備註請放最後面 違者新聞文章刪除 1.媒體來源: 太報 2.記者署名: 曹岡陽 3.完整新聞標題: 哈利波特「跩哥馬份」變吉祥物！　陸網瘋貼「馬爾福春聯」釣出本人1動作　 4.完整新聞內文: 農曆春節即將到來，新的一年為丙午馬年，因此各種馬年的春聯、紅包等圖案都陸續出爐。沒想到，在中國竟興起一場意外暴紅風潮。原來是《哈利波特》電影中經典反派「跩哥馬份」，因為在中國譯名「馬爾福」，被認為十分討喜，甚至被商場拿來製作祝賀的大型布條，不少民眾還製作「跩哥馬份」各種吉祥物。此事，被《BBC》報導後，演員本人也親自轉發，也讓全球粉絲都看傻。 根據中國網友在微博製作影片講解，《哈利波特》中反派「馬爾福」名字中的「馬」與「福」兩字，因此衍生出「馬年有福」的諧音祝福。 許多春節吉祥物品，都從馬份與所屬的「史萊哲林」設計出發，創作包括「馬爾有福送祥瑞，斯萊特林（台譯：史萊哲林）保平安」等新穎對聯。還出現各種印有馬份肖像的小型春聯，或是將「馬爾福」倒著貼在電腦螢幕上，有象徵「福到」的含意。 中國社交媒體也掀起熱潮，電商平台紛紛出現了各種各樣的「馬爾福春節周邊」：貼紙、冰箱貼、行李貼等。這股特殊現象也吸引外國媒體《CNN》、《BBC》以「反派變中國幸運符號」為題報導。 飾演「跩哥馬份」的演員湯姆費頓（Tom Felton）的社群限動轉發《BBC》的報導，包括網站販售與馬份有關的春聯、冰箱貼，也讓全球粉絲又驚又喜。 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://www.taisounds.com/news/content/83/240104 6.備註: ※ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.84.218 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1770375831.A.93F.html