作者leelab (none)
看板GunsNRoses
標題[新聞] 槍與玫瑰照例大遲到 鐵嗓征服1.8萬台客
時間Sat Dec 12 10:06:50 2009
【王怡文╱蘋果日報】
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32156016/IssueID/20091212
美國重金屬搖滾樂團「槍與玫瑰」（Guns NRoses）昨晚首度在台開唱，板橋體育場湧入
約1萬8千名粉絲！主唱艾索羅斯依慣例遲到1小時，8時40分才上台，以新歌《民主大中
國》開場，搭配煙火爆破，氣勢浩大。他還撂中文：「謝謝！」誠意十足。
現年47歲的艾索羅斯步入中年，身材略為發福，但歌喉依舊充滿爆發力。飆唱尖銳高音未
失準頭。他唱完第一首，以英語向粉絲問好：「台北，你好，台灣，你好，Made in
Taiwan，我們今晚就該在台北」，然後以中文說：「謝謝！」隨即大喊22年前出道冠軍單
曲《歡迎來到叢林》的歌詞：「你們可知身處何方？你們在叢林裡，受死吧！」炒熱台下
氣氛，全場歌迷情緒沸騰。
他昨清晨才搭機抵達，似乎不受時差影響，昨中午彩排後，就一直待在會場，上台前點了
羊排果腹，體力充沛，在舞台滿場奔跑。「槍與玫瑰」吸引老中青3代歌迷，不少人下午
就排隊等進場，搶佔搖滾區前排好位。
粉絲怕視線被擋 轟攝影記者下台
「槍與玫瑰」昨首度來台開唱，以煙火秀驚豔開場。鄭孟晃攝
他暌違3年首度巡演，準備《11月的雨》、《我的甜心寶貝》、《耐心》等經典搖滾國歌
，並演唱《曾經》等新歌。他閃電來台一天，今早就飛下一站韓國。
主辦單位昨原開放媒體在舞台下近距離拍攝，臨陣卻要求媒體改在搖滾A區拍照，但粉絲
擔心視線被擋，群起轟攝影記者下台。
槍與玫瑰開嗓燒千萬
◎唱酬：70萬美元（2252萬元台幣）
◎團員人數：8人
◎成本：1千萬元台幣
◎舞台噱頭：
100萬元煙火秀
LED銀幕3大片（舞台中央12X3公尺LED銀幕在台訂製）
◎國外隨行人員：60人
◎保全：50人
◎工作人員：200人
◎觀眾：1萬8千人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.6.208
1F：推 allin26:你們可知身處何方？你們在叢林裡，受死吧！XDXD 12/12 10:11
2F：推 a782212000:我的甜心寶貝......XDDDD 12/12 10:24
3F：推 hellopretty:有唱"耐心"嗎?? 12/12 10:52
4F：推 dorae0903:沒翻成'我的甜小孩' 值得鼓勵~XD 12/12 10:52
5F：推 Lovetech:根本沒有唱耐心啊 記者喔.... 12/12 11:03
6F：→ dinokong:粉絲有轟記者下台嗎? 怎麼都沒印象 12/12 11:05
7F：推 Mantis127:這樣翻譯...根本是重金搖滾雙面人吧... XD 12/12 11:17
8F：推 zaw:記者真的讓人~無言...耐心在哪??!!我都神不到!! 12/12 11:22
9F：推 loua:有啊 轟記者 在搖b 我有跟著酸幾句 12/12 11:23
10F：→ crownwell:patience? 有唱? 12/12 11:41
11F：推 pierse:沒有 12/12 11:42
12F：推 macgyfu:這記者有到場嘛，不會拿網友的歌單就亂寫吧 12/12 12:28
13F：推 rockingood:哪有Patience啊...亂寫一通...唉 12/12 12:29
14F：→ IXTHYS:還有哪家報社今天有刊登的啊? 12/12 12:36
15F：→ dondothat:自由 12/12 13:13
16F：→ nosweating:不是都會上ptt抄新聞嗎，是不會上板看一下歌單? 12/12 13:17
17F：推 KYOROD:鄉民受死吧(o ‵▽′)==○ (/￣#)3￣)/ 12/12 13:20
18F：→ dondothat:英文也怪怪的,我聽到的是"we are honored to be here" 12/12 13:20
19F：→ dondothat:還是axl是說 "we oughtta be here"? 12/12 13:21
20F：推 nickwow:我聽起來是HONORED耶 12/12 13:27
21F：推 dondothat:不過愛叔的英文發音怪怪的..他說blood的時候我以為他在 12/12 13:31
22F：→ dondothat:說beloved...不過我的英聽也是很爛就是了 12/12 13:32
23F：→ nosweating:他昨晚講的話我沒幾句是聽懂的Q_Q 英聽好爛 12/12 13:32
24F：推 AnthonyL:Axl Rose的搞笑我在台下笑到翻掉了~XDDDD 12/12 14:14
25F：推 kimlin:一萬八而已喔?感覺不止咧! 昨天唱到罰錢了.布洛克有回本嗎? 12/12 15:07
26F：→ dondothat:搖A應該快滿了吧,搖B不知道怎樣@@ 12/12 15:09
27F：推 kimlin:誰能把他的對話整理一下? 我聽到他含魯蛋講話實在很痛苦 12/12 15:49
28F：推 Kej:搖A應該不只滿了還爆炸了吧？ 12/12 16:43
29F：推 dondothat:我在比較前面看不到後方的情形@@ 12/12 18:18
30F：推 allin26:搖A真的爆了!!我和朋友還亂猜是布落克偷偷把搖A區用小= = 12/12 21:10