作者veelah1225 (離開請記得登出)
看板GuJian
標題[古三] 上市半年了，繁中實體版呢？
時間Thu May 23 09:52:10 2019
如題，古劍奇譚三從去年11月上市已經快半年。二周目、三周目的人已不算少數。
但至今繁體中文版似乎只聞樓梯響，版上除一篇12月版友發的一篇「英特衛」回覆聲明之
後就再也沒進一步的消息了。
估狗上討論的文章也少少的，大部分都停留在去年底。
雖然玩簡中遊戲是沒什麼障礙，但個人比較老派，還是喜歡以前玩遊戲要買一盒實體包拿
在手上的那種踏實感。
想請問目前有任何繁體中文版代理的任何消息嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.132.201
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GuJian/M.1558576332.A.010.html
※ 編輯: veelah1225 (223.136.132.201), 05/23/2019 09:53:06
※ 編輯: veelah1225 (223.136.132.201), 05/23/2019 09:53:58
1F：推 newfool : 應該是不可能了啦，steam都上了價格還很便宜，一般 05/23 15:21
2F：→ newfool : 代理商出繁體實體沒賺頭…… 05/23 15:21
3F：→ canandmap : 看慈獸大那邊有沒有更進一步的消息吧 05/23 20:39
4F：推 kamayer : 我也在等繁中QQ 05/23 21:01
5F：推 shy456123 : 已經冷了，沒繁中就不買了～ 05/24 02:25
6F：推 SherrisAire : 還在等繁中+1 如果等我新電腦來還沒出就只好... 05/24 19:22
7F：推 follyfolly25: 等繁中+1... 05/24 23:10
8F：→ on0322 : 可惜剛出一頭熱就買下，等到現在想退也gg了…… 05/25 09:59
9F：推 DARS : 古三還是目前仙俠類中最出色的一款，如果因為沒有 05/25 21:08
10F：→ DARS : 繁中而錯過，還是很可惜的 05/25 21:09
11F：推 jpeg : 覺得難，但是因此錯過古三會覺得蠻可惜就是~ 05/26 14:22
12F：推 yungyui : 等繁中＋1 QQ 05/26 15:44
13F：推 yaaaaaaaabi : 沒有繁中的古三還是很優秀啦，不要太糾結了，我原本 05/26 18:04
14F：→ yaaaaaaaabi : 也不喜簡字但其實不會影響太多體驗，真的不要因此錯 05/26 18:04
15F：→ yaaaaaaaabi : 過 05/26 18:04
16F：→ mminn4331 : 我還是認為堅持等繁體的人繼續等繁體就好 幹嘛一定 05/27 19:46
17F：→ mminn4331 : 要逼人吃不想吃的菜 05/27 19:46
18F：推 d34567 : 同意樓上,但是目前商家完全沒有理由做繁中代理 05/28 00:54
19F：→ d34567 : 只怕是遙遙無期了 05/28 00:56
20F：推 canandmap : 又沒有講一定要玩之類的話，覺得可惜就是在逼人?那 05/28 01:20
21F：→ canandmap : 還有什麼話可以挽回?繁中簡中根本不影響理解，除非 05/28 01:20
22F：→ canandmap : 像前面某個就是看繁中不順眼的人。我也很希望能有繁 05/28 01:20
23F：→ canandmap : 中，但台灣哪一個代理商爭氣過了?就連現在的英特衛 05/28 01:20
24F：→ canandmap : 我都覺得沒有當年的guts 05/28 01:20
25F：→ canandmap : 而且我完全不懂幹嘛這麼堅持實體版?只有實體版可以 05/28 01:22
26F：→ canandmap : 賺錢是吧?那steam應該早就收掉才對啊 05/28 01:22
27F：→ potterpig : 不在乎實體版但還是想玩繁體 到現在還是沒碰古三 05/28 05:39
28F：→ potterpig : 不過也沒看任何雷所以對人物劇情仍舊全不知情 05/28 05:40
29F：推 HuangYa : 前幾天忍不住就買了，真的推 05/28 10:37
30F：推 StarRiver : 繁中版可以搞買特典送遊戲的模式，就算貴一點，應 05/28 21:25
31F：→ StarRiver : 該也是有不少古粉會買單?前提是週邊特典要夠吸引人 05/28 21:25
32F：推 jpeg : 只能說代理商沒有足夠誘因出繁中吧~ 反正自己心態是 05/28 21:47
33F：→ jpeg : 願意支持燭龍(也是唯一有關注的單機了)有繁中就再收 05/28 21:48
34F：推 c3632571 : 目前沒有更多消息 透過後援會提議開放社群翻譯 目前 05/28 22:53
35F：→ c3632571 : 也還沒下文 報告完畢 05/28 22:53
36F：推 canandmap : 感謝說明 05/28 23:36
37F：推 twptt : 古三好像不會出PS4 版 希望古四有機會上 05/29 14:49
38F：推 devilscry : 想要實體版是為了收集而已，畢竟1、2都有實體 05/29 16:39
39F：→ crazy225drag: PS4上次好像有看到版友提到因為開發引擎還是什麼關 05/29 21:28
40F：→ crazy225drag: 係 不會上PS4 05/29 21:29
41F：→ canandmap : 是引擎不支援PS4 05/29 21:31
42F：推 HTC0 : 真希望有PS4版。用手把玩應該爽快很多 05/31 11:58
43F：推 canandmap : PC版就可以用手把玩了，為何還希望用PS4玩? 05/31 12:38
44F：→ canandmap : 前面就講過引擎不支援PS4了，還在那邊希望有PS4版 05/31 12:39
45F：→ canandmap : 除非燭龍換新引擎重製古三，不然我不覺得讓一個舊 05/31 12:40
46F：→ canandmap : 引擎支援PS4會有多大機率可以達成，再者PS5也快出了 05/31 12:41
47F：推 kuninaka : PC也能用手把玩 06/03 15:48
48F：→ kuninaka : 我建議是別等了 06/03 15:49
49F：推 summerrice : 唔 謝謝情報更新，等好久，就直接買啦> < 06/04 11:46
50F：推 YXL5 : 好久啊，我決定玩簡中的了，再等花兒都謝了 06/07 11:53
51F：推 Zeroyeu : 等繁中+1 古典仙俠我實在無法接受簡體的醜陋 08/19 11:33
52F：推 canandmap : 11/15更新繁中版 11/05 00:11