作者leocean9816 (阿光)
看板Gossiping
標題[新聞] 台語小教室！陳時中暗酸蔣萬安面腔歹看
時間Tue Sep 8 22:33:06 2026
上報/林士芬
台語小教室！陳時中暗酸蔣萬安「面腔歹看」
游盈隆：客觀形容非人身攻擊
https://pic.upmedia.mg/upfile/img/2026/0907/202609071215451232.webp
中選會主委游盈隆今天在記者會上說明，台語「面腔歹看」的意思。（王侑聖攝）
行政院政務委員陳時中昨天（6日）出席「沈伯洋勞工後援會」，並於致詞時大酸台北市
長蔣萬安「面腔歹看」，遭北市府回嗆是容貌羞辱，引發關注。對此，中選會主委游盈
隆今天（7日）被問及此事，解釋台語所說的「面腔歹看」，主要是
客觀形容一個人的表
情不好，可能處於生氣或不愉快的狀態，一般而言並不涉及人身攻擊。
陳時中幫沈伯洋站台 暗酸蔣萬安「面腔歹看」
陳時中昨天於致詞時，大讚沈伯洋「勾錐」，還以牙醫師身分談到沈伯洋的牙齒，稱讚他
的牙齒漂亮、笑容親切，呼籲民眾支持沈伯洋，並喊話不要選「面腔歹看」的人。由於蔣
萬安為沈伯洋角逐市長寶座的主要對手之一，相關言論也被外界解讀為暗酸蔣萬安。
游盈隆幫緩頰 沈伯洋承諾會注意用詞
對此，游盈隆今天在記者會上受訪被被問及此議題時，說明台語所說的「面腔歹看」，主
要是指一個人的表情不好，可能處於生氣或不愉快的狀態，一般而言並不涉及人身攻擊，
也不是在形容一個人長得醜，而是客觀描述臉部表情看起來不太愉快。
沈伯洋受訪時則回應，也替陳時中緩頰表示，陳時中當時想強調的是「政治上的態度表現
在面相上」，其實帶有開玩笑的成分。他說，自己的競選照片中可以看到牙齒很白，而陳
時中本身是牙醫師，因此是從牙齒、笑容的角度切入，想凸顯自己看起來比較平易近人的
特質。他強調，未來會更加注意用詞，避免讓其他人感到不愉快。（責任編輯：呂品逸）
https://www.upmedia.mg/tw/focus/politics/268202
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.102.202.222 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1788877989.A.FCD.html
1F：→ andy199113: 殺人惡魔111.250.142.164 09/08 22:33
2F：推 LawLawDer: 繼續 多說點啊 1.168.37.80 09/08 22:34
3F：推 king665714: 中選會 笑死 111.82.164.4 09/08 22:34
4F：→ dslite: 下三白眼 111.243.38.5 09/08 22:34
5F：→ siloin: 又一個吃到脖子都看不見的 1.164.157.104 09/08 22:34
6F：→ siwinee: 幹！就你最會拗！校正回歸！亂凹！噁心 27.147.49.232 09/08 22:35
7F：→ pomelolawod: 一直講錯話 又一直強調111.249.221.206 09/08 22:36
8F：→ siwinee: 想到他跟四叉貓拿馬桶蓋畫面就想吐 27.147.49.232 09/08 22:36
10F：推 s0914714: 你很變態你很猥瑣也是客觀 123.241.68.54 09/08 22:43
11F：推 clairehao: 這是我們的中選會 整個中央被黨搞得烏 119.77.139.235 09/08 22:44
12F：→ clairehao: 煙瘴氣 都以黨利益為主 119.77.139.235 09/08 22:44
13F：推 TZUYIC: 哦，有比你克拉克拍廁所偷窺廣告難看嗎？ 27.242.5.25 09/08 22:46
14F：→ Takhisis: 擁有客觀正常審美的人實在不知這些人在 114.43.158.152 09/08 22:48
15F：→ Takhisis: ？誰是帥哥誰嗯 窩們自己看得出來好嗎 114.43.158.152 09/08 22:48
16F：推 idxxxx: 我看誰還要護航游盈隆是綠營的清流 當了 111.240.14.224 09/08 22:50
17F：→ idxxxx: 民進黨的官就是這副德行 111.240.14.224 09/08 22:50
18F：推 williambox: 長得像爸爸也沒有貶義啊 智障 36.225.224.80 09/08 23:06
19F：推 andy199113: 敗選仔還敢嘴111.250.142.164 09/08 23:07
20F：推 todao: 本來就不是講人美醜，這很基本台語，真聽 49.214.9.82 09/08 23:33
21F：→ todao: 不懂又找不到人問的話上網查教育部辭典也 49.214.9.82 09/08 23:33
22F：→ todao: 有 49.214.9.82 09/08 23:33
23F：→ todao: (^ ▽^ ) 49.214.9.82 09/08 23:33
24F：→ leterg: 就是臉臭臭的意思啊，遇到一堆神經病沒幾 101.8.250.79 09/08 23:47
25F：→ leterg: 個笑的出來 101.8.250.79 09/08 23:48
26F：推 ayeae: 選不贏 開始人身攻擊 民進党 59.120.247.215 09/09 00:11
27F：噓 dark0224: 一群綠圾 111.248.27.2 09/09 00:24
28F：噓 marknm: 嘻中選會評論了 好屌 114.43.113.143 09/09 00:39
29F：噓 gusser: 這是閩南語 101.8.39.109 09/09 05:56
30F：噓 pcmacgyver: 32:0後每次校長露臉面腔都珍歹看 223.140.36.36 09/09 07:00