作者eagleofsouth (南方之鷹)
看板Gossiping
標題[問卦] 銀行為什麼叫銀行，不叫金行？
時間Wed Feb 25 23:12:00 2026
銀行就是做金錢的借貸買賣
可是貴金屬不是金輾壓銀？第一名叫金牌，銀牌只是第二名。
同樣是貴金屬，叫金行不是更顯「貴」氣？更符合金錢借貸的本質？
為什麼當初要取一個自我降級為第貳名的「銀」行，不叫第一名的「金」行？
有沒有卦？
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦，自刪及被刪也算三篇之內，
※ 超貼者將被水桶，請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
※ 未滿20繁體中文字水桶2個月
※ 未滿10繁體中文字水桶3個月，嚴重者以鬧板論，請注意！
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.86.75 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1772032323.A.50B.html
※ 編輯: eagleofsouth (219.85.86.75 臺灣), 02/25/2026 23:14:01
1F：推 doomsday0728: 以前清朝以白銀為主要交易貨幣 125.224.89.81 02/25 23:13
2F：推 sunluna: 因為是支語啊 1.164.26.164 02/25 23:14
3F：推 ronga: 古代不會拿金當交易貨幣 111.248.215.17 02/25 23:14
4F：推 luismars: 票號 49.215.56.72 02/25 23:17
5F：→ derrick1220: 最早是指威尼斯的錢莊 2人坐長椅上 27.242.185.224 02/25 23:17
6F：→ derrick1220: 借貸完成交易 因為只有猶太佬敢放高 27.242.185.224 02/25 23:17
7F：→ derrick1220: 利貸 意大利文的長椅 音同Bank 27.242.185.224 02/25 23:17
8F：→ derrick1220: ㄛ不能說音同Bank 那個Bank就是從意 27.242.185.224 02/25 23:19
9F：→ derrick1220: 大利文演變而來 27.242.185.224 02/25 23:19
10F：→ derrick1220: 沙士比亞的Merchant of Venice 就有 27.242.185.224 02/25 23:20
11F：→ derrick1220: 講那些猶太佬放貸的方式 27.242.185.224 02/25 23:20
13F：→ VOLK11: 以前古代票據叫銀票 61.228.231.231 02/25 23:22
14F：→ VOLK11: 華人第一個類銀行概念的由來 61.228.231.231 02/25 23:23
15F：→ VOLK11: 其實是太平天國的聖庫制度 61.228.231.231 02/25 23:23
16F：→ VOLK11: 但這個聖庫是非常左派，重視分派的烏托邦 61.228.231.231 02/25 23:23
17F：→ VOLK11: 聖庫 61.228.231.231 02/25 23:23
18F：推 fishtree: 好有趣的冷知識 36.234.226.105 02/25 23:23
19F：→ VOLK11: ..其實太平天國有些觀念是滿先進的 61.228.231.231 02/25 23:25
20F：→ VOLK11: 在古代男女不平等的時代也比較重視女權和 61.228.231.231 02/25 23:25
21F：→ VOLK11: 所謂女官 61.228.231.231 02/25 23:25
22F：→ VOLK11: 只是人謀不臧， 61.228.231.231 02/25 23:25
23F：→ VOLK11: 領導上層腐敗等等問題 61.228.231.231 02/25 23:25
24F：→ VOLK11: 重視分配，更正 61.228.231.231 02/25 23:25
25F：→ botnet: 銀票 銀元 42.73.234.203 02/25 23:30
26F：→ zainc: 明清流通的貨幣以白銀為主~ 61.230.246.123 02/25 23:31
27F：→ noah23: 日文也叫銀行 39.12.152.61 02/25 23:36
28F：推 bb10181128: 銀兩是主要貿易貨幣 220.143.9.145 02/25 23:37
29F：推 VOLK11: 從北宋第一個有紙幣概念的交子 61.228.231.231 02/25 23:43
30F：→ VOLK11: 古代華人的貨幣或是計價單位是銀子 61.228.231.231 02/25 23:44
31F：→ xeins: 這是日本翻譯來的和製漢語 要問日本人 223.141.134.83 02/25 23:44
32F：→ VOLK11: 武俠電影常常聽到銀兩 61.228.231.231 02/25 23:44
33F：→ VOLK11: ..黃金在古華人的概念也是非常貴重 61.228.231.231 02/25 23:46
34F：→ VOLK11: 有所謂上層階級收集的金元寶 61.228.231.231 02/25 23:46
35F：→ VOLK11: 但是普遍計價還是以銀子為兌換單位 61.228.231.231 02/25 23:46
36F：→ VOLK11: 市面普遍流通的銀票等等 61.228.231.231 02/25 23:46
37F：→ VOLK11: 也有銅錢 61.228.231.231 02/25 23:47
38F：→ VOLK11: ..那和現在西方或猶太人所謂金本位還是略 61.228.231.231 02/25 23:47
39F：→ VOLK11: 有不同 61.228.231.231 02/25 23:48
40F：→ VOLK11: 現行世界計價單位是黃金為主 61.228.231.231 02/25 23:48
41F：→ VOLK11: ..那剛才提到太平天國聖庫，就是有把錢和 61.228.231.231 02/25 23:49
42F：→ VOLK11: 各種社會資源集中保管的概念 61.228.231.231 02/25 23:50
43F：→ VOLK11: 但是聖庫的錢，滿清討不回來 61.228.231.231 02/25 23:50
44F：→ VOLK11: 因為慈禧也要平衡滿漢關係，不能得罪漢人 61.228.231.231 02/25 23:50
45F：→ VOLK11: 阿 61.228.231.231 02/25 23:50
46F：→ VOLK11: 這個就是歷史懸案，最有可能就是湘軍私相 61.228.231.231 02/25 23:51
47F：→ VOLK11: 授受瓜分了吧 61.228.231.231 02/25 23:51
48F：推 VOLK11: ..銀票已經有現在紙幣的概念了 61.228.231.231 02/26 00:00
49F：→ Forcast: 不然叫銅行嗎 114.25.177.171 02/26 00:01
50F：→ Forcast: 黃金太少 114.25.177.171 02/26 00:01
51F：→ QmaxQ: 你開金行 36.230.66.232 02/26 00:02
52F：噓 egogeorge: 銀貨兩訖……你中文理解要加強 211.78.39.176 02/26 01:01
53F：→ changjc: 銀樓為什麼不叫金樓？220.132.128.246 02/26 01:14
54F：→ yunf: 金是主權 101.10.81.180 02/26 01:48
55F：→ yunf: 銀在民間 101.10.81.180 02/26 01:48
56F：推 b93510015: 以前民間用碎銀 110.28.1.41 02/26 07:58
57F：推 attpp: 銀樓為什麼不叫金樓 101.9.202.166 02/26 08:48
58F：推 HodorDragon: 錢行 39.9.124.12 02/26 08:58
59F：→ miel: 這問題蠻好220.128.124.166 02/26 09:01
60F：→ sellgd: 女性賣銀 男性賣金 很難懂嗎? 203.222.13.16 02/26 09:04
61F：推 b00668880: 因為主要流通的是銀子不是金子 42.78.127.22 02/26 09:58
62F：推 time3Q: 中古歐洲坐板凳兌換商收到多銀幣 163.20.144.252 02/26 10:32
63F：推 vvrr: 銀樓啊 60.250.31.103 02/26 19:06