作者MoreLight (大文)
看板Gossiping
標題[問卦] 為什麼福音書是用通用希臘文寫成的？
時間Wed May 20 23:46:49 2026
在耶穌的時代，Judea通用的是亞蘭語、亞蘭文，據說與古希伯來文相當近似，而羅馬帝
國通行的官方語言是拉丁文，但為何幾十年後福音書卻是不約而同用通用希臘文寫成的呢
？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.205.77.208 (泰國)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1779292011.A.477.html
1F：推 zeumax: 因為古希臘人貿易擴張殖民比較遠，加上馬 27.52.67.15 05/20 23:57
2F：→ zeumax: 其頓的亞歷山大，實質把希臘文化擴展到亞 27.52.67.15 05/20 23:57
3F：→ zeumax: 洲範圍 27.52.67.15 05/20 23:58
4F：→ zeumax: 你可以理解通用希臘文，相當於那個時代的 27.52.67.15 05/20 23:58
5F：→ zeumax: 英語，就連羅馬帝國本身也是會使用 27.52.67.15 05/20 23:58
6F：推 easyfish: 羅馬帝國之前還有一個希臘化時代 114.47.225.202 05/21 00:00