 　　Q：你最近一次與槍花樂隊成員聚首是在吉他手Slash的個人專輯裡。在幫Slash錄製 了歌曲《Baby Can’t Drive》之後，Slash對我說你的狀態出奇的好，簡直就和槍花樂隊 第一張專輯時一摸一樣。Slash稱你打鼓的個人風格非常具有辨識力，樂隊第一張專輯很 多動機都是由你給出的節奏所引出的。他以為你自從被開除樂隊之後便不再打鼓，然而現 在的你讓他大吃一驚。 　　A：在我調整好自己的狀態之後，我決定卷土重來，我想重新贏得人們的尊重。我最 想重修舊好的對象就是Slash，我非常希望能得到他的認可。我與Slash自小就認識，他是 一個非常有才華的人，而且對我幫助很大。我記得他對我說過：“史蒂芬，如果你需要幫 忙盡管告訴我，我可以為你做任何事。我非常想和你一起玩音樂，你所需要做的就是你一 定要靠譜。而且除開音樂之外，我們也是最好的朋友。你不可以毀掉自己，這是我決不允 許的。” 　　Q：再次與Slash合作，你感覺如何？ 　　A：感覺非常棒。我與Slash，Flea(弗利：紅辣椒貝斯手)以及Alice Cooper(艾麗斯- 庫伯)一起演奏。Slash和我還有Flea也是從小就認識，我也非常喜歡Alice Cooper。 　　Q：聊聊你在槍花樂隊時期的事情吧。那時你們是怎麼創作的？就節奏部分而言，是 像以前說的那樣把你和Duff(達夫：貝斯手)鎖在一件屋子裡直到你們兩人弄出這些段落來 嗎？ 　　A：我和Duff兩人往往比其他成員進排練室的時間要早個一兩小時，而主唱Axl在那兩 年裡參與排練的次數卻屈指可數。嚴格來說，樂隊的音樂是樂手們完成的。我和Duff每次 都去的比較早，我們一起合練歌曲的節奏部分。這個世界上沒有多少能夠像Queen(皇后) 和Aerosmith(鐵匠飛船)樂隊那樣能五個人能為了同一個目標一拍即合，甚至在每次創作 上都能保持同步水準。世界上雖然有着數以千萬的吉他手貝斯手和鼓手，但最難的就是從 這麼多人中能找出有3到4個人可以同時通過某一項提議。這也就是世界上最偉大的樂隊只 有那麼幾支的原因。 　　Q：那麼你與Duff之間有着這種過人的默契嗎？ 　　A：我和Duff第一次合作時几乎就一拍即合。起初是我與Slash一起演奏，我們並沒有 貝斯手。我在和Slash的磨合中學到了很多，直到後來我的鼓能完全貼合吉他的律動。當 Duff出現在我們面前時，他也是一名吉他手。後來他為了樂隊放棄了吉他，所以你在Duff 演奏的貝斯中能聽出很多吉他的感覺。我們的配合非常默契。在我看來，這是世界上最難 的事情之一。 　　Q：當你被槍花樂隊開除時，他們便不在是當初那支槍花樂隊了。 　　A：從他們開除我的那一天起，樂隊內部就已經發生了巨大的變化，而且這種變化並 非是朝着好的方向發展。就拿鐵娘子樂隊為例，雖然他們招進了主唱 Bruce Dickinson( 布魯斯-迪肯森)並開除了前任歌手，但他們是朝着好的方向在發展。那時槍花樂隊成員之 間的負面情緒開始逐漸凸顯，彼此間都充斥着不滿。 　　Q：你能否描述下，你作為鼓手給樂隊第一張專輯帶來了怎樣的貢獻，你的鼓聲為什 麼在這張專輯中聽起來渾然天成？ 　　A：我打鼓從未拜師學藝過。我只跟着Roger Taylor(羅傑-泰勒)和Peter Criss(皮特 -克里斯)等鼓手的音樂一起練習，這使我逐漸擁有了自己的風格。因為我沒有正經學過鼓 ，很多條條框框都無法限制我，所以我能全身心的用自己的理解去演奏。當然，我們排練 的次數也非常之多，所以在演出時我們能做到得心應手並且隨機應變。不過總體而言，我 並不覺得自己的演奏非常出類拔萃。 　　Q：槍花樂隊第一張專輯裡的每首歌曲在錄音之前你們就已經現場演出過了嗎？ 　　A：是，我們經常演出。在我們組建樂隊的時候，每個成員都沒有工作，所以那個時 候我們的生活就是玩音樂和喝酒。 　　Q：就你個人而言，你在槍花樂隊時期有印象特別深刻的片段嗎？ 　　A：當然有。其中一個是在《Sweet Child'o Mine》這首歌的後面，當唱到“Where do we go,where do we go。”時，如果你聽得仔細，你會發現好多鼓花都不大一樣。我 記得我當時坐在凳子上冥思苦想：“不對，這個感覺不對。”另外一個是在演奏《 Paradise City》這首歌時，在歌曲結尾速度加快一倍時我就一直盯着Slash，心裏想着： “該死的，趕緊結束吧。快點結束吧，你們快折磨死我了。”如果現在還能看到那時演出 的錄像時，你一定會發現我的嘴巴在念叨，實際上我是在衝著他們大喊：“該死的，趕緊 結束這首歌！” 　　Q：據說《Rocket Queen》這首歌時你與Slash在巡演的路上創作的？ 　　A：不是，直到開錄第二張專輯《Use Your Illusion》時我們才開始在巡演途中創作 。說到這裏，我不得不說這件事真的傷我很深。第二張專輯我已經與樂隊完成了所有的創 作，並且在錄音棚完成了樣帶。可是隨後我就被開除出樂隊，他們拿着我創作的音樂卻請 了另外的人去演奏他們，而我就此從在樂隊中就被完全除名了。 　　Q：你錄了《Back Off Bitch》，《You Could Be Mine》和《Don’t Cry》這些歌曲 嗎？ 　　A：是，我們共同完成了音樂的編曲。我個人挺喜歡《Back Off Bitch》這首歌，聽 到它時我簡直興奮壞了。而在《Don’t Cry》這首歌裡，我編寫了最為簡單但卻最動人的 鼓的部分。這些就是傷我最深的部分，這些歌曲明明就是我的。這些歌曲至今讓我傷心， 即使我被開除，我也理應得到我應得的那一部分。 　　Q：在第二張唱片出版後，聽到Matt Sorum(麥特-索魯姆)代替你演奏了專輯中的鼓， 你當時作何感想？你有沒想過這個位置本應是你的呢？ 　　A：當然。我覺得他在這張專輯裡的演奏簡直就是一堆垃圾。雖然我並非是針對他的 個人，但在我看來他就像是個鼓機一樣，他的演奏裡沒有任何情感和靈魂。而且這麼多年 下來，客觀事實也證明了我並不是一個可以隨便被取代的人。在我看來，《Use Your Illusion》本可以成為比《Appetite For Destruction》更加偉大的專輯。 　　Q：你真這樣認為嗎？ 　　A：我認為就是如此。目前為止，《Appetite For Destruction》在全世界賣出了接 近8500萬張，而《Use Your Illusion》的銷量本該更高才對。 　　Q：《Civil War》是你與樂隊錄製的最後一首歌嗎？ 　　A：在我錄這首歌的期間，我正在與毒癮做着鬥爭。當我開錄這首歌時，我的身體變 得非常虛弱以至於很難完成演奏。但我為了這首歌已經錄製了很多次樣帶了，我並非是對 音樂不認真。不得不說，這個時候讓我最難受的也是Slash。我們從11歲開始便立志要成 為搖滾巨星並且玩遍世界。然而就在我們正在一步步接近夢想時，他卻對我說：“你的夢 想已經結束了。我們要把這個夢想交給別的陌生人。”那個Matt Sorum(麥特：第二任鼓 手)是誰我都不知道，他當時也不在場。他並沒有經歷我們樂隊共同奮鬥的那段日子，然 而突然間樂隊就把我剔除出局，就好像我不曾存在過一樣。就好比是在說：“嘿，你從現 在開始掌管史蒂芬該做的事情，你要開始過他的生活。”從那時開始，我的夢想和我的生 活就這麼被剝奪了。對於當時的我來說，那簡直就是毀滅性的打擊。 　　這首歌確實是我參與錄製的最後一首歌。從這首歌開始，那支原來的槍花樂隊就已不 復存在了。音樂中沒有感情，因為他們將感情剝奪了。也正因為如此，後來的我更加明確 了自己對待音樂的態度。 　　Q：雖然你被開除出隊，但你最終還是與樂隊成員見面了並正視了這件事情對吧？ 　　A：對。在後來的日子裡，我逐漸清醒起來，每一天我都學到了很多。當我和Dr. Drew合作時，我對他說：“如果我不和Slash見面好好聊聊的話，我恐怕永遠都不能再恢 復到以前的狀態。”於是他幫我安排與Slash見面了，我對 Slash道歉了。我曾為自己的 過錯而責怪了他接近20年之久，雖然這一切並不是他的錯。我想重修舊好，我對Slash說 ：“對不起，我不應該什麼事都埋怨你。” 　　Q：當你和他說了這番話之後，你感覺如何？ 　　A：我感覺如釋重負。第二天醒來時，我渾身酸痛，那種酸痛就是好比很久沒有鍛煉 的人突然鍛煉過猛一樣。我將心頭的重擔放下了，這些身體上的疼痛根本算不上什麼。我 在通過鍛煉逐漸恢復自己的身體機能，我已經這樣堅持了兩年半之久。戒毒之後我思考問 題的方式也隨之改變了。向Slash道歉之後，我覺得自己正在重新做回以前的自己，一個 還挺招人喜歡的人。 　　Q：說到你的毒品問題，其實你並非是槍花樂隊中的唯一一個有這類問題的人。衆人 皆知的是Slash和Duff都是酗酒成性，但他們如何保持清醒並完成了錄音呢？而且大家都 好奇的是為什麼僅僅只開除你一個人呢？ 　　A：他們雖然經常爛醉如泥，但在樂隊中的地位和我不一樣。對他們而言，我也許就 僅僅只是一個鼓手而已。就好比是在說：“他只是個鼓手，咱們能換掉他，但咱們換不掉 Slash。”而且論私交的話，主唱Axl也絶對不會開除吉他手Izzy(伊茲)。 　　Q：你曾因為版稅的問題和樂隊成員們打過官司，對嗎？ 　　A：是的。那是因為他們只給了我2000美元的版稅，然後就想把我當成陌生人一樣扔 到街上不管。後來我的會計給我找來了一位律師，然後我便告了他們。那段日子也非常難 熬，因為我每天都得上法庭而且每天都得看到樂隊其他成員的臉。法庭上每天就是吵吵鬧 鬧，有時我比其他成員們更憤怒，有時他們則表現得比我更誇張。這麼一來我們之間的關 係便破裂到了几乎無可修復的境地。在後來近20年的時間裡，我曾多次想要自殺，但我意 識到這個世界上還有更重要的事情等着我去做，我也理應得到幸福快樂的生活。現在的我 已經完全度過了那段最困難的時光，現在的我還學會了換位思考，去嘗試理解別人的立場 。 　　Q：當槍花樂隊拋棄你時，你有沒有再組一支樂隊的想法？或是你覺得這輩子再也不 想和音樂有任何關係了？ 　　A：起初我只有自殺這個念頭，並一直掙扎於對他人的憤怒與怨恨之中。直到我明白 音樂對於我的重要性之後，我便想要重整旗鼓。隨後我也加入過很多樂隊，而且這些樂隊 中確實有不少很棒的。但我的毒品問題依然很嚴重，我甚至親手毀掉了一支樂隊的前程。 這支樂隊是我和Davy Vain(戴維-韋恩)還有幾個不錯的好友共同組建的，我們曾有很棒的 歌曲，但最後我卻因為毒品而弄得一團糟。後來我捫心自問才發現自己的自暴自棄還是源 於槍花樂隊，我始終無法接受他們就如此輕易拋棄了我的這個現實。 　　Q：你說過因為毒品導致你患有腦血栓，這可是個非常嚴重的問題。 　　A：對，我被確診為腦血管阻塞，有時它甚至會影響到我的語言能力。感謝上帝我現 在依然能打鼓！我簡直太幸運了，我相信自己是世界上最幸運的人之一。我的職業生涯也 是如此，世界上沒有多少能像我這樣僅出了一張專輯卻廣為人知的鼓手。現在每當我演出 時，我都能受到歌迷們的歡迎和喜愛，這是在太美妙了。這讓我明白生命是非常美好的。 　　Q：你覺得原班人馬的槍花樂隊還有可能會重組嗎？ 　　A：我比任何人都希望如此。但這個是取決於主唱Axl的，如果他有意重組的話沒準真 能成行。且不談重組，樂隊的分崩離析使我覺得我們是這個世界上最傻的人。你可以去做 下民意調查，如果要舉辦巡演的話，歌迷中呼聲最高的就是原版的槍花樂隊。我自己甚至 都會去買一張原版槍花樂隊的演出門票。 　　Q：你現在近況如何，你和新樂隊的音樂做的怎麼樣了？ 　　A：我的樂隊叫Adler’s Appetite(亞德勒的慾望)，目前僅僅錄製了一首新單曲。這 支名為《It’s Good to be Alive》的單曲將會與我的自傳一同上市。此外，歌迷們還能 從我的官網上得到我們的最新消息。 　　Q：看到你經歷了這麼多磨難之後還能重新站起來，並保持樂觀的心態面對人生實在 是一件讓人倍受鼓舞的事情。你是一個值得尊敬的人。 　　A：謝謝，我一直立志想成為一個受人尊敬的人。(neas/文) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.130.4 ※ GARE12345:轉錄至看板 KCK301 11/28 19:15