作者myb (MYB)
看板Gulong
標題Re: [嗑牙] 關於古龍精品集《九月鷹飛》的灌水事件
時間Wed Jul 13 16:55:05 2011
※ 引述《[email protected] (春.戲雪)》之銘言:
: 本來要去官網開火的,剛好那幾天出遠門,就暫且押下,
: 想不到一回來就看到官方人員上BBS。 XD
: 其實這種事情可大可小,
: 我本來也只是覺得無奈(可能真的賣不好才這樣做),是那篇回覆才讓我不爽,
: 對方把忠實讀友、我們這些無償推廣精品集的人,當什麼了?
: 小方很客氣,只有到官網反應,文章也沒有煙硝,
: 結果對方卻丟個「這是為廣大讀者考量,請體諒」的回覆,
: 講得好像我們很不懂事,為了自身利益要求犠牲大眾 = =
: 要不是我們太愛古龍,對風雲愛屋及烏,
: 不然我們也可以直接到博客來之類的地方去「反應」,
: 看看誰的意見比較大宗,誰比較為廣大讀者著想...
讀者反應:
《九月鷹飛》明明可以用上下集,卻硬要灌水成三本,第三本明明只有一點點《九月鷹飛
》,剩的全部是《邊城浪子》節錄。我要看《邊城浪子》,我會自己去買,不用灌水吧。
回 應:
親愛的讀者您好:
很感謝您對古龍作品的支持。關於《九月鷹飛》的附錄就如編者在附錄前所做的說明:由
於古龍預設了讀者對葉開初出道時的諸般事蹟已經熟諳,然而畢竟有些讀者對「小李飛刀
系列」的來龍去脈未必皆已熟稔,故而本書將葉開與丁靈琳初出場時的精彩情節列為附錄
,以便讀者將之與本書中的相關布局加以對照,從而可更深入地欣賞古龍作品間迴環呼應
、左右逢源的意趣。基於考量到有些讀者對葉開與丁靈琳之間的關係不是那麼了解,才做
了如此的補充說明,希望未看過完整小李飛刀系列的讀者,能迅速融入情節,而知悉內情
的古龍迷,也能快速回憶他們的過往。如此造成您的不快實感抱歉,但也請您體諒出版社
必須以廣大讀者為主要考量,因為若無廣大讀者的支持,該系列的書籍也無法在現今緊縮
的書市生存。再次謝謝您對古龍的欣賞。我們了解,唯有真正喜愛古龍作品的讀者,才會
如此認真地向我們建言。
==============================================================================
風雲時代關於梁羽生作品缺內容的處理更扯:
經本社編輯人員詳查後告知,原著作書裡確實有缺漏。
亦另於
http://www.yushengbbs.net/bbs/simple/?t3815.html此網頁上,代為查詢到相關
問題之討論,內有其他讀者提供的缺漏文章內容提供給 您參考
看了《龍鳳寶釵緣》缺內容你們快吐血的回應。
買到缺內容的書,出版社居然叫我們上網看?
那我們乾脆全部看網路盜版,不要買風雲正版算啦!
正常應該會寄回去換書,或是印小冊子補書給讀者吧?
這什麼客服?
回 應:
親愛的讀者您好:
《龍鳳寶釵緣》的內文並不是印製上的疏漏,而是我們所接收的版本就已是如此。至於建
議您看的網頁,只是我們上網查詢得到的結果,似乎別的版本也是如此,並不是風雲時代
獨漏。另外網上所查詢到的那段疏漏內文,我們也不確定是否為原著作版權所證之筆,所
以無法補印書冊給您,造成您的不快實感抱歉亦請多體諒,謝謝您。
建議您看的網頁內容如下:
「我上次在网上买了这套书,是花城出版社出的,是什么“肇庆科建印刷有限公司”印刷
的,价钱为41元整。读到第四十九回“瞬息之间,楚平原一口气削出了六六三十六刀,刀
光电舞,鞭影翻飞,双方都是快到了极点。刀光鞭影中只听得噼啪声响,楚平原背心着了
两鞭,但小王爷那条蛟鞭亦已被他削去了三段,短了一尺有多。”这一段时,后面是一串
省略号,然后写着(注:原缺字——编者)」
==============================================================================
我看以後要買梁羽生的書,還是透過三民書局買香港版的好!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.58.18
※ 編輯: myb 來自: 111.249.174.188 (07/13 19:45)
※ 編輯: myb 來自: 111.249.174.188 (07/13 19:46)
1F:推 sheng3476:《龍鳳寶釵緣》我是看父親二十年前買的 印象中沒有缺啊 07/16 15:48
2F:→ myb:to 1樓:也是風雲時代出版的嗎? 07/18 07:05
3F:推 sheng3476:我查了原書(風雲時代出版) 有缺 但是沒註明... 09/22 01:08