作者qoocat (圓圓貓臉圓圓)
看板Gung
標題Re: [轉錄] Kate手札--李信為什麼跟閔孝琳求婚?
時間Mon Aug 14 01:19:00 2006
※ 引述《kelly74 (Kelly)》之銘言:
: 李信對閔孝琳求婚的時候曾經說過:「…我們結婚吧!…與其跟一個陌生的人結婚,不如
: 找一個熟悉的朋友結婚!…」
: 聽到了嗎?李信對跟自己過一輩子的結婚對象的要求,竟是如此的低,只要是熟悉的朋友
: 就好,不是李信對妻子沒有任何期望,而是他因為沒真正愛過,所以他沒有索求。
: 李信喜歡孝琳肯定是有的,但那成份絕對不是愛!
: 李信對申彩京說過:「…我不可能讓自己心愛的女人進宮這牢籠受苦!…」既然如此,那
: 他又何必跟孝琳求婚呢?
我看的版本寫的是"喜歡的女人"啦
怎麼翻有差嗎? 當然有!
「…我不可能讓自己喜歡的女人進宮這牢籠受苦!…」
信是有喜歡孝琳的,他對孝琳求婚的理由除了喜歡這個人(但沒到愛的程度)
當然也有一部份是因為他們很像,但不就是因為像所以喜歡嗎?
信也是由先喜歡然後才是愛上彩靜的
何況信孝兩人每天只有一點時間的在學校秘密會面,
所能聊的也很少,花了兩年還是不能喜歡到很深,
只能說校園中純純的初戀很多就是這樣,都是畢了業就...
皇太子也不可能沒事陪女友逛街培養感情,更何況兩年來都是秘密的
我要說的是
他"嘗試"跟孝琳求婚,要是她答應了
就表示孝琳並不排斥到宮中生活,是自願的,那就不是信所說被關在宮中的鳥
因孝琳有自己的的夢,所以不願意,信也不勉強,表面上一句勸說的話也沒有
但信心理搞不好也是跟有一次拒絕彩靜回家養病,卻在背後碎念說"不要走"
也在心理說了啥
而之後冷冷說對孝琳說"報上說的太子妃不是妳",
這種酸酸的話,就是被改造前的辛辣麵會說的話,辛辣信!!
相同的,當澳門的時候,
信也求婚了,但以為被拒絕,所以上車了
他當然失望,卻也沒有去找彩靜的動作,只因為他不願意關住她的夢想
以上是我混亂的看法
: 他從沒愛過孝琳,跟孝琳變成朋友,是因為兩人一起在車站偶遇,那巧合、讓李信以為孝
: 琳跟他的屬性相同。如果還不懂,Kate再講明一點,那天出現在車站的任何女孩子,都會
: 讓李信以為他們是同一個世界的人,但成為彩京那妃宮娘娘的位置,卻是獨有彩京一人才
: 能讓李信死都不放手。
: 李信孤獨並寂寞,從小到大、他沒有任何一個可以輕觸到他內心的朋友,看到孝琳出現在
: 他面前,像孤單公主般的傲然出現,他以為他們是相同的,可李信的孤獨跟孝琳的孤獨卻
: 是萬萬不一樣的,李信的孤獨是因為太子殿下、全天下只有一個,他注定永遠孤獨;而孝
: 琳的孤獨卻是她並不是富家女,卻一直用富家女的面具生存,那隱約存在的自卑,讓她離
: 群索居的保護自己而孤獨。
: 記得彩京說過李信可以在十年間,天天重覆試膳的動作,讓她備覺不可思議,一個人怎麼
: 可能十年不間斷的重覆同一件事情呢?同樣的,這樣的一個男人,怎麼可能是一個意志薄
: 弱的人呢?
: 孝琳自殺獲救後對李信說:「…你怎麼可以如此輕易的變心?你的愛為何如此飄浮不定?
: …」自此,孝琳還不明白,李信是因為彩京而知道愛的存在。
: 李信為什麼跟孝琳求婚?因為李信以為孝琳有著跟他一樣孤獨的靈魂,他以為孝琳是懂他
: 的朋友,他以為孝琳可以跟他一起過一輩子,可問題是,因為他的女人還沒出現,所以他
: 不自覺,在孝琳拒絕求婚之後,李信可曾為難過孝琳任何事情,李信不曾;在彩京出現在
: 李信眼前後,李信的眼神真的就不曾離開過彩京身上了。
: 還記得嗎?當孝琳問李信學校傳聞的妃宮娘娘是不是她的時候,李信那種也不是冷漠,也
: 不是反諷的回答不是時候的態度,真的看不出來太子殿下眼前的這位女子是他愛過的前女
: 友,李信真的就是淡淡的跟一個朋友說:「傳聞中的不是妳」,甚至他還可以平靜的跟孝
: 琳述說生命的荒謬,未來的太子妃竟是一位聽他跟別的女人求婚的女子,看出來了嗎?李
: 信雖是跟孝琳說話,但他當時想的卻是他與彩京的荒謬,孝琳在一開始就完全是無法招架
: 的全盤皆輸。
: 李信的愛,孝琳從來就沒擁有過。
: 轉錄自 http://tw.club.yahoo.com/clubs/KateGarden/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.144.184
※ 編輯: qoocat 來自: 203.73.144.184 (08/14 01:21)