作者PredatorH (Predator)
看板GsGirl
標題[問題] 有人會義大利文或西班牙文嗎
時間Sat Aug 26 14:21:19 2006
之前和人聊神槍時 他突然問
Jose應該是念hose的音吧
在那邊J好像發h的音
所以... 咱的Jose san變成荷西了
至於John.... 應該還是念John吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.118.140
1F：推 newgunden:John是德文Johan的變形所以應該念Yohan XD 08/26 14:43
2F：→ newgunden:荷西應該是西班牙文吧~ 所以...XD 08/26 14:45
3F：推 swatteam:Jorge Posada的Jorge就被念成吼黑了 XD 08/26 14:55
4F：推 PredatorH:所以... 到底是念Jose還是Hose? 08/26 17:15
5F：推 newgunden:葉特妹妹怎麼說就是摟~ 08/26 22:46
6F：→ gekisen:其實跟義大利文沒關係 因為作者是日本人(我在說啥) 08/28 19:16
7F：推 leo770319:JKWXY是外來語 義大利人的名字不可能出現這五個字母 08/29 17:43
8F：推 leo770319:如果真要發出英文中JO的音 應該會是Gio 08/29 17:48
9F：推 PredatorH:Giose.... 呵呵 謝謝囉 09/02 21:42
10F：推 fischcheng:..我覺得是Jean耶 怎辦? 06/02 23:38