作者kissnewkiss (亲見亲斤亲見)
看板Gossiping
標題[問卦] 想問歌仔戲不看字幕真的看得懂嗎
時間Thu Jun 11 21:59:33 2026
我猜歌仔戲應該要5-60歲的人才看得懂吧，就他好像還有唱調之類的
就跟我們一般講話方式也很有差
以前人沒有字幕，他怎麼知道他在講什麼
台下的人聽不懂，台上的人要怎麼讓其他人知道他在講什麼
有沒有歌仔戲的卦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.103.7 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1781186375.A.972.html
1F：→ Nevhir: 聽得懂耶 111.249.245.15 06/11 22:00
2F：推 sellgd: 去後台看她們換衣服再順便問 113.61.227.216 06/11 22:00
3F：噓 ivorysoap: 誰告訴你沒字幕的 39.10.16.48 06/11 22:00
4F：→ kyosukeakiba: 常看常聽就懂了。 36.230.240.100 06/11 22:00
5F：推 sos3366: 得懂耶 39.1.41.178 06/11 22:00
6F：推 MrSherlock: 聽不懂也沒關係，歌詞需要都聽懂嗎？ 118.232.0.233 06/11 22:01
7F：→ charlie01: 為什麼聽不懂？ 36.237.144.20 06/11 22:02
8F：→ kyosukeakiba: 沒在看的人是真的需要看字幕，常看 36.230.240.100 06/11 22:03
9F：→ kyosukeakiba: 的人大部分都聽得懂啦，就文讀音。 36.230.240.100 06/11 22:03
10F：推 tyrande: 可以 我台語從這裡學的 跟阿嬤一起看 118.165.6.21 06/11 22:03
11F：→ CORSA: 以前歌仔戲與布袋戲是廟前搭臺現場演出的.. 223.138.13.189 06/11 22:18
12F：推 iLeyaSin365: 看了至少十部劇的我： 很難 111.82.71.34 06/11 22:35
13F：→ buski: 也沒有多文啦，怎麼可能聽不懂111.250.130.159 06/11 22:49
14F：推 pplaya: 聽得懂啊 39.12.177.14 06/11 23:21
15F：推 centuryboy: 演戲的是瘋子 看戲的是傻子118.165.119.225 06/11 23:37