作者kyoyagami (Sympathy for the Devil)
看板GuJian
標題[閒聊] 百里屠蘇姓名釋義
時間Wed Dec 28 05:13:00 2011
一切還是得回到那個夢中的烏蒙靈谷來尋找線索。
首先，百里之姓，我一開始百思不得其解，明明姓韓，為何改稱百里。
烏蒙靈谷中有村女云：「雲溪大人您是百里大人與大巫祝的孩子。」
既然韓休寧是女的，這遊戲也沒穿越到男男或女女可以生孩子
所以可以合理推測，百里是韓雲溪的父姓。
至於為何一開始從母姓，改名反而要從父姓，這點倒是未明。
也有可能只是唸起來比較帥這樣吧（？）
屠蘇之名，這就非常有趣。
在詞條考據中，燭龍表示屠蘇為酒名。
在中國傳統中，據說於大年初一早上喝酒，可保一年不生病
以後便將春節喝的酒統稱屠蘇酒。
而飲用習慣以年少者先喝，年長者後飲，年少者先引，意為祝賀其年歲增長。
年長者以生命又少一歲，故後飲，以表祝其長壽之意。
屠蘇酒又有一意名為：「屠絕鬼氣，蘇醒人魂。」
烏蒙靈谷中得到的線索是，當時為報草之祭，時逢臘月。
雖然靈谷中看起來氣候不像臘月，但那是因為女媧庇佑，四季如春之故。
而女媧為封焚寂所設之結界，以正月初一最弱。也正是此日，靈谷遭逢滅族之禍。
也就是說，屠蘇此名不僅為酒名，對百里屠蘇而言
更帶有勿忘滅族血仇之意以及其蘇醒族人之魂的期盼。
而編劇也在此開了百里屠蘇一個大玩笑，年少者飲屠蘇，祝賀年歲增長。
年長者飲屠蘇，乃長壽祝賀。
以百里屠蘇之境遇，究竟我們該以何種意義來祝賀他？
論年齡，屠蘇年少，但論境遇，煞氣附體的他即便沒有解封，仍然來日無多。
這可以說在某種意義上，也是符合古劍那一貫矛盾的美感吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.222.92
※ 編輯: kyoyagami 來自: 59.114.222.92 (12/28 05:14)
※ 編輯: kyoyagami 來自: 59.114.222.92 (12/28 05:15)
1F：推 cohlint2004 :記得遊戲里有詞條說明女媧後裔是從母姓的 12/28 09:15
2F：→ cohlint2004 :後來可能屠蘇覺得不配用母姓,因為那些種種往事吧…… 12/28 09:17
※ 編輯: kyoyagami 來自: 59.114.222.92 (12/28 09:33)
3F：推 donnaxmu :從母姓是因為母系氏族吧 12/28 12:35
4F：→ RainRain :雲南地區少數民族好樣多從母姓 12/28 14:11
5F：→ RainRain :也可能是因為後來被漢民族收養 所以順勢從父姓@.@? 12/28 14:12
6F：推 TWINNINES :覺得"百里"可能也剛好暗合他總是與人保持距離 12/28 14:24
7F：推 plutotb :美術設定集裡有提到：在烏蒙靈谷，人們的'姓'跟'氏' 12/28 17:30
8F：→ plutotb :是分開的，'姓'從母、'氏'從父 12/28 17:30
9F：→ plutotb :韓雲溪是'百里氏韓姓'，及父親姓百里、母親姓韓 12/28 17:32
10F：推 TWINNINES :記得夏商周春秋戰國也是這樣的 12/29 09:36