作者resolver (甜笑天然呆，愛滿滿!)
看板Gung
標題Re: [分享] EON 與朱黑洞的電話連線錄音
時間Thu Sep 27 15:07:38 2007
※ 引述《fila541 (喝咖啡)》之銘言：
: 深夜挖到了一個寶，寶物的內容是：咖啡王子中飾演李民燁的EON參與了一個廣播節目，
: 於是來個與朱王子的現場連線。大致的談話內容就是聊起兩人相識在模特兒時期，同樣從
: 伸展台走向演員的背景。
: 剛開始可以聽到朱好像沒睡飽，被挖起來講電話~XD
: 可是到談話中間，就聽到朱王子豪邁的大笑~(請參考魔王花絮。)，
: 整個精神就好起來~。
: 談話內容翻譯稍晚補上。
: 請慢用啊！
: 順便補上一張韓飯製作的圖，我覺得形容的非常貼切啊~
: 圖 http://0rz.tw/de37N
: 錄音 http://0rz.tw/7239c
簡單PO一下他大笑那一段
轉自:百度朱智勳吧
譯者:吳律師的浴巾
鄭：智勳你是不是看了李言的大作？
豬：嗯，現在也在看
鄭：覺得怎麼樣？如何？演了咖啡王子後是不是和以前大不同了
豬：嗯，就是…更好笑了
鄭：什麼？好笑…更有趣嗎？
豬：好笑呀，就是，我之前的時候，那樣說我的
笑~~~~~~~~~
鄭：啊，這樣
李言：
智勳剛從“宮”裡登臺的時候，
我們這些模特說：“好笑啊。辛苦的話，就下來吧”
（智勳狂笑）
鄭：相互這樣說啊?
李言：是啊，一起來吧
鄭：太好了
李言：我演王子他就說“好笑”啊，
鄭：就是王子啊
（智勳笑瘋了）
--
著色字是他笑得最誇張的原因
其實....天然呆還蠻聰明的嘛(以其人之道還治其人之身XD)
--
碰上悲傷的時候，人們通常會急於擺脫它，
然而這就好比落水，越是掙扎就越容易喝水。
其實靜靜地感受悲傷，未嘗不是件好事。
From
黑洞王子
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.149.57
1F：推 amiangel:兩個都演王子啦～哈哈，聽他大笑心情會很好。XD 09/27 15:23
2F：→ wiwifu:主持人怎麼不問小朱覺得恩惠的演技和宮時有什麼差別？ 09/27 20:37
3F：推 Nataliesha:笑得超誇張~但聽了整個心情大好~哈!!! 09/28 01:09
4F：推 yijapan:對喔~兩個都演王子XDD 10/02 17:43