作者PRCXi (中華人民共和國主席)
看板Gossiping
標題[問卦] 兩個的日文要怎麼唸？
時間Fri Aug 28 17:39:52 2026
如題啦
魯蛇我日文N87 剛去日本玩回來
熊熊想到我在甜點店要買兩片蛋糕的時候
用手指了蛋糕後對店員比個2
然後店員對我說了一個怪怪的詞
語氣聽起來應該是在跟我確認是不是要兩個
不知道版上各位日文專家、日旅達人
知不知道兩個的日文要怎麼唸？
卦？？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.46.115 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1787909994.A.CB8.html
1F：推 hatako: NI個 211.22.151.96 08/28 17:40
2F：推 e1q3z9c7: peace 219.68.172.140 08/28 17:40
3F：推 grant790110: にこ 101.10.158.216 08/28 17:40
4F：推 Yunanadayo: 夫搭粗 106.105.44.109 08/28 17:40
5F：推 flymyfinger: 虎打茲 36.231.111.180 08/28 17:40
6F：推 ls4860: 尼哥 101.10.86.130 08/28 17:40
7F：→ NotUniqueSol: 醋 36.231.207.190 08/28 17:40
8F：→ grant790110: にこにこに 101.10.158.216 08/28 17:40
9F：推 system303179: Futatsu？ 42.79.249.214 08/28 17:41
10F：推 firemothra: 扶他粗啊 182.233.34.176 08/28 17:41
11F：推 dangercat5: ㄘんこ 36.227.177.202 08/28 17:41
12F：→ vowpool: 呼他枝 125.227.40.62 08/28 17:42
13F：→ andy87115: Ya223.137.149.231 08/28 17:42
14F：推 nwt: two 123.194.12.89 08/28 17:42
15F：推 hikaru77613: 兩個 49.216.23.84 08/28 17:42
16F：推 t4lin: 喊撫他裡，然後店員就報警了114.136.202.145 08/28 17:43
17F：推 wolve: 卡挖姨 101.10.10.133 08/28 17:43
18F：推 HTC92: 摸乃頭 61.230.83.102 08/28 17:43
19F：→ kiopl: 冷欸啦 218.172.3.145 08/28 17:44
20F：噓 Stupidog5566: 昌 203.69.75.236 08/28 17:44
21F：推 levelesin: yaranaika 114.34.95.103 08/28 17:44
22F：推 brucechu0319: 尼哥！！然後印度店員就開扁你 126.158.178.63 08/28 17:45
23F：推 shiriri: メショガンモウ 219.85.193.215 08/28 17:47
24F：→ bio5chris: 2p 111.82.173.179 08/28 17:48
25F：→ adios881: 冷鞋 136.23.50.99 08/28 17:49
27F：推 k47100014: 不要扶他 49.216.93.136 08/28 17:50
28F：推 zenan321: ふたつかにこかツゥーかどっちもok124.218.151.111 08/28 17:50
29F：推 misthide: NICONICO 36.227.163.123 08/28 17:50
30F：推 whyhsu: V 223.137.21.81 08/28 17:51
31F：→ violegrace: ふたつ、にこ 59.120.114.170 08/28 17:51
32F：推 huckebein12: 扶他子 42.73.0.95 08/28 17:51
33F：→ zenan321: ２つ=ふたつ 2個=にこ 2=ツゥー124.218.151.111 08/28 17:51
34F：推 zenan321: 兩人份的話，可以說二人前124.218.151.111 08/28 17:53
36F：推 EEzionT: Futari 61.220.197.175 08/28 17:55
37F：推 LoveSports: Futakire 135.136.27.12 08/28 17:55
38F：推 t95912: 雙阿 futatsu ふたつ 39.15.16.236 08/28 17:56
39F：→ t95912: 你要講にこ 店員也懂啦 39.15.16.236 08/28 17:57
40F：推 SShirakawa: ふたつ啊 61.230.119.113 08/28 17:58
41F：→ hongsiangfu: 腐塔吃 42.72.11.243 08/28 17:59
42F：推 selvester: 不要扶他 49.158.155.101 08/28 18:01
43F：推 abadjoke: 當然是リャン啊 59.132.30.224 08/28 18:01
44F：推 asidy: two 27.53.240.216 08/28 18:02
45F：推 yuugen2: 你故意的吼 114.24.91.112 08/28 18:03
46F：推 laigeorge89: ふたつ(扶他資) 42.76.241.250 08/28 18:04
47F：→ laigeorge89: 對，扶他哪裡的扶他就是兩個的意思， 42.76.241.250 08/28 18:05
48F：→ laigeorge89: 二形、二成，兩性共有的意思 42.76.241.250 08/28 18:05
49F：推 rommel1990: 扶他那裡 101.12.156.161 08/28 18:06
50F：推 saiboos: 摳勒摳勒 27.242.43.254 08/28 18:10
51F：推 kbten: 比YA 101.9.198.131 08/28 18:11
52F：推 lulocke: 33樓講完了 114.36.216.9 08/28 18:14
53F：→ ryan0222: 扶她吃，泥哥 39.15.48.224 08/28 18:15
54F：推 zenan321: 麻將マージャン的話會用リャン124.218.151.111 08/28 18:17
55F：→ LoveSports: 講Futatsu就可以了 我猜你聽不出來是 135.136.27.12 08/28 18:17
56F：→ LoveSports: 因為他可能講了Futakire 135.136.27.12 08/28 18:18
58F：→ LoveSports: 如果同款旁邊有放一個完全圓型的 135.136.27.12 08/28 18:18
59F：→ LoveSports: 店員可能會詳細確認你是不是只要兩片 135.136.27.12 08/28 18:19
60F：→ lewdster: 扶他滋 36.239.54.160 08/28 18:20
62F：推 zenan321: 二切れより「半分ずつ」是較常用法124.218.151.111 08/28 18:23
63F：→ LoveSports: 不是一半啦 是兩個切片的意思 135.136.27.12 08/28 18:24
64F：→ LoveSports: 這是比較少用的講法 確認用有可能 135.136.27.12 08/28 18:24
65F：→ LoveSports: 有的蛋糕店同款完整的會放旁邊 135.136.27.12 08/28 18:24
66F：推 E103A6: 尼哥~ 36.224.56.116 08/28 18:27
67F：→ materu: DaGa GoDoWaRu 61.70.80.225 08/28 18:30
68F：→ nolimits: 扶它粗 1.165.253.118 08/28 18:31
69F：推 acs81046: 魚住！不要扶他！ 223.137.91.67 08/28 18:32
71F：→ diablohinet: YA 36.225.79.174 08/28 18:44
72F：推 holybless: 撲打里 61.66.191.115 08/28 19:12
73F：→ cchen: 摳累 97.238.18.148 08/28 19:16
74F：→ sustto: 69 114.137.96.58 08/28 19:17
75F：噓 fransice7: ニガー 59.126.185.223 08/28 19:20
76F：推 chpen: 扶她利 36.227.158.44 08/28 19:27
77F：→ nbook: 比耶不會 123.194.41.17 08/28 19:41
78F：→ mikiji: YA 114.45.2.52 08/28 19:48
79F：推 kiddcat: 扶他子 27.247.32.34 08/28 19:58
80F：推 ChikanDesu: Give me two you jap 42.79.134.171 08/28 20:05
81F：噓 lightbox: 廢文 61.71.74.245 08/28 20:47
82F：推 owenfish: 欸阿盛他可以講嗎 101.10.79.247 08/28 21:11
83F：推 AirO0264400: ㄋㄣˇㄟˊ 都蝦 219.71.163.17 08/28 21:34
84F：推 ywlocw: ツー 49.158.76.50 08/29 04:47
85F：推 tf010714: 扶他次 114.27.45.79 08/29 12:08
86F：推 vegenacamp: ふたつ 42.76.125.154 08/30 13:11