作者HisVol (他的體積)
看板Gossiping
標題[問卦] Disney+電影沒中文配音也太爛了吧
時間Sun Jun 28 18:25:51 2026
狸想世界不是才剛在台灣上映嗎？
明明在電影院有中文配音
為什麼上了Disney+反而沒有？
不都是迪士尼的版權嗎？
搞得好像Disney+是盜片平台一樣
卦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.106.8 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1782642353.A.C1A.html
1F：→ greensaru: 要等一陣子才會上中配49.218.204.135 06/28 18:26
2F：→ Marle: 重點是香港片沒中文配音 幹36.227.209.229 06/28 18:29
3F：→ Marle: 英文我喜歡聽 但我完全不想聽香港語36.227.209.229 06/28 18:29
4F：→ Marle: 我已經退訂了 之後有漫威的影集才會想續訂36.227.209.229 06/28 18:29
5F：→ Marle: 軟體寫的...我退訂有寫意見投訴36.227.209.229 06/28 18:30
6F：→ Marle: 他們的字幕配音是用全域變數 影響全用戶欸?36.227.209.229 06/28 18:30
7F：→ Marle: 很想罵 但怕被告36.227.209.229 06/28 18:31
8F：→ Marle: 之前用的時候我的配音字幕就被切來切去36.227.209.229 06/28 18:31
9F：→ Marle: 我猜就是把那個設成全域變數36.227.209.229 06/28 18:31
10F：推 cutesoda: 不是 你搞錯了 盜版一定有字幕123.241.38.56 06/28 18:32
笑死，真的
怪獸電力公司的中配因為黃子佼被下架也超幹
你用個AI配音代替黃子佼都比整個下架好
聽中文的小孩沒人權嗎？
要跟著黃子佼被處罰？
※ 編輯: HisVol (223.137.106.8 臺灣), 06/28/2026 18:34:43
11F：→ hakuoro: 之前的fox+也很搞笑 辛普森居然沒中配 61.222.76.1 06/28 18:59
12F：推 al311166: 我昨天看 是中文配音啊 要調才會變英文 42.79.122.77 06/28 20:16