作者MoreLight (大文)
看板Gossiping
標題[問卦] 為什麼語言要有性別、格位、單複數?
時間Sat Jul 11 12:09:14 2026
聽說英文的格位、單複數已經算簡單了,德文、俄文、拉丁文的格位才是很嚇人,德文的
性別不只有雄性、陰性,還有中性。為什麼這些語言要這樣?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.69.229.31 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1783742956.A.04D.html
1F:推 gino0717: 沒事找事做 以後AI自己創語言123.194.160.221 07/11 12:09
2F:→ showdoggy: 就像他 以前代表全部性別 現在多了一堆 42.79.55.233 07/11 12:10
3F:噓 deepdish: 作業自己做 220.136.147.87 07/11 12:10
4F:推 funkD: 憑什麼定義語言的性別 說不定英文是第三性 223.141.92.158 07/11 12:10
5F:→ butmyass: 老外也不解中文量詞幹嘛要有上百個 111.254.19.217 07/11 12:11
6F:推 heavensun: 古代 貴族都徵稅不工作 沒事幹 搞這些 156.59.34.74 07/11 12:11
7F:→ heavensun: 把文字稿很繁瑣 156.59.34.74 07/11 12:12
8F:推 Yefim618: 學起來很有趣 101.8.225.91 07/11 12:12
9F:→ heavensun: 中文古代是十進位 量詞一堆 156.59.34.74 07/11 12:13
10F:→ heavensun: 英文 文字表數量 是千為單位 156.59.34.74 07/11 12:13
11F:→ heavensun: 中文後來才把 10億為兆 改成萬億為兆 156.59.34.74 07/11 12:14
12F:→ xixixxiixxii: AI創一個世界語言好了 39.9.71.19 07/11 12:20
13F:推 easyfish: 建立知識的壁壘 114.47.204.204 07/11 12:20
14F:→ dosiris: 口語上提到「他」 好像也不會性別混淆220.129.139.197 07/11 12:23
15F:→ dosiris: 小華和小美結婚了 他想炸你喜帖 他當然是220.129.139.197 07/11 12:24
16F:→ dosiris: 指的是第一個220.129.139.197 07/11 12:24