作者xvited945 ()
看板Gossiping
標題Re: [問卦] 日本人要求遊客用日語點餐
時間Sat Aug 15 08:19:28 2026
我也遇過一樣的事情
但陰陽怪氣的不是老闆或店員
而是其他顧客
那間店的老闆完全不會英文
我會一點日語
但遇到菜單上一些不會的單字還是得用比的或是靠手機翻譯
老闆親切的問我來自哪裡
我說台灣
結果旁邊的客人陰陽怪氣的說：
「你應該要把日語學好」
我當下傻爆眼
到底關他什麼事
老闆：ok
另一個店員：ok
顧客：你居然沒辦法用料理的日文點餐，你沒資格來日本玩
這就是某些日本人的心態
永遠活在30年前領先亞洲的時空
以為自己還在脫亞入歐的那個日本
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.247.6 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1786753170.A.738.html
1F：推 Supasizeit: 因為台灣人應該要會日文203.204.195.174 08/15 08:21
2F：推 opcomtt: 如果是金髮白人他們就會用另一種標準看待 223.139.73.4 08/15 08:23
3F：→ hk129900: 某些人不代表全體人111.242.86.72 08/15 08:23
4F：→ opcomtt: ，奉為上賓223.139.73.4 08/15 08:23
5F：推 chronicle26: 到處都會有偏激的人吧114.140.153.191 08/15 08:23
6F：→ rogergon: 乾脆要求用日語救難吧111.250.110.22 08/15 08:24
7F：→ puppu: 要是我根本沒你這困擾，因為我除了英語，49.216.89.196 08/15 08:30
8F：→ puppu: 其它外語都聽不懂，根本不知道他罵我XD49.216.89.196 08/15 08:30
9F：→ ryan0222: 川普大統領："Your grandpa bombed Pe101.10.239.58 08/15 08:31
10F：→ ryan0222: arl Harbor, so you're lucky to be e101.10.239.58 08/15 08:31
11F：→ ryan0222: ating here."101.10.239.58 08/15 08:31
12F：推 bumerang: 日本人社會氛圍怕和人不一樣 所以對於理93.118.43.111 08/15 08:35
13F：→ bumerang: 所當然和他們”不一樣”的外國人 心裡多93.118.43.111 08/15 08:35
14F：→ bumerang: 少有種羨慕嫉妒恨的情緒 看起來好欺負的 93.118.43.111 08/15 08:35
15F：→ bumerang: 就是走霸凌路線了 不好欺負的只能摸摸鼻93.118.43.111 08/15 08:35
16F：→ bumerang: 子黑船洋大人來了或回家上網鍵盤出征93.118.43.111 08/15 08:35
17F：噓 hikaru77613: 你沒肛死他？101.10.0.161 08/15 08:38
18F：→ LoveMakeLove: おまえ 日本語を喋りませんか36.226.203.4 08/15 08:41
19F：推 CeraVe: 我看是外來皇民42.72.112.217 08/15 08:46
20F：→ charleschang: 其實現在環境能夠卓邊點餐 也就是有39.9.101.16 08/15 08:53
21F：→ charleschang: 店員點餐除非是高級餐廳 現在都叫客 39.9.101.16 08/15 08:53
22F：→ charleschang: 人QR code點餐 想練習日文都沒機會 39.9.101.16 08/15 08:53
23F：→ loking: 朋友去瑞士時，也是被那邊的人建議英文要 223.137.229.11 08/15 08:54
24F：→ loking: 學好223.137.229.11 08/15 08:55
25F：→ sugaryeh000: 智障皇民：不管啦你這是特例啦，日58.107.234.248 08/15 09:03
26F：→ sugaryeh000: 本不可能有不好的地方，你們一定是惡58.107.234.248 08/15 09:03
27F：→ sugaryeh000: 意仇日 58.107.234.248 08/15 09:04
28F：→ sosop: 日本流行梗圖就台灣人日語超好，且應該好112.104.91.197 08/15 09:10
29F：推 vltw5v: 到處都有偏激的人啦 台灣不也很多你台語說114.43.130.251 08/15 09:12
30F：→ vltw5v: 不標準就質疑你是不是阿共114.43.130.251 08/15 09:13
31F：推 sptcq81: 像撞人族一樣，欺善怕惡108.18.243.186 08/15 09:18
32F：推 macair: 這時候要說自己美國人啊，傻孩子114.136.177.108 08/15 09:26
33F：推 rasen9: 你4ㄑ那種客人都4常連ㄉ小店嗎 85.115.97.9 08/15 09:41
34F：推 saniblue: 你就用翻譯軟體和他說，我會和全世界宣122.147.28.225 08/15 09:44
35F：→ saniblue: 傳來自日本民眾的意見，讓大家不學日文122.147.28.225 08/15 09:44
36F：→ saniblue: 不要來122.147.28.225 08/15 09:44
37F：推 heartblue: 應該是無聊的頑固中老年人114.136.127.164 08/15 09:52
38F：推 apg993: 我目前看到的問題是你居然聽得懂那一位客101.10.11.171 08/15 10:01
39F：→ apg993: 人說的話，但你無法在餐廳點餐101.10.11.171 08/15 10:02
有些漢字就不知道怎麼講啊
五十音就沒問題了
40F：→ apg993: 不過出去玩還要學日文，也太累101.10.11.171 08/15 10:02
41F：推 cool10528: 因為旁邊的客人講中文對吧，這就合理了203.186.175.210 08/15 10:10
42F：推 tuanlin: 聽得懂不會講不奇怪 台語一堆人也是這種49.218.90.82 08/15 10:13
43F：→ tuanlin: 水平49.218.90.82 08/15 10:13
44F：噓 jack7775kimo: 好奇：你怎麼知道旁邊顧客一定是日223.140.151.89 08/15 10:21
45F：→ jack7775kimo: 本人呢？ 223.140.151.89 08/15 10:21
長得一副日本人的樣子
穿著打扮就標準日本上班族大叔
講的也是日文
不是日本人難道是美國人？
※ 編輯: xvited945 (36.224.247.6 臺灣), 08/15/2026 10:25:56
46F：推 lh9059: 他講他的別理他 大不了用英文中文懟回去 1.34.95.165 08/15 10:33
47F：→ uoyevoltnaw: 台灣還有中國其實也不少在日本當上班 111.242.80.160 08/15 10:38
48F：→ uoyevoltnaw: 族的喔 111.242.80.160 08/15 10:38
49F：推 Iperfection: 林佳龍：不禮貌但是不影響友誼 笑死 111.71.105.105 08/15 10:40
50F：推 LoveSports: 你好厲害，點餐比手畫腳卻聽得懂那個 135.136.27.45 08/15 10:42
51F：→ LoveSports: 人講的日語 135.136.27.45 08/15 10:42
52F：→ LoveSports: 不過如果你承認你只會一點日語，你確 135.136.27.45 08/15 10:43
53F：→ LoveSports: 定對方是那個意思嗎 135.136.27.45 08/15 10:43
54F：推 LoveSports: 還有日語母語者的表現方式不太會用資 135.136.27.45 08/15 10:44
55F：→ LoveSports: 格來講，勢利眼的資格論這是華人的思135.136.27.45 08/15 10:45
56F：→ LoveSports: 考模式。認知懷疑你是被其他華語國家135.136.27.45 08/15 10:45
57F：→ LoveSports: 的人說教 135.136.27.45 08/15 10:45
58F：推 LoveSports: 我沉浸式二十幾年有教過日語，如果我 135.136.27.45 08/15 10:47
59F：→ LoveSports: 用日語對你講話，以你只會一點點的程 135.136.27.45 08/15 10:47
60F：→ LoveSports: 度可能會聽不出來我也是外國人 135.136.27.45 08/15 10:47
61F：推 daniel3658: 大概是被青鳥皇民罵吧 59.115.198.178 08/15 10:48
62F：→ LoveSports: 我昨天在金澤石川縣圖書館剛好就有聽 135.136.27.45 08/15 10:48
63F：→ LoveSports: 到很難分辨的外籍路人講流利日語135.136.27.45 08/15 10:48
64F：→ LoveSports: 不論如何給你拍拍，真倒楣遇到刻薄的135.136.27.45 08/15 10:49
65F：→ LoveSports: 怪人135.136.27.45 08/15 10:49
66F：→ LoveSports: 修錯字：認“真”懷疑135.136.27.45 08/15 10:50
67F：→ bobju: 你確定那個多嘴的客人是日本人? 搞不好是182.233.248.170 08/15 10:52
68F：→ bobju: 皇民182.233.248.170 08/15 10:52
長相是有差的
日本人跟台灣人其實長得不太一樣
※ 編輯: xvited945 (36.224.247.6 臺灣), 08/15/2026 10:55:18
69F：推 heartblue: 日本當然也有保守排外的人，樓上一直114.136.127.164 08/15 10:55
70F：→ heartblue: LoveSports急著洗地幹嘛？114.136.127.164 08/15 10:55
你不要回他
他會越講越長
把別人的文章當成自己寫作文的地方
※ 編輯: xvited945 (36.224.247.6 臺灣), 08/15/2026 10:56:59
71F：推 heartblue: 確實！應該是現實生活沒人鳥的宅男114.136.127.164 08/15 10:58
72F：推 digodi: Do you live by the seaside? Mind your o 111.82.124.125 08/15 11:01
73F：→ digodi: wn business. 111.82.124.125 08/15 11:01
74F：推 jazzinfuture: 喜憨兒都抓奇怪的點打原po 真的喜憨 39.12.160.147 08/15 11:04
75F：→ bobju: 其實只要你不尷尬 那尷尬的就是他 這國外182.233.248.170 08/15 11:05
76F：→ bobju: 旅遊比手劃脚本就是世界的常態 他沒見過世182.233.248.170 08/15 11:05
77F：→ bobju: 面?182.233.248.170 08/15 11:05
78F：噓 masala: 跟日語能力沒有關係啦是尼的膚色不對 114.137.186.99 08/15 11:17
79F：推 LoveSports: 不好意思我用手機回的不知道回很長， 149.50.210.210 08/15 11:18
80F：→ LoveSports: 用意只是想安慰你遇到極端怪人，既然 149.50.210.210 08/15 11:18
81F：→ LoveSports: 你厭惡我，我以後會避開你的文章喔。 149.50.210.210 08/15 11:18
82F：推 mercedeces: 摳勒摳勒摳勒阿 49.218.241.22 08/15 11:24
83F：推 Weylulu: 會日文就知道 日本這種人絕對不是少數 27.242.3.57 08/15 11:50
84F：推 bobosheng: 竟然有人媚日到把出言不遜的人自動濾 101.14.5.104 08/15 11:59
85F：→ bobosheng: 鏡為非日本人，蠢到傻眼 101.14.5.104 08/15 11:59
86F：→ bobosheng: 部分傲慢的日本人，就跟以前罵台灣人 101.14.5.104 08/15 12:03
87F：→ bobosheng: 不會說台語的老猴一個德行，外國人彼 101.14.5.104 08/15 12:03
88F：→ bobosheng: 此有使用非母語的同理心，根本不會說 101.14.5.104 08/15 12:03
89F：→ bobosheng: 這種話 101.14.5.104 08/15 12:03
90F：推 Iperfection: 只要壞事就不是日本人 是韓國中國台 111.71.105.105 08/15 12:19
91F：→ Iperfection: 灣人 笑死 111.71.105.105 08/15 12:19
92F：→ dio0204: 這篇又出現一堆皇民 笑死 死龜公 42.79.155.67 08/15 12:32
93F：推 tnnua: 跟南部人默認大家都應該會講閩南語是一樣的 114.45.188.64 08/15 12:44
94F：→ tnnua: 概念 114.45.188.64 08/15 12:44
95F：推 kissung: 日本人：欺弱怕惡の民族性 118.232.27.189 08/15 12:58
96F：→ kissung: 「知小禮而無大義，拘小節而無大德，重末 118.232.27.189 08/15 12:58
97F：→ kissung: 節而輕廉恥，畏威而不懷德，強必盜寇，弱 118.232.27.189 08/15 12:59
98F：→ kissung: 必卑 118.232.27.189 08/15 12:59
99F：→ kissung: 伏」 118.232.27.189 08/15 12:59
100F：→ k798976869: 因為台灣人均N1 49.217.204.39 08/15 13:19
101F：推 ISNAKEI: 不會改用英文回答他嗎 59.127.48.172 08/15 13:20
102F：→ k798976869: 你講美國 就沒事惹 49.217.204.39 08/15 13:20
103F：推 starcookey: 可能遇到歸化的111.248.116.175 08/15 13:30
104F：推 annie06045: 你遇到的不是日本人 可能是南部歸化仔 125.227.57.133 08/15 14:19
105F：→ annie06045: 自以為是日本人那種 住久了打扮你看不 125.227.57.133 08/15 14:20
106F：→ annie06045: 出來的 正常日本人不會覺得台灣人一定 125.227.57.133 08/15 14:20
107F：→ annie06045: 要會講日文 125.227.57.133 08/15 14:20
108F：→ salamender: 啊，現在是怎樣，卓榮泰出包高市也不 111.71.54.4 08/15 15:06
109F：→ salamender: 想理賴，青鳥開始攻擊日本囉？ 111.71.54.4 08/15 15:06
110F：噓 pigpeachegg: 日本人本來就一堆雞巴人啊,一堆人自 42.79.153.159 08/15 17:21
111F：→ pigpeachegg: 己濾鏡開到滿是在幹嘛啦 42.79.153.159 08/15 17:21
112F：→ jasonwalk: 是我就走到他面前要他再說一次 114.36.107.88 08/15 17:46
113F：推 blackstyles: 因為日本也有一堆不要臉的老人 42.72.66.251 08/15 18:09
114F：推 Supasizeit: O203.204.195.174 08/16 13:53