作者ryuichijing (募集7-11的SNOOPY卡套)
看板Gung
標題[問題] 關於咖啡王子一號店的劇情?
時間Sun Feb 3 15:12:35 2008
嗯...我的問題如下，
我之前已經先下載了天使論壇的翻譯來看過，
後來緯來撥出時，
因為我覺得這部很輕鬆，
我就再重看一次，
可是，在看到有關漢傑生世那一幕的時候，
包括祭拜生母.去機場見生父這兩片段，
我都不印象我有看過，
想請問一下之前有看天使翻譯的人可以告訴我一下，
是我漏看了，還是天使真的沒有這一段??
因為我之前在看時就有覺得中間似乎有斷掉，
看完緯來播出後，就更覺得奇怪，
不過，因為借給其他人看，所以無法自己檢查...
因為緯來幾乎不會修剪，
所以，如果真的天使有漏的話，
我可能想去買正版的DVD阿~~~
所以拜託大家幫我解解惑吧~~~
--
愛著你
常常可以不停地 再說一次˙我愛你
有了你
以為可以等改天 再說一次˙我愛你
失去你
多想可以對著你 再說一次˙我愛你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.112.78
1F：推 yijapan:你漏看................ 02/03 15:26
2F：推 resolver:你漏看了。這段還蠻大段的，怎麼會漏看? 02/03 15:30
3F：→ ryuichijing:嗚嗚~我要來複習了...我真的耍笨了...><" 02/03 17:28