作者raiseSaga (最美的風景 專治台灣鯛)
看板Gossiping
標題[問卦] 在成田機場大喊Team Taiwan 日本人也知道
時間Wed Mar 11 23:30:17 2026
脆上有人轉貼WBC期間，台灣人在日本的迷惑行為，日本人感到不解
http://i.imgur.com/aVDSkUu.jpg
事件一：深夜在住宅區大喊加油
日本人：理解大家對賽事投入的心情，但說實話造成困擾了
http://i.imgur.com/LNW8n0e.jpg
事件二：在侯機區大喊Team Taiwan
日本人：本來以為是中國人，但想到最近很少中國人來
http://i.imgur.com/qnhuL1Y.jpg
完整翻譯
http://i.imgur.com/rAWREAN.jpg
怎麼這樣就被當做中國人了啊？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.229.76.123 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1773243021.A.B74.html
1F：噓 linchw: 謝喜台 不喜離 1.164.179.250 03/11 23:31
2F：→ GKKR: 小粉紅水準 89.117.42.86 03/11 23:31
3F：→ rexwis: 老話一句 身分證116.241.155.251 03/11 23:31
4F：→ pomelolawod: 快貼個貼紙壓壓驚111.249.217.149 03/11 23:32
5F：推 wpd: 辦世足歐洲人黑人大喊 就會說是熱情 投入 36.231.169.112 03/11 23:33
6F：推 getlonely: ? 114.24.132.71 03/11 23:33
7F：推 starfishfish: 紅共綠共一家親 27.53.232.94 03/11 23:33
8F：→ wpd: 對日本人來說中國人就是低一等 36.231.169.112 03/11 23:33
9F：推 max005: 一定是中國人假裝日本人在批評 1.34.132.124 03/11 23:33
10F：噓 awdslijk: 謝謝你們讓台灣回到支那等級~ 101.14.4.126 03/11 23:34
11F：→ sdamel: 他們寧願看到妹子玩人前灌腸噴發 220.135.41.12 03/11 23:34
12F：→ mij: 快罵回去小日本人啊 跟祖國統一 36.228.5.83 03/11 23:35
13F：推 catvsdog: 不愧是色違小粉紅 118.231.184.77 03/11 23:36
14F：→ smallpig02: xdddd 61.223.211.174 03/11 23:36
15F：推 catvsdog: 小粉綠夏夕夏景 拉低台灣人的水準 118.231.184.77 03/11 23:37
16F：推 jessicali: 日本人講話沒這麼白吧114.136.229.213 03/11 23:38
17F：推 sm801101: 畢竟跟中國人也差不多 110.30.96.92 03/11 23:38
18F：推 alcpeon911: 滯台支那閩南人 畢竟同文同種 114.25.217.111 03/11 23:42
19F：推 dynamo: 鳥還是草？ 1.168.121.53 03/11 23:46
20F：推 Ceferino: 畢竟是40% 123.193.242.14 03/11 23:47
21F：推 holiybo: 這是中國人假扮日本人啦 101.8.239.207 03/11 23:49
23F：推 bautz: 這應該不是八又翻了吧 223.136.67.19 03/11 23:52
24F：推 idxxxx: 推給藍白啦 111.240.11.55 03/11 23:53
25F：推 shokotan: 台灣素質水準 1.163.112.171 03/11 23:53
26F：推 a0986188522: 傻鳥出征 49.218.230.35 03/11 23:54
27F：→ ad1339: 去的人多，北七也就多了~ 220.135.183.99 03/11 23:54
28F：推 Yotta: 有唱島嶼天光嗎 傻鳥 49.218.251.202 03/11 23:56
29F：推 hollister: team台灣挺到讓他人覺得反感，快醒醒 49.218.140.93 03/11 23:56
30F：→ hollister: 吧～他國不想跟著挺台灣了好嗎 49.218.140.93 03/11 23:56
31F：推 zukidelko: 一定是八卦又翻車 那是支那人打日文的 42.73.171.166 03/12 00:01
32F：推 LIGI1983: 台灣人就講話比較客氣的沒水準仔而已 220.135.68.96 03/12 00:05
33F：推 SaintSeven: 中國台灣就是中國啊 不意外。 42.77.3.12 03/12 00:05
34F：推 talrasha: 造成別人困擾 日本大忌 61.224.84.16 03/12 00:06
35F：→ unter: 中國人反串 42.77.28.65 03/12 00:07
36F：推 samkiller200: 果然是一群智障青鳥 這下總不能賴 118.232.106.73 03/12 00:08
37F：→ samkiller200: 給大陸人了吧 狗兒子 118.232.106.73 03/12 00:08
38F：推 GNFLAG: 鳥蟾：太平洋沒加蓋 不爽可以游去韓國 106.64.150.173 03/12 00:08
39F：噓 WWIII: 青鳥不用回來了 111.249.69.64 03/12 00:08
40F：→ ab4daa: 同文同種 61.223.192.253 03/12 00:09
41F：推 stlinman: 其實日本本地棒球迷有的也會這樣吧!150.116.129.113 03/12 00:11
42F：推 hidewin200: 意外嗎 每天路上一堆改管吵人的閩南 1.162.116.166 03/12 00:11
43F：→ hidewin200: 仔 怎麼還會認為台灣人有水準？ 1.162.116.166 03/12 00:11
44F：→ loko: 跟歐洲人真像 台灣現在也跟歐洲看齊了 59.115.149.133 03/12 00:12
45F：推 raxsc: 欸 我以為是在球場喊 機場喊是在？ 101.9.53.188 03/12 00:13
46F：推 bnm89164: 世足辦在日本的時候就知道了 111.83.2.131 03/12 00:18
47F：→ a3221715: 好了啦 藍白草中國人用AI翻譯+假帳號裝118.163.147.111 03/12 00:18
48F：→ a3221715: 成日本人 不然就是滯日支那118.163.147.111 03/12 00:19
49F：推 f222051618: 同文同種 123.0.237.219 03/12 00:22
50F：噓 wwewcwwwf: 一群綠蟾蜍 61.231.136.215 03/12 00:23
51F：噓 chris403720: 叫日本人不喜歡台灣可以滾去中國 49.217.49.179 03/12 00:25
52F：推 sunday0913: 鶄=小粉紅 36.229.72.240 03/12 00:26
53F：推 imhanhan: @本也有中共同路人啊？ 1.174.11.222 03/12 00:29
54F：→ birdy590: 很多根本反串的 日本棒球迷多瘋沒看過? 119.14.20.145 03/12 00:32
55F：→ birdy590: 我相信日本人肯定看過 哪可能不理解 119.14.20.145 03/12 00:32
56F：→ birdy590: 所以有些球隊奪冠要發警示, 高風險區域 119.14.20.145 03/12 00:32
57F：→ birdy590: 該收的東西要收起來 以免被丟進河裡 119.14.20.145 03/12 00:33
58F：推 hw1: 一定是滯日支那人在裝日本人抱怨 1.164.249.9 03/12 00:34
59F：推 salesperson: 不ey啊，傻鳥骨子裏的心態就色維支 114.136.84.138 03/12 00:36
60F：→ salesperson: 那人咩，被當支那人不是很正常嗎 114.136.84.138 03/12 00:37
61F：→ sid3: 有日本人在北車怒喊team japan一樣 114.45.51.128 03/12 00:37
62F：→ birdy590: 沒看過整排跳道頓堀喔? 119.14.20.145 03/12 00:45
63F：→ birdy590: 一定是外國人~ 疑 100%日本人吧 119.14.20.145 03/12 00:46
64F：推 rs36579tidus: 都是中國人 不用分那麼細 36.229.73.186 03/12 00:47
65F：推 talrasha: 所以是不是對別人造成困擾 == 61.224.84.16 03/12 00:48
66F：推 caity: 同文同種 223.139.155.77 03/12 00:55
67F：推 cowboyz1105: 這一看就40趴 干台灣人屁事 49.217.57.223 03/12 00:55
68F：→ LBruce: 喔 多麼美麗的一首詩 怎麼會 都變成了諷刺118.170.205.216 03/12 00:56
69F：推 zznn8989: 40趴土人123.193.176.161 03/12 00:57
70F：推 capayron: Team Taiwan 水準 61.224.189.192 03/12 00:58
71F：→ BILLYBOY: 看見台灣狂喜症 49.158.238.130 03/12 01:01
72F：→ asuka0109: 出事說自己是台灣人，就會變成中國人做125.229.209.161 03/12 01:04
73F：→ asuka0109: 的125.229.209.161 03/12 01:05
74F：→ edward198791: 畢竟是 1.34.59.111 03/12 01:11
75F：推 ImaiLisa: 畢竟是青鳥 111.246.93.96 03/12 01:18
76F：推 clover1211: 這種事基本上就是以自我為中心 原先風 60.198.185.159 03/12 01:19
77F：→ clover1211: 氣有慢慢在轉變不影響他人提升素質 60.198.185.159 03/12 01:20
78F：→ clover1211: 結果民進黨上台後 整個在社會媒體網路 60.198.185.159 03/12 01:20
79F：→ clover1211: 搞那些膨風宣傳就養出這些人出來 60.198.185.159 03/12 01:21
80F：→ clover1211: 看看目前情況 是不是跟以前酸中國人的 60.198.185.159 03/12 01:21
81F：→ k007282: 丟臉丟到國外 223.141.164.21 03/12 01:22
82F：→ clover1211: 各種奇行舉止很像 60.198.185.159 03/12 01:22
83F：→ TyrantTex: 青鳥好生氣 113.149.41.218 03/12 01:26
84F：推 freewindg: 畢竟是 101.8.88.39 03/12 01:26
85F：推 sobiNOva: 畢竟是 在自己國家臉丟不構125.229.209.154 03/12 01:58
86F：推 iLeyaSin365: ちゅうごくたいわん 111.83.7.96 03/12 02:09
87F：推 ywl6170: 連日本都知道沒辦法推給中國人了 鶄障可 42.73.224.20 03/12 02:16
88F：→ ywl6170: 以不要丟臉嗎 42.73.224.20 03/12 02:16
89F：推 PCC2003: 傻鳥：不是應該一起唱島嶼天光嗎？ 111.240.92.77 03/12 02:20
90F：推 Night: 紅共綠共一家親 同文同種 一樣下系下井123.194.148.152 03/12 02:25
91F：推 qq260: 畢竟是鶄，超可悲 223.143.231.67 03/12 02:26
92F：推 yckevin: 大夥都是中國人 說中文 42.79.14.199 03/12 02:37
94F：推 endlesskarma: 民進黨整天搞小粉綠 臭名昭彰 138.199.60.181 03/12 02:47
95F：→ endlesskarma: 義和團青鳥不代表台灣 138.199.60.181 03/12 02:48
96F：推 theraystyle: 鳥真丟臉 61.223.190.230 03/12 03:04
97F：推 yozora15987: 青鳥出征 寸草不生 211.23.183.86 03/12 03:14
98F：推 sunluna: 笑死 果然是同文同種 1.164.34.81 03/12 03:14
99F：→ willion003: 這幾年水準真的低 36.234.235.208 03/12 03:25
100F：推 kobe143: 傻鳥亂叫 1.163.92.85 03/12 03:40
101F：推 the06512: 後來大家一起唱島嶼天光 220.134.49.200 03/12 04:16
102F：推 lzyamos99032: 台灣特產40%低端鶄障 不愧是跟洨粉 114.136.0.223 03/12 04:25
103F：→ lzyamos99032: 紅同文同種的 嘻嘻 114.136.0.223 03/12 04:25
104F：→ diablohinet: 哈哈 糞島土著 哈哈 鬼島刁民 36.225.113.175 03/12 04:28
105F：推 johnny5411: 同文同種不意外 101.12.156.183 03/12 05:21
106F：噓 mihono: 丟人現眼的垃圾 36.224.107.120 03/12 05:30
107F：推 keny: 被當成中國人了223.137.114.184 03/12 05:38
108F：推 BSScene: 狗台派一堆智障 101.10.8.250 03/12 05:50
109F：推 elijah: 中國台灣就是更惡劣無恥的中國 184.64.185.117 03/12 05:56
110F：噓 BeckettLai: 哈哈支那版真暖心 42.70.41.234 03/12 06:21
111F：→ nikewang: 民進黨小粉綠114.206.223.158 03/12 06:28
112F：推 AlianF: 畢竟是 27.242.65.206 03/12 06:37
113F：→ polo5615: 出征樓 攻擊同路假日本人 223.136.173.5 03/12 07:10
114F：推 cosmos506: 畢竟是.. 42.70.131.55 03/12 07:15
115F：→ ipon4490031: 不是當成中國人是了解原來是台灣人 27.51.50.255 03/12 07:16
116F：噓 NCKZ: 青鳥活成自己最討厭的樣子 61.224.189.55 03/12 07:38
117F：推 flowersuger: 順便跟他們說有綠師把院長比做他們118.170.203.252 03/12 07:39
118F：→ flowersuger: 的天皇！118.170.203.252 03/12 07:39
119F：→ xpage: 被當中國人排擠真的活該自找 219.69.23.188 03/12 07:41
120F：推 cgser: 原來是隻那人？那沒事 36.232.197.208 03/12 08:10
121F：推 jason1008: 越來越像對岸了 真的下系下井 60.250.69.44 03/12 08:17
122F：推 edwinrw: 色違小粉紅做小粉紅做的事 不意外 101.10.236.180 03/12 08:19
123F：推 MrCool5566: 謝謝你喜歡台灣 223.137.8.164 03/12 08:21
124F：→ finalmoon: 87 49.216.22.34 03/12 08:23
125F：推 ThunderOKC: 可憐，比阿六仔水準還低還敢笑別人 27.242.6.218 03/12 08:25
126F：推 Vassili242: 真是真的…. 42.73.81.153 03/12 08:27
127F：推 godevilyu: 民粹到極致本來就會偏向社會主義 27.247.71.242 03/12 08:29
128F：推 wtf556687: 會在那邊扯什麼Team Taiwan的真的丟人 223.139.78.42 03/12 08:29
129F：→ wtf556687: ，把台灣兩個字用臭的就是那一群 223.139.78.42 03/12 08:29
130F：推 tf010714: 中國人亞種 台灣粉綠 42.77.192.136 03/12 08:40
131F：推 pean1204: 哈哈哈哈哈 下幹 118.168.48.221 03/12 08:52
132F：推 dream57: 一群丟人現眼的人型蟑螂 42.75.154.163 03/12 08:57
133F：推 a1qazbgt5: 假消息，現場狀況是日本人一起合唱島 36.237.115.156 03/12 09:14
134F：→ a1qazbgt5: 嶼天光 36.237.115.156 03/12 09:14
135F：推 kinki999: 那群人真的同文同種，丟臉 60.248.119.217 03/12 09:32
136F：噓 chuntsang: 完全憨仔 49.216.128.135 03/12 09:42
137F：→ capnlizard66: 同文同種 就是中國人啦 嘻嘻 42.79.187.190 03/12 09:46
138F：→ kamisanma: 我們不讀歷史 難道日本人也不讀歷史？ 61.223.205.212 03/12 09:50
139F：→ howhowisking: 民粹的盲從行為吧 210.61.217.40 03/12 09:50
140F：推 JackaLMeI: 連外國人都以為這是中國人行為 42.73.46.234 03/12 09:55
141F：推 cgser: 不能笑中國人了 111.82.58.137 03/12 10:34
142F：推 shadowdio: 畢竟是 114.39.86.50 03/12 10:35
143F：→ beeboombee: 智障青鳥丟臉死了 114.137.79.31 03/12 10:38
144F：推 azzc1031: 嘴巴喊討厭中國 身體倒很誠實 可悲啊 220.132.15.17 03/12 10:52
145F：推 phabit: 真丟臉 1.168.21.63 03/12 10:54
146F：推 gusser: 這很民進黨 101.8.26.118 03/12 10:55
147F：推 Envylo: 同文同種是騙不了人的 49.239.78.29 03/12 11:09
148F：推 rEdRaIn007: 台派不敢面對現實只能這方法靠自慰了 203.204.57.131 03/12 11:11
149F：推 DickCowBoy: 絕對是鳥 不過到最後會洗成藍白 111.71.81.244 03/12 11:16
150F：噓 HsuKathy: 丟臉 101.8.225.138 03/12 11:37
151F：推 ath1211phd: 是中國人沒錯啊... 110.28.24.180 03/12 12:28
152F：推 bluemmb: 嘴上喊台灣人 行為卻是中國人 220.128.110.82 03/12 12:46
153F：噓 jjler: 憨鳥 42.72.23.8 03/12 12:58
154F：推 mkokm: 全台灣被這些人拖下水 36.230.152.120 03/12 13:02
155F：→ terry1043: 有點北七 210.243.18.132 03/12 13:21
156F：推 crusoe: 青鳥快去出征日本人吧！ 59.115.140.158 03/12 13:23
157F：→ b23053812: 綠即畜 223.136.98.193 03/12 13:39
158F：推 xinWu: 有戴歹丸狼徽章嗎 丟臉 114.25.204.133 03/12 16:17
159F：推 lagidog: 兩岸一家親212.221.119.251 03/12 16:50
160F：→ shadowstrike: 在別人家裡我覺得適可而止不是壞事 59.120.39.85 03/12 17:40