作者shockband (Happy Tune)
看板Gulong
標題Re: [閒聊] 討論古龍對子
時間Wed Jun 14 18:13:30 2006
※ 引述《[email protected] (夏。洗翠)》之銘言:
: ※ 引述《[email protected] (Happy Tune)》之銘言:
: 我填一個很冷僻的(汗)
: 圓月無缺,三少無花處留香
: 天涯展白,四娘展夢裡尋歡
: "展白" 是<劍客行>的主角,
: "展夢白"是<情人箭>的主角--末字白被我砍了 ^^|||
我知道, 是大俠的都知道! (雖然我不是大俠, 但是我也知道熊哥的角兒名,嘻嘻)
因為BSL大俠故意對我客氣, 我一整個激烈; 所以又來叨擾
Sharaton大俠已現身說法, 這個上聯最難之處不在於數字人名, 其實也不在平仄
我們依照S6n大俠的上聯再賞玩一遍「圓月無缺,三少無花處留香」,依序是
「圓月彎刀」、「江無缺」、「曉峰峰」、「無花」、「楚(處)留香」。
除了 書名 人名 人名 人名 人名 的限制之外, 最難的可能是那個無/有的對比
所以昨天我對不出來(因為辮子姑娘還沒回台灣, 就說我的七魂六魄都跟著思思走了)
因為除了無缺無花無字兩用, 後面的"無花處留香", 其實扣住了一個 花香 的譬喻
雖然歡夢可比香花, 但夢歡不能比花香, 而且無跟展也值得推敲, 但即使如此, 仍是
高手之作, 才氣縱橫; 目前最合S6n上聯獨有BSL, 果然 "是大俠的都喜歡尋找共識!"
我特別喜歡三少/四娘對比, 四娘就是我堂哥蕭郎的知己, 我對的蕭郎可不是唐代
「從此蕭郎是路人」的蕭郎, 現在已經不叫男子叫蕭郎啦! 順便懸賞有人記得我
堂哥蕭十一郎的全名嗎, 不是蕭敬人喔, 真的 @^^|||
: "四娘" 是"風四娘",這部還沒看,只是印象中有此女...
: 中後期仍多部未讀,一時想不到比較好的 ^^"
: 恕刪
: > 圓月無缺,蕭郎楊凡處留香
: > 風雲有情,尋歡無忌余佩玉
: 這一對文意也很通順,"蕭郎楊凡處留香"頗妙,
: 而"有情"是白話詞,"風雲"跟"無忌"是外借的?
: 余佩玉-餘佩玉-俞佩玉?(名劍風流)
: 作品尚未讀全,如有說錯請不吝指正 :)
--
其實我又矮,又胖,所以樣子可笑。年紀輕輕的就發胖總是比較可笑的。
我也不是好吃,只是有點懶、有點笨;我不是睡得太多,只是想得太少。
也許我這幾樣加起來都有一點。但是這一切都並不會阻擋我放無敵閃光!
http://photo.163.com/photos/lakt/13027572/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.100.3