http://shop.tvb.com:8080/tvb/ShopVCD.do?action=display-detail&proID=P00000135&zo neID=Z00000001&VCDCatID=C00000003 商品編號 : VCD000039 簡介 : 活潑跳脫小魚兒、文武雙全花無缺、失散孖生兄弟被逼決一死戰 主演 : 梁朝偉,吳岱融,謝寧,黎美嫻,劉美娟,關禮傑 碟數 : 13 版本 : 國 / 粵語對白 中文字幕 發行日期 : 06/29/2001 監製 : 伍潤泉 售價 : HK$250.00 詳細資料 : 移花宮主邀月(陳美琪)因愛成恨，追殺江楓(苗僑偉)及花月奴(戚美珍)夫婦，二 人卻離奇毒發身亡。月遂把楓的一對孖生兒子分開撫養，企圖令親兄弟長大後互 相仇殺，以洩心頭之恨。 十多年後，孖生兄弟長大成人，花無缺(吳岱融)得邀月授予超卓武功，而小魚兒 (梁朝偉)則跟隨四大惡人在惡人谷長大，變得詭計多端。缺及兒分別奉命追尋南 天寶藏，二人不期而遇，結成好友，並同時認識了蘇櫻(謝寧)、鐵心蘭(黎美嫻) 及張菁(劉美娟)三位姑娘，發展了幾段愛恨交纏的感情。 最後，月逼缺與兒決鬥，卻給兒查出其奸計，並揭穿殺父母仇人江別鶴(楊澤霖) 及其子玉朗(關禮傑)禍害江湖之陰謀，兄弟遂合力將眾魔消滅。 江小魚----------梁朝偉飾 花無缺----------吳岱融飾 蘇 櫻----------謝 寧飾 鐵心蘭----------黎美嫻飾 邀月宮主--------陳美琪飾 江 楓----------苗僑偉飾 花月奴----------戚美珍飾 魏無牙----------黃允材飾 江玉郎----------關禮傑飾 江別鶴----------楊澤霖飾 張 菁----------劉美娟飾 燕南天----------岳 華飾 三姑娘----------吳君如飾 鐵 戰----------吳孟達飾 http://www.myangelgarden.net/see/juji/juedai/index.htm 轉自網易--tvb明星聯盟 鳴謝:dongdum http://bbs6.netease.com/ent/readboardthread.php?forumcode=81&postid=166313&pagei d=3&all_threadpage=10&threadpageid=10 http://bbs6.netease.com/ent_upimage/200406/1086656181.jpg 江小魚--（舊版）黃元申飾，（新版）梁朝偉飾 爽朗聰明，俊逸灑脫。梁朝偉演活小魚兒 數年前偉仔憑演《鹿鼎記》中之韋小寶一炮而紅，說明偉仔演一些面慒心精，跳皮 乖巧之角色很有一手，經過幾年磨煉，偉仔的演技是更上一層樓。 演出小魚兒一角，偉仔非常具創意，譬如有一場戲拍攝小魚兒要離開惡人谷一幕， 小魚兒與眾人握手道別，經過排練一兩次，大家都已經熟習，然而在正式拍攝時， 偉仔不知在何處將手弄得非常髒，與惡人谷眾人握手之餘更摸他們的面龐，眾人不 防有詐，皆大驚失色，演出逼真之至。此外，一些口頭禪及小動作，都是經他自己 建議，得監製編導同意，加以採用，使角色更加生動真實。 小魚兒帶出梁朝偉頑皮生鬼的性格，梁朝偉也演活了小魚兒。 http://bbs6.netease.com/ent_upimage/200406/1086662357.jpg 花無缺--（舊版）石修飾，（新版）吳岱融飾 溫文正派，英俊瀟灑，愛好和平。吳岱融暢談花無缺 花無缺－－俊俏不凡之翩翩公子，武功超卓，正直溫文，一往情深，堪稱完美 "無 缺"。吳岱融演繹花無缺有獨特一套，且聽他娓娓道來： " 花無缺在移花宮長大，受著極之嚴格的訓練，就如軍人一般非常有紀律。我當過 軍，在演的時候，便將這種經驗代入。此外，花無缺自小與外界隔絕，一旦外遊， 對所見的每一樣東西都感到新鮮好奇，所以他非常欣賞小魚兒愛冒險的性格，更樂 意跟他一起闖蕩。" 是否擔心觀眾的集中力都放到小魚兒身上？ " 這是無可厚非的。小魚兒的性格反鬥頑皮，很搶戲，但我覺得《絕代雙驕》的成 功，是因為有這個"雙驕"，沒有花無缺便不能襯托小魚兒，相反也一樣。況且花無 缺武藝高強，自有他的吸引力。" 吳岱融談到他在星加坡演戲日子。或許有些觀眾不知道他是來自星加坡的電視小生 ，原名吳瑰岸，後來被力邀加盟無線電視，改用藝名吳岱融。 聽吳岱融說花無缺是愉快的經驗，但可能還不及看他演花無缺呢。 http://bbs6.netease.com/ent_upimage/200406/1086663395.jpg 鐵心蘭--（舊版）黃杏秀飾，（新版）黎美嫻飾 純情坦誠，遇困難束手無策唯痛哭。黎美嫻不要小魚兒 她是《倚天屠龍記》中聰穎刁鑽的趙敏，《書劍恩仇錄》中女扮男裝、機警聰敏的 李浣芷，和《絕代雙驕》中柔情似水的鐵心蘭，黎美嫻－－現實生活中，一個充滿 古典味道，但率直、爽朗的女孩。 黎美嫻說：" 我覺得拍《絕代雙驕》最大的挑戰是如何揣摩鐵心蘭這個角色，及如 何能準確地表現她柔弱、深情的性格，特別是愛情上，她是很猶豫不決的。" 初遇小魚兒，便產生愛慕之情，後跟沈鬱內斂的花無缺獨處，覺得更有安全感，假 如黎美嫻陷於這個感情矛盾的話，她會揀花無缺，抑或小魚兒？" 要選擇實在太痛 苦了，我寧願兩個也不要。"她沈默了片刻，接著便爽朗地笑了。 http://bbs6.netease.com/ent_upimage/200406/1086664079.jpg 蘇櫻--（舊版）米雪飾，（新版）謝寧飾 心地善良、足智多謀，是鍾情于小魚兒的少女。謝寧不再是薄命紅顏 謝寧以往主演的角色，往往是遭命運捉弄，不能自主的薄命紅顏，如《男兒本色》 及《名門》中的角色。在《絕代雙驕》中，謝寧終於擺脫弱質纖纖的形象。 蘇櫻是個處處爭取主動，絕頂聰穎剔透的人物，有些觀眾或許會擔心謝甯太文靜了。 但若熟識謝寧性格，則知道謝寧本身也擁有蘇櫻活潑大方的性格。她敢作敢為，只 要是喜歡的事，便處處爭取主動一定要做到，故此由謝甯來演蘇櫻，其實是非常恰 當的。 演完《絕代雙驕》，謝甯便飛往印尼探望雙親，養精蓄銳，準備回來又再投入另一 個無線金裝劇集的演出。 看過謝寧在男兒本色及名門中演出的觀眾，今次她在《絕代雙驕》中的演出必令你 耳目一新。 http://bbs6.netease.com/ent_upimage/200406/1086665170.jpg 俊朗深情江楓－－苗喬偉飾 風華絕代花月奴－－戚美珍飾 由苗喬偉及戚美珍來飾演江楓、花月奴夫婦，可謂上乘之選。苗喬偉身材英挺 ，風度翩翩，正好飾演江楓這一位江南第一美男子，花月奴是一位風華絕代， 款款深情的女子，因為深愛江楓不惜違抗移花宮主，為愛情犧牲。不論外形或 演技，戚美珍都非常合適。配搭上，由這倆位恩愛的情侶飾演一雙至情至聖的 夫婦，可謂天衣無縫。 http://bbs6.netease.com/ent_upimage/200406/1086930907.jpg 邀月宮主--（舊版）蘇杏璇飾，（新版）陳美琪飾 移花宮宮主，冷豔狠毒，暗戀江楓，因愛成恨，不惜令花無缺、小魚兒骨肉相 殘。 http://bbs6.netease.com/ent_upimage/200406/1086931369.jpg 憐星宮主-- （舊版）溫柳媚飾，（新版）林漪淇飾 （新版）車月國皇后，張菁之母，本是移花宮二宮主，因與邀月同時愛上江楓 ，被邀月趕出移花宮。 http://bbs6.netease.com/ent_upimage/200406/1086931484.jpg 燕南天--（舊版）張沖，（新版）岳華飾 武功高強，義薄雲天之大俠。 http://bbs6.netease.com/ent_upimage/200406/1086931637.jpg 小仙女張菁--（舊版）高妙思飾，（新版）劉美娟飾 （新版）車月國公主，刁蠻任性，鍾情花無缺，因而妒恨鐵心蘭。 http://bbs6.netease.com/ent_upimage/200406/1086931739.jpg 江別鶴－－馮淬帆飾（舊版），楊澤霖飾（新版） （新版）奸險毒辣，為練成玄陰魔功，竟然辣手殺死親兒。 http://bbs6.netease.com/ent_upimage/200406/1086931897.jpg 江玉郎－－李國麟飾（舊版），關禮傑飾（新版） （新版）相貌俊俏，內心陰險，為求富貴，不擇手段，更不惜迷奸張菁。 http://bbs6.netease.com/ent_upimage/200406/1087140753.jpg 李大嘴－－譚一清飾 嘴大貌醜，以吃人肉揚名江湖，實際殺人便會心軟。 哈哈兒－－黃天鐸飾 逢人笑三聲，小魚兒從他身上學會笑臉迎人，攻人不備。 蕭咪咪－－吳家麗飾 媚態萬千，玩盡天下男士，竟要納小魚兒為皇后。 屠嬌嬌－－吳麗珠飾 四大惡人之一，精通易容之術，武功雖一般，卻悉心照應小魚兒。 願妳知我心（電視劇「絕代雙驕」主題曲） 曲：黎小田 詞：鄭國江 人生充滿著疑問　人性更是難信任　未有猜不透　恩怨猜不透 但我不記恨！ *人間充滿著仇恨　人世幾許愛得真　但我偏偏要　恩怨一朝了 讓你知我決定 天際一片雲　生不了根　偏要跟它接近　風霜中往還 生死不必問　願你知我最真* 情絲牽我心（電視劇「絕代雙驕」插曲） 曲：王正宇 詞：陳美琪 愁絲生我心逐晚風來　重重疊上樓台　 情絲牽我心去又來　來復去常意外 *情深於妳心亂我心來　尋尋覓卻無奈　 唯將高武功鎖心中愛 情斷可是應該？ （花遍地飄　飄緲還亂）（花迎風飛　淒怨還倦） 宮中遍改歲月　情仇舊恨仍然不滅　心中痛苦偏想割斷亦難 悠悠獨對一明月！（悠悠恨愛無從絕！）* -- 古龍：「我不是聖賢豪士，我只有一腔熱血。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.209.173 ※ 編輯: PttBSL 來自: 61.64.209.173 (10/14 21:48)