原文連結 http://wiki.guildwars2.com/wiki/Game_status_updates 以下節錄重點翻譯 帳號安全 帳號密碼請使用獨特而且很難猜的密碼，以免被駭客盜帳號。 為了安全，最好是連電子信箱都是GW2專用的。 信箱登入認證 現在所有確認過電子信箱的玩家都可以使用信箱登入認證。 如果有人試圖在你沒登入過的地方登入的話，會送給你一封信，問你要讓他登入還是 不讓他登入。 信箱登入認證和有些舊版本的IE不相容，明天會或許會解決。 如果沒收到的話，把 [email protected] 加入信箱白名單。 隊伍/公會/等等之類的 隊伍和公會系統已經有重大修正，但還是有可能出問題。 這些問題包括：隊伍成員沒出現在地圖上、隊伍成員跨越地圖時沒被分被在同一個分 流、公會邀請沒有作用。 交易所 昨天我們向隨機的50%使用者輪流開放交易所功能。從昨天的測試蒐集完資料後，修 了一些漏洞、作了一些改進。今天會有大規模測試。 錦標賽獎勵(PVP) 錦標賽寶箱應該能夠正常出現了。如果不行的話請聯絡A.net World v World 已經發現WvW對戰組合沒有被很合理的分配。日後更新會修復這個問題。更新完之後 將開始24小時對戰來平衡伺服器間的戰力。 Worlds 今天歐洲、美洲各加了三組伺服器。所有伺服器的人數上限增加。 Overflow 如果想要和朋友一起玩，卻又不在同一個分流，請組一個隊伍，並在朋友的頭像上點 右鍵，按「Join」。 日後玩家更分散到世界各地後，進入分流的情況預期會少很多。 外掛 我們大概鎖了750個外掛帳號。我們正極力追查，且嚴重的情況將處以永久Ban。 Exploits（按：利用漏洞/Bug取得利益） 如果你在遊戲中發現了一個有利可圖的漏洞，請不要使用它或宣傳它。請馬上寄信到 新的電子信箱：[email protected] 論壇 目前目標是將遊戲作好，因此論壇將關閉至遊戲初期大量玩家流量過去之後。 Wiki Wiki的伺服器容量上升了，應該能解決使用者遇到的一些問題。日後在流量允許的情 況下會開始在Wiki上發布更新訊息。 下次更新 我們整天都會作非中斷性的更新。臺灣今天下午三點會關閉伺服器進行更新。大約維 修20-60分鐘。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.16.173