作者xzcb2008 (可愛老娘變態貓貓=.=)
看板Gossiping
標題[問卦] 〓.〓 純度太低是什麼外省說法？
時間Fri Jul 31 16:08:05 2026
你們沒有聽過
我們好朋友在說
你趴數不夠嗎=.=
啪嗖沒夠=.=
聽唔嗎？？？？
台灣人欸
=.=
幹
你這個一定是趴數不夠
你們去外面消費
遇到有糾紛=.=
第一句話
櫃台要根你說
你就桌子打下去
你趴瘦沒夠叫你們老闆出來
=.=
奇怪
還不懂？？？
什麼時候這個用語
變成純度不夠
笑死人
不要亂用
趴數不夠就不要亂台語翻成外語好嗎 . =.=
笑死
為什麼會有台灣話翻成國語的現象發生
.=.=八卦？？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.35.120 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1785485287.A.22A.html
1F：→ sleepdog56: 是刃牙來的吧 49.218.208.18 07/31 16:08
2F：噓 bill403777: 阿肥的醜符號趴數很低 換我這個== 27.242.129.92 07/31 16:09
4F：→ vowpool: 純度太低了 125.227.40.62 07/31 16:09
5F：推 Skydier: 純度低所以要打掉雜質 :) 57.140.96.27 07/31 16:10
6F：推 fatcat1022: 阿肥午安= = 110.28.105.34 07/31 16:10
7F：噓 JaegwonKim: 問這什麼問題？阿肥沒看刃牙==？ 49.218.144.195 07/31 16:10
8F：→ snow3804: 海洛英223.143.242.114 07/31 16:10
9F：推 k385476916: 〓貓貓正確符號陣線〓 106.64.145.203 07/31 16:13
10F：推 stabber8426: 喇叭 台語不是都說坎站嗎哪來說趴瘦 49.215.98.111 07/31 16:13
11F：推 Insania: AA+ =,,..,,= 49.216.40.132 07/31 16:13
12F：推 Smallsh: 阿肥 本兔兔趴數不夠 沒考上台科大QQ 140.117.25.11 07/31 16:14
13F：→ xzcb2008: 老娘我說 啪嗽就是啪嗽別吵 42.71.35.120 07/31 16:14
14F：→ xzcb2008: 感恩骨幹幹幹路好啦 42.71.35.120 07/31 16:14
15F：→ xzcb2008: 符號 . .... 42.71.35.120 07/31 16:14
16F：噓 c24253994: 那個是範馬勇次郎說的 39.12.138.155 07/31 16:14
17F：→ Smallsh: 阿肥 今天去哪玩 ^=.,=^ 140.117.25.11 07/31 16:14
19F：→ k385476916: 〓16樓 沒想到你也有養貓貓啊〓 106.64.145.203 07/31 16:15
20F：→ xzcb2008: 兔兔仔 那是 台科大的%不夠 42.71.35.120 07/31 16:15
21F：→ c24253994: 肥肥開包廂啊，我們去唱歌 39.12.138.155 07/31 16:15
22F：→ c24253994: K38想看貓貓嗎？ 39.12.138.155 07/31 16:16
24F：→ xzcb2008: 我喜歡這隻 42.71.35.120 07/31 16:17
25F：→ xzcb2008: k仔符號很醜 給我看就好 . 42.71.35.120 07/31 16:18
27F：→ c24253994: 這隻也很可愛呀 39.12.138.155 07/31 16:18
28F：推 k385476916: 貓貓可愛 106.64.145.203 07/31 16:19
29F：→ xzcb2008: 真特可愛 42.71.35.120 07/31 16:19
30F：→ xzcb2008: 他這讓我好想跟他一起躺 42.71.35.120 07/31 16:19
32F：→ c24253994: 還是喜歡看她吃貓草吃到ㄎㄧㄤ掉 39.12.138.155 07/31 16:20
33F：→ xzcb2008: 貓貓 42.71.35.120 07/31 16:31
34F：噓 shrines: 純度不夠那是刃牙來的 42.79.28.206 07/31 16:33
35F：→ xzcb2008: 刃牙的%數不夠 42.71.35.120 07/31 16:38
36F：→ xzcb2008: =.= 42.71.35.120 07/31 16:38
37F：→ boboking2: 你去問 地上最強生物 範馬勇次郎啊 223.138.57.80 07/31 17:11
38F：噓 love0504: 醜符號就老人啊 沒看過正常== 111.249.11.38 07/31 17:20
39F：噓 redDest: 你是文組 218.164.70.13 07/31 18:38