作者ThisisLongID (長哀滴)
看板Gossiping
標題[問卦] 「多喝水可以排出」英文該怎麼說？
時間Thu Jul 23 12:04:08 2026
安安 聽說最近有些不得了的油賣到國外
阿肥想要引用某位聖騎權威的話來安慰在歪國的朋友
「多喝水可以排出」 這句話英文該怎麼說呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.239.45 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1784779450.A.729.html
1F：→ alittleghost: costco223.140.207.238 07/23 12:05
2F：推 dakkk: is it good to drink? 106.64.153.53 07/23 12:05
3F：→ lewisk: Drink pee 136.62.185.203 07/23 12:05
4F：推 preisner: lier 60.248.161.28 07/23 12:05
5F：推 ClownT: Saint Cheese 101.10.94.251 07/23 12:05
6F：→ Insania: save yourself 49.216.40.132 07/23 12:06
7F：推 shin30: water in water out125.229.175.123 07/23 12:07
8F：推 adairchang: Is it good to drink? 61.223.57.8 07/23 12:08
9F：推 MYNAMEISLEO: Water in; poison out. 1.34.78.65 07/23 12:09
10F：推 Hackey: DPP good 39.12.58.27 07/23 12:10
11F：推 Jerry1202: Say my name 111.71.90.90 07/23 12:10
12F：推 junior020486: Drink this and go die. 49.216.163.136 07/23 12:10
13F：推 idxxxx: I pay warm water 61.228.60.189 07/23 12:11
14F：→ maxjack: Stay Healthy 111.71.42.203 07/23 12:12
15F：推 dahlia7357: DPP IS BULL SHIT 59.124.115.211 07/23 12:12
16F：→ plbroum88: Drink more water, let poison out 111.83.71.52 07/23 12:12
17F：推 tym7482: TRUST DPP 36.227.35.100 07/23 12:12
18F：→ EulerFormula: Drink more, pee more. 27.242.96.226 07/23 12:12
19F：→ BaRanKa: ridiculous 210.242.38.140 07/23 12:13
20F：→ Loudway: Drink & Pee Pee 101.8.131.76 07/23 12:14
21F：推 ptrpan: duō hē shuǐ kě yǐ pái chū 220.129.8.166 07/23 12:14
22F：噓 butmyass: 未看先猜一堆人乖乖配合回答 42.77.230.243 07/23 12:15
23F：推 xc2v: much drink water can put out 114.46.14.156 07/23 12:16
24F：推 whiteadam: dpp no1 114.24.157.232 07/23 12:16
25F：推 heavensun: 沒事多喝水 多喝水沒事 味丹多喝水 156.59.34.72 07/23 12:17
26F：推 GLUESTICK: suck it125.230.109.212 07/23 12:22
27F：→ www8787: Taiwan Water can help 111.248.46.253 07/23 12:41
28F：→ NotUniqueSol: you guruguru, shit buruburu 36.231.197.76 07/23 12:51
29F：→ cerpherus: This alongside 39.12.34.242 07/23 12:55
30F：→ cerpherus: Thisislongid 39.12.34.242 07/23 12:55
31F：→ barry1027gg: 英文:你自己要多喝水阿 還要政府公雞 61.218.211.34 07/23 12:59
32F：→ barry1027gg: 便飼主喔!? 61.218.211.34 07/23 13:00
33F：推 NDSLite: Eat H2O 111.83.10.215 07/23 13:12
34F：推 dougho: i'm cuming 36.225.64.119 07/23 13:38
35F：推 pz5202: douche 93.118.43.155 07/23 13:57
36F：推 horace0323: you idiot125.227.232.163 07/23 14:01
37F：推 garcia: Hail DPP! 1.170.102.117 07/23 16:27
38F：推 godchildtw: fuck you223.136.100.226 07/24 02:45