作者resolver (甜笑天然呆，愛滿滿!)
看板Gung
標題[閒聊] "個人愛好" 原著小說故事大綱
時間Thu Sep 4 21:38:41 2008
託太子夫婦的福
MBC要改編的新戲的原著小說，昨天賣了500本，今天累積銷售量達3000本
出版商和作者.....開心死了吧XD
看到故事大綱，給大家參考一下
參考原文來自DC宮
翻譯 KAKU
(請勿轉載到別處)
女主角 / Liju
男主角 / namuzu (是一名建築師，崇拜也是建築師的 Liju 的父親)
故事大綱:
Liju是有被男朋友劈腿自己同學悲慘遭遇的女人，所以對愛情感到厭倦
雖然如此，她的心裡還是會有想要有男人可以依賴的時候
偶爾也會有想要撲上去抱住男性友人的"衝動"
Liju的家是一棟位於位於高處山丘上，能將首爾市景一覽無遺
與自然合為一體，設計不落俗套像是活生生存在著獨特設計感的建築物
這棟房子是Liju的名建築師父親所設計的，被稱為他的作品中的最高傑作
正尋找短暫落腳處，個性一板一眼的建築師青年namuzu在尋找租屋處時
發現這棟由他最崇拜尊敬的建築師(Liju她阿爸)
所設計的"最高傑作"有房間出租，所以非常欣喜地上門前去租屋，
但是被有過"悲慘遭遇"的 Liju以：
「不可能跟一個男人兩人同住一個屋簷下」為由拒絕了
但是 namuzu 怎麼可能錯過入住這棟他夢寐以求的房子的大好機會
情急之下向 Liju 謊稱自己是同性戀，
剛好切中 Liju 想要一個沒負擔的男同性戀友人的期望
所以namuzu就搬進去Liju家，展開有趣的同居生活
所以Liju家是2人邂逅的最重要的空間，故事也從這棟房子為中心展開
原著中
namuzu看到Liju的第一印象是—歐、巴、桑
Liju的打扮不修邊幅，所以看不出來她的真面目是個身材曼妙的美女
namuzu是外表看起來冷漠散發魅力的男人，不過
遇到他喜歡的女人又會變得很熱情
原著中是namuzu先意識到自己對女主角的感情，對Liju主動展開追求
還有個Liju作的娃娃代替兩人傳話，只是不知道編成電視劇後設定會不會有改變
-------------------------------------------------
很有趣的故事
後悔看了設定，因為真的會開始期待.....冏
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.166.205
1F：推 okcha:挺不錯的感覺 我腦海有畫面了............ 09/04 21:41
2F：推 Onuris:推腦海有畫面...XD 09/04 21:45
3F：推 eeeting:推腦海有畫面+1...翻譯KAKU也讓我腦海有畫面~XDDDDDDD 09/04 22:50
4F：推 jane80289:腦海有畫面+1...... 09/04 22:57
5F：推 apple0806:真的很希望能拍成阿~~~~~~~~~~~~~~~ 09/04 23:01
6F：推 crona:其實真的很希望能拍成阿~~~~~~~~~~~~~~~ 09/04 23:49
7F：推 Elaine313:真的很希望能拍成阿~~~~~~~~~~~~~~~ 09/05 00:02
8F：→ Elaine313:謝謝r大分享！我之前一直想看詳細故事設定說~ 09/05 00:04
9F：推 G810G:推推腦海有畫面+1... 09/05 02:56
10F：推 quacat:這劇本實在太趣味了！如果有幸看到二人再度合體也不錯拉吼 09/05 09:53
11F：→ resolver:樓上，可以建議花園開個賭盤嗎?這個好有趣啊(笑翻) 09/05 09:57
12F：推 queenaro:真的好有畫面~~~希望能拍成啊!!!!!!!! 09/05 11:49
13F：推 RainCat:腦海有畫面+1 好想看啊怎麼辦～ T_T 09/05 13:17
14F：→ Meisel:嗚嗚原波幹嘛轉來(抱頭)...努力不抱期待~~~~~~~~><"" 09/05 13:58
15F：→ resolver:對不起各位，讓大家有期待了。其實我的朋友圈都在玩求籤 09/05 15:09
16F：→ resolver:問智恩是不是會合作，看能不能求上上籤XD 09/05 15:09
17F：→ fila541:推R大，這兩個角色設定很鮮明又有趣~想把這本書找來看了~ 09/05 22:16
18F：推 Meisel:哈哈just kidding~~其實這劇本不管誰演都會想來看一下! 09/05 23:34
19F：→ Meisel:那個...求籤結果也拜託來跟我們講一下XDDD 09/05 23:35
20F：推 laurelwreath:我開始期待了........... 09/06 10:21
21F：→ resolver:很多人求籤的結果，幾乎都指向這事月中旬就有答案了 09/06 10:35
22F：→ resolver:籤詩內容都很不錯，還有人抽到籤王(上上籤)XDD很好玩 09/06 10:36
23F：推 quacat:話說~我那天也玩了一下~也是抽到上上籤欸!!! 09/06 14:58
24F：→ quacat:大概意思是說，希望有可能成真，等著看結果這樣...XDDD 09/06 15:00