作者：yellowfang (要命的小方) 出處：http://www.wretch.cc/blog/yellowfang/10463197　（網誌圖文版） 《劍十三》 　　說起《劍十三》這套漫畫，恐怕沒有幾個人知道；但若是提起該書作者馮志明， 相信只要對港漫略有涉獵的朋友，或多或少都該聽聞過此人名號。 　　馮志明人稱老馮，昔年以一套龍皮溫骨的經典《刀‧劍‧笑》名震香港畫壇， 其後更有融合改編港漫界人物事件的鉅作《霸刀》傳世，是港漫界有數的強者之一。 　　就個人觀點，若論作品中的江湖風與俠情味，馮志明展現的能耐甚至還在“畫 神”馬榮成之上！ 　　雖然在世道不景氣之下，老馮的成名作《霸刀》已淪為和《天下》(即《風雲》 )比拼長壽的三流作品，但當年《霸刀》人物刻畫之生動、情節描寫之精采，實在可 稱港漫之中極少數優質佳作。 　　這套《劍十三》正是在《霸刀》成名之後，馮志明為試探讀者意向和市場接受 度所作的作品。 　　《劍十三》迥異於《霸刀》，沒有震撼感十足、破壞力超群的熱血戰鬥，主角 群比的不再是功力高下、狂狠霸殺，而是更細微純粹的技巧、心態、意志、甚至情 感，角色之間固然有強弱之分，但勝負的分野，套句老馮書中的話：“只在頃刻間 的心神”而已。 　　這樣的概念成就了《劍十三》這套港漫界中的異色作品，而只要是略有見識的 人，絕不難看出本作精神乃是取法自古龍，其中人物與劇情設定，更脫胎自古書經 典名篇《三少爺的劍》。 　　《三少爺的劍》在古龍作品之中，向來極受讀者推崇，因為古龍在書中將江湖 人的無奈與悲哀描寫得入木三分──“生活在江湖中，就像是風中的落葉，水中的 浮萍，往往都是身不由主的。”整部《三少爺》的主旨，差不多可以用這段話說明。 　　回說《劍十三》。光就書名，即是本作中的主角名字，我們很輕易便可聯想起 《三》書裡的絕世劍客燕十三；而劍十三這個角色的設定，雖然性格差異甚大，但 仍可看出是參考自《三》書中的主角謝曉峰。兩書中其他人物亦可找到頗為類似的 對照，諸如同樣倦於江湖的殺劍流星與燕十三，同樣象徵不祥的真夜與烏鴉，小翠 與娃娃，葉峰與竹葉青，而溫秋水更可視為慕容萩荻與薛可人的綜合體。當然，由 於劇情的不同，這些角色之間的相似度有的並不是那麼大，但“借將”痕跡頗深， 若要說老馮全無此意，絕對無人相信。 　　在劇情上，《劍》書中一開始流星迎戰三大劍客的情境，活脫是燕十三約戰高 通等人的場景；而劍十三藏身於俠皇府的橋段，也明顯是改寫自謝曉峰化名阿吉而 寄身妓院的段落，之後故事的走向雖完全不同，但我們仍可從《劍》書許多地方看 出《三》書的影子。例如《三》書中與七大劍派高第“賭劍決勝”一章，到了《劍 》書裡則變成了闖葉府鬥葉氏六雄；尋找保護娃娃與老苗子的一段，則變成了拯救 小翠。其他更細微的地方，像是俠舞的老師“鐵劍寒心”的“七七快劍”實乃紅旗 鏢局老標頭鐵中奇“鐵騎快劍”的翻版之類的，那就留待讀者自行發掘了。 　　另外，除了《三》書外，《劍十三》也帶有古龍其他作品的色彩：劍十三的左 手劍比右手劍快像是《多情劍客無情劍》裡的荊無命，還有葉家之主“劍聖”的名 字，居然叫做“葉開”！可知老馮在本書之中實在放了很多“古龍水”呢～ 　　嚴格說起來，《劍十三》雖然大幅取材自《三少爺的劍》的設定，但本質上卻 是完全不同的作品。故事中不乏古龍小說裡心態氣勢的比較描寫，以及用巧思、巧 技來巧妙破招的情節，隱藏伏線的設定，雖比起古龍尚有不如，但在港漫之中已可 算是相當不錯，可見當時老馮的功力還是有一定的水準。 　　比起《霸刀》，《劍十三》的故事更貼近無奈的江湖，縱使比不上原案的《三 少爺》，但仍相當精采。 　　最後特別提出個人蠻喜歡的一段，出自劍十三與葉峰決戰尾聲： 　　「五年前的劍十三，也許這左手劍是令我引以為傲的，而你亦知道我左手比右 手厲害，但是，今天我才明白到......五年後的劍十三，右手所握的並非劍，而是 生命！比左手的意義更重要！更厲害！」 -- 感謝原作者同意轉載　:) -- ▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄ ＜telnet://bbs.cs.nctu.edu.tw＞ █▄▄▄▄█ █ ▄▄▄▄▄█ Player: BSL ▄█▄▄▄▄█ ▄▄▄█ █▄▄▄▄▄ From: host-90.53-151-202.dynamic. ☆ 次世代ＢＳ２ ☆ 可申請個人板 150MB 相簿 http://pic.bs2.to 交大資訊人 250MB