男裝打扮的尹恩惠是什麼模樣呢? 聽說尹恩惠是以短髮男裝打扮出演電視劇,卻意外地看到她長頭髮穿著白色連衣裙從樓梯 上走下來.現在<咖啡王子1號店>已經拍攝到第6集,今天正加拍一些缺少的部分.在<咖啡 王子1號店>現場碰到的尹恩惠,就象洋娃娃般,害羞地站在李善均前面.在江南某服裝店裏, 外面的氣溫高達30度,室內也並沒有好轉.由於拍攝中為了減少噪音,空調不能開.這個服裝 店裏四面都是鏡子,工作人員很容易在鏡頭裏穿幫,於是在這寬敞的房間裏卻只能象災民一 樣擁擠在一角.但是拍攝現場氣氛歡樂融洽.在尹恩惠和李善均聲音之中還聽到李允珍導演 "自稱"魔女的笑聲. 李允珍導演的長篇處女作<咖啡王子1號店>是一個以咖啡專賣店為背景的青春電視劇,講述 了性格外貌都象假小子、因為生計而不得不假扮成男生的高恩燦(尹恩惠飾),與咖啡王子1 號店的社長崔韓訣(孔侑飾)、韓訣的堂哥崔韓成(李善均飾)以及單身女畫家韓有珠(蔡貞 安飾)幾個人之間的感情故事.因為原著的人氣和李允珍導演的作品而受到了關注. 當天拍攝的是韓成看到女裝打扮的恩燦時驚訝的場面.這象惡作劇一樣讓一直認為恩燦是男 生的韓成心裏起了小小波瀾.為了抓住這個瞬間的李允珍導演神情很認真.恩燦跌倒的場面 因為有些不自然而重新拍攝,韓成扶住恩燦的場面因為不自然也要重新拍攝.每次都是繼續 相同演技的演員們也感到更不自然,更迷茫,笑場又笑場.李善均故意將手扶在腰上的鏡頭 從上午10點開始一直拍到過了午飯時間才結束. 翻譯如有錯誤，敬請諒解． 翻譯：百度恩惠吧　小鳥 原圖和新聞來自magazine網頁 圖片 http://post.baidu.com/f?kz=216198755 http://post.baidu.com/f?kz=216386623 http://post.baidu.com/f?kz=216312718 上述圖片做成MV: http://img1.dcinside.com/data2/gallery/dci_etc/2007/06/21/2039578912_999f05a9 _coffeewitht.wmv 縮址 http://tinyurl.com/376sty 來源:百度尹恩惠吧 -- 小露香肩的恩惠性感又知性，穿藍T的恩惠看起來很清新. 咖啡裡面的恩惠也有長髮造型，有另一篇英譯版說是長假髮. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.232.195.171