作者resolver (甜笑天然呆,愛滿滿!)
看板Gung
標題[雜誌] Vogue Girl 11月訪談中譯(智勳)
時間Tue Oct 28 10:32:44 2008
轉自 朱智勳中國後援會
雜誌採訪
http://item.slide.com/r/1/14/i/kJaRwom6tD-sp9ahBvRICZSsEmjtfoAd/
http://item.slide.com/r/1/233/i/5IQgJzg45j-Ym33HdWpe47kyxvHthFU-/
視頻採訪
http://item.slide.com/r/1/177/i/YCKFwEpwmz8SYpVti-sCC5QLKM_nVJGR/
嗯,讀過一遍,感覺不是可以輕鬆閱讀的訪談
並不是說內容很沉重,而是文字用得很深,翻譯可能曾經傷透腦筋吧
每次看訪談,就覺得這個"黑洞"變得比之前還要深許多,
不知道他的"深度"到何時是個盡頭,但就會想,我也要迎頭趕上才行(笑)
最大的笑點是
某呆居然說他胖了胖了胖了)))))))))) (好想打他,誰來阻止我= =+)
VG編輯說:又在說傻話了!(超想和編輯三擊掌)
是說,某呆也不喜歡太厚實的肌肉...這讓我鬆了一口氣(毆)
--
狂歌笑賤命
─是邪非邪,怎論?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.135.200