作者n9n9n9n9n91 (n9n9n9n9n9n9n9n9n9n9n91)
看板Gossiping
標題R: [問卦] 台語、閩南語到底是不是一樣的？
時間Wed Aug 19 12:01:02 2026
我也很好奇 印尼語為什麼不跟馬來語統稱為馬來語？
我的印度同事跟巴基斯坦人也可以溝通
我也問過 既然可溝通 那不就是同一種語言嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 183.177.122.38 (澳大利亞)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1787112064.A.E97.html
1F：推 fony1029: 其實印尼人多半也是說馬來語 婆羅洲上面125.228.139.160 08/19 12:02
2F：→ fony1029: 還有沙巴 也沒有去分那麼細125.228.139.160 08/19 12:02
3F：→ fony1029: 只有台灣人要那邊壁壘分明的125.228.139.160 08/19 12:02
4F：→ redDest: 馬來華人也講閩南語 可以通 36.236.93.84 08/19 12:03
5F：→ tmacfly: 青鳥會說混了日語 所以不一樣 但不過就是 27.52.230.21 08/19 12:05
6F：→ tmacfly: 外來語 難道會說混了各種外來語的中文就 27.52.230.21 08/19 12:05
7F：推 sxy67230: 實際上就是政治介入後讓很多事情變複雜 101.10.77.177 08/19 12:05
8F：→ tmacfly: 不是中文 是台灣文嗎 27.52.230.21 08/19 12:05
9F：→ n9n9n9n9n91: 但是我聽到巴基斯坦人說這是兩種語 183.177.122.38 08/19 12:09
10F：推 fony1029: 說穿了 台語去廈門也能通 之前會有藍叫125.228.139.160 08/19 12:10
11F：→ fony1029: 可樂難道他們都不知道是什麼嗎125.228.139.160 08/19 12:10
12F：→ fony1029: 就只會有台灣人會笑 廈門人不懂那是什麼125.228.139.160 08/19 12:11
13F：→ fony1029: 意思嗎125.228.139.160 08/19 12:11
14F：推 sxy67230: 分類學上都是烏爾都語，但某些人為了要 101.10.77.177 08/19 12:12
15F：推 sxy67230: 區隔自己不一樣硬要說是獨立語言 101.10.77.177 08/19 12:12
16F：推 kmkr122719: 只有台灣人壁壘分明(X) 只有鶄(O) 42.79.137.151 08/19 12:13
17F：→ kmkr122719: 非鶄的一般台灣人又不會在意這個 42.79.137.151 08/19 12:13
18F：推 fony1029: 印尼人要分那麼細早就北征打沙巴了125.228.139.160 08/19 12:17
19F：噓 rasen9: 當地人說又ㄅ能代表什麼 青鳥也說ㄅ4ㄚ 165.76.253.65 08/19 12:17
20F：→ todao: 正解 (^ ▽^ ) 49.218.240.171 08/23 21:21