http://dailynews.sina.com/bg/ent/tv/sinacn/file/20100811/21211733074.html 　　新浪娛樂訊 新版《流星蝴蝶劍》在央視八套黃金檔一經播出變好評如潮，收視率再 創央視新高，在該劇中飾演溫情殺手“葉翔”是青年新星賀剛，而在1993年港版的《流星 蝴蝶劍》中飾演這一角色的是目前香港著名功夫演員甄子丹，二人在戲中的表演和角色也 被觀衆和網友放在一起討論，二人可謂是新舊版葉翔的大PK。 　　新舊《流星》葉翔變動大 　　古龍的經典小說《流行蝴蝶劍》1993年時在香港被拍成電影，電影中的“葉翔”是由 現在的國際知名巨星甄子丹出演，港版“葉翔”武功高強，冷峻無情，個性孤傲，內心卻 對高老大懷着深深的愛戀。而2009年版的《流星蝴蝶劍》對葉翔這一角色改動的非常大， 新版的“葉翔”一開始是冷酷的內心，偶然遇到孫蝶後找到了生命的意義，但隨後武功喪 失人生變得沉淪，在高老大和兄弟孟星魂的幫助下重新站起來，期間，高老大還對葉翔坦 露自己對他的感情，也另葉翔頗為震驚。賀剛版的葉翔相比甄子丹版戲份多了很多感情戲 ，他與孫蝶的相識相知，對王艷飾演的高老大感激和情感的壓制，都讓賀剛這個版本的葉 翔多了很多有血性，又感人的東西。 　　賀剛PK甄子丹 網友熱評 　　賀剛本人曾說過自己在看完甄子丹版的葉翔之後，與導演和編劇討論數日，對於巨星 甄子丹版的葉翔，賀剛謙虛的稱自己的功夫與其沒法比，甄子丹在武術方面是大師，能和 偶像在間隔多年共同演繹一個角色實屬榮幸，但是自己這個版本的葉翔需要在內心戲和情 感戲上下更多的功夫，而在片場記者了解到賀剛在拍攝期間基本沒用到替身，武打動作都 是自己完成的，沒有武術基礎的賀剛要完成高難度動作真是非常的不容易。不少網友都在 網路上熱評賀剛與甄子丹飾演的葉翔，有人直言二人一個重功夫，一個重感情，無法比， 有人鼓勵賀剛說甄子丹當時也是默默無名但是之後一樣成為巨星，賀剛坦言感謝網友的鼓 勵和建議，自己會更加努力，塑造更多好的角色呈現給大家。 　　趙寶剛欽點賀剛 《家的N次方》飾演父子檔 　　賀剛在經歷一系列的努力後被國內著名導演趙寶剛發現並欽點為新劇《家的N次方》 中的主角之一，該劇中，趙寶剛導演也將走向台前飾演一個重要角色，賀剛飾演趙寶剛的 兒子，趙導與賀剛飾演父子檔，提攜之意溢於言表，已經飾演過多類角色的實力演員賀剛 ，從出道以來，自《梅艷芳菲》中飾演的劉德華，到《金婚》裡的夏老師，再到《流星蝴 蝶劍》中的溫情殺手葉翔，相信今後賀剛的演藝之路必定越走越好，為大家呈現更多更精 彩的影視作品。(XBY/文) -- ※ Origin: 交大次世代(bs2.to) ◆ From: 61-64-100-57-adsl-tpe.dynamic.so-net.net.tw 推 BSL：這篇有雷（？）XD　在韓棠追殺和下湖時，我一直以為他會死呢 08/23 09:02