作者Aqqqa (Aqqqa)
看板Gossiping
標題[新聞] 張景森貼文9理由喊話賴總統 「北宜高鐵政
時間Mon Jan 12 10:37:45 2026
https://udn.com/news/story/7266/9259398?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news
張景森貼文9理由喊話賴總統 「北宜高鐵政策錯誤 別為選舉硬幹」
2026-01-12 10:30 聯合報/ 記者
戴永華/宜蘭即時報導
交通部興建北宜高鐵計畫目前正送行政院核定中,行政院前政委張景森今天一早在臉書貼
文,指出北宜高鐵是錯誤政策,當年蘇貞昌院長裁示考量成本,但如今原本1764億的建設
暴增4000億元,每小時只開一兩班車,雪隧照常塞,「成本倍增、效益消失」卻未重新評
估,他批評交通部和國發會把關失靈,並喊話賴清德總統,重大建設不要被選舉綁架。
早年討論興建北宜直鐵時,因為環評不同意蓋直鐵,後來的替代方案變成蓋高鐵,同時也
跳過可行性評估。北宜高鐵進展快速,去年8月通過環評,11月國發會審查通過,目前送
到行政院核定中。今年選舉年,又是一項選舉政策利多。
行政院前政委張景森今一早在臉書貼文提出9點理由,痛批「直鐵升級高鐵,決策錯誤的
源頭」;前行政院長蘇貞昌的裁示,被扭曲「政策承諾」;成本倍增,卻連個重新評估都
沒有。他還點名國發會未能發揮把關功能,讓該計畫在高度爭議中持續推進,淪為「橡皮
圖章」。
張景森說,北宜高鐵延伸案,是個典型的公共決策失序案例。檢視相關文件可以發現,問
題的源頭出在交通部。原本規劃中的北宜直鐵,後來被交通部高層逕自升級為高鐵,似乎
認為如此便可一次解決環境爭議與行車時間問題,送給宜蘭一份「大禮包」。
但正常的交通專業都知道,這種想法根本行不通!因為高鐵功能跟台鐵不同,北宜之間只
有4、50公里,不適合高鐵運具。因此高鐵不可能變成台鐵的替代方案,而且把台鐵提升
為高鐵,建設經費大幅增加。當時交通部技術官僚沒有勇氣拒絕,只知奉承上意就開始規
劃。
張景森指出,蘇貞昌前院長對於高達1764億元的建設經費,並非毫無顧慮,因此他在宜蘭
聽取簡報時,對宜蘭高鐵作的明確裁示:這是一項經費超過1700億元重大公共建設,必須
兼顧專業與民意,做好完整的評估與規劃,「若效益良好,才樂觀其成」,蘇的態度很清
楚:尊重民意、專業評估、確認效益。
此外,根據統計發現,從南部搭高鐵北上的旅客,約21%在板橋站下車,約65%在台北站下
車,只有14%會坐到南港,將來到宜蘭的旅客可能更少。
張景森表示,從目前的規劃報告中書可以看出,20年後花了4000億蓋的宜蘭高鐵,1小時
只開一兩班,假日或許多開幾班,每天近萬的通勤族及大台北旅客多數不會坐它,仍然開
著小汽車,雪隧一樣塞車,經費暴增但效益不存在,這種錯誤規劃應該會被列入交通運輸
的教科書。
他說,如此巨大經費落差,絕非單純「物價上漲」或「細部修正」即可解釋,而是當初向
行政院報告時,在工程規模、技術假設與財務結構上就存在根本性的錯誤,其草率嚴重錯
誤的簡報內容,誤導行政院的政策態度。
如果交通部是嚴謹負責的規劃機關,當發現經費與原估算天差地遠時,就應坦承錯誤,重
新進行可行性效益評估,但卻沒有這麼做,而且國發會把關也失靈,難辭其咎。
他喊話賴清德總統與行政院長卓榮泰,請讓國家重大建設回歸理性,若連如此重大公共工
程都可以跳過最基本的政策程序,只剩選舉與政治考量,那麼其他建設更令人憂心,國家
所付出的代價,將不僅是財政與經濟損失,更是人民對政府治理能力的信任流失。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.25.94.211 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1768185467.A.E3C.html
1F:推 kent: 喔111.249.132.148 01/12 10:39
2F:推 Tosca: 日本新幹線跑一堆鄉下地點 張景森太看不開 203.75.79.40 01/12 10:39
3F:→ kent: 北宜高鐵後就要延伸花蓮台東 環島高鐵了111.249.132.148 01/12 10:40
4F:推 Submicromete: 北檢該做事囉223.143.226.211 01/12 10:40
5F:→ Tosca: 台灣蓋到沒東西可蓋本來就遲早高鐵環台 203.75.79.40 01/12 10:40
6F:噓 preisner: 北宜平日通勤人數也不算少了 60.248.161.28 01/12 10:40
7F:→ Tosca: 可以去google北陸新幹線 跑日本海側的 203.75.79.40 01/12 10:40
8F:→ Tosca: 日本海側說穿了就台灣東部 都是觀光用的 203.75.79.40 01/12 10:40
9F:推 Brioni: 本來就是,砸大錢只為了面子 223.136.73.124 01/12 10:41
10F:→ Tosca: 重要工商據點都是在太平洋側 203.75.79.40 01/12 10:41
11F:推 Marty: 學光電 免環評不就好了 環團也會贊成 對吧? 95.173.197.76 01/12 10:42
12F:推 rex0217: 想吃雞鴨飯嗎 49.217.59.112 01/12 10:42
13F:推 ReiFan: 所以日本新幹線很多條虧本虧到爆啊 210.242.49.73 01/12 10:43
14F:噓 finhisky: 為什麼是北宜延伸台東 也可以先蓋到墾 101.8.233.12 01/12 10:43
15F:推 Tosca: 就有虧的本錢阿不然呢 國家太有錢阿=.= 203.75.79.40 01/12 10:43
16F:→ finhisky: 丁延伸台東啊 101.8.233.12 01/12 10:43
17F:→ Tosca: 台灣去年對美貿易順差1500億美金耶 203.75.79.40 01/12 10:43
18F:→ Tosca: 你知道日本美國貿易順差才700億美金嗎XD 203.75.79.40 01/12 10:43
19F:→ Tosca: 關於蓋到墾丁這點其實長期來看也是遲早要蓋 203.75.79.40 01/12 10:44
20F:推 rLks02: 中分頭 全部都是「硬幹」的。不「硬幹」他 1.173.92.114 01/12 10:44
21F:→ gbcg9725: 高鐵站預定地附近都田就知道想幹嘛了 27.53.184.79 01/12 10:44
22F:推 Falagar: 現在國家重大建設是非理性的?中共同路人! 111.71.212.19 01/12 10:44
23F:→ rLks02: 還不一定幹。 1.173.92.114 01/12 10:44
24F:推 ct412133: 所以張景森的意思是 台灣發展20年 114.35.240.149 01/12 10:44
25F:→ ReiFan: 沒有喔 日本JR一直在求日本答應廢線 210.242.49.73 01/12 10:44
26F:→ ct412133: 還是撐不起那個高鐵嗎 114.35.240.149 01/12 10:44
27F:→ ReiFan: 是政府強逼JR硬著頭皮繼續虧損 210.242.49.73 01/12 10:45
28F:→ ct412133: 稅收那麼多 還建設不起來 是有多廢 114.35.240.149 01/12 10:45
29F:→ rLks02: 他哪一件事不是「硬幹」 1.173.92.114 01/12 10:45
30F:推 Brioni: 而且這條規劃最大問題還是跳過先期環評 223.136.73.124 01/12 10:45
31F:→ hmcedamon: 為什麼不高鐵直鐵都有 114.137.82.48 01/12 10:45
32F:推 LYS5566: 正常邏輯是 宜蘭台東拉一條筆直的高鐵 111.240.23.148 01/12 10:45
33F:→ purin3333: 效益是地皮好嗎 123.252.7.23 01/12 10:46
34F:推 DOOT: 出怪聲給讚喔 59.126.75.112 01/12 10:46
35F:→ LYS5566: 然後宜蘭台東各搞一個台鐵高鐵共構站 111.240.23.148 01/12 10:46
36F:推 leon1757tw: 延屏東也是錯誤的怎麼不敢說 114.137.255.6 01/12 10:46
37F:推 ReiFan: 把山鏟了把水庫填了 你要幾條高鐵都行 210.242.49.73 01/12 10:47
38F:推 ct412133: 建設沒有太大的對錯 主要是未來規畫 114.35.240.149 01/12 10:47
39F:→ LYS5566: 先想著做南迴北迴線根本奇妙 111.240.23.148 01/12 10:47
40F:推 Beramode: 查一下宜蘭誰地多啊 118.160.24.140 01/12 10:48
41F:→ LYS5566: 台灣交通娛樂建設根本太多了 台灣政治人 111.240.23.148 01/12 10:48
42F:推 Mradult: 問就是發大財 111.83.206.107 01/12 10:48
43F:推 Supasizeit: 所以要直接蓋到花蓮XDDDDD203.204.195.174 01/12 10:48
44F:→ LYS5566: 物沒有願景想像 也沒有要解決環境保育 111.240.23.148 01/12 10:49
45F:推 jarry1007: 墾丁不可能蓋 當天來回 民宿老闆賺什 49.214.15.251 01/12 10:49
46F:→ LYS5566: 所以錢財會都丟這些地方 或搞社會福利 111.240.23.148 01/12 10:49
47F:→ jarry1007: 麼? 49.214.15.251 01/12 10:49
48F:→ babuarea: 看來要換邊炒地皮了 27.240.177.65 01/12 10:49
49F:推 ReiFan: 其實可以換個做法 安排讓民眾可以規劃多 210.242.49.73 01/12 10:50
50F:→ ReiFan: 日一連串玩過去的旅遊計畫 210.242.49.73 01/12 10:50
51F:推 scum5566: 你以為民進黨在乎台灣的未來嗎?他們可能 36.233.204.127 01/12 10:50
52F:→ scum5566: 連未來3年的台灣都看不到 36.233.204.127 01/12 10:50
53F:→ sm905202: 你跟蘇光頭那群人講啊 吃人飯就閉嘴 60.250.218.181 01/12 10:50
54F:→ ReiFan: 而不是安排高鐵提供宜蘭一日來回旅遊 210.242.49.73 01/12 10:51
55F:推 plbroum88: 炒地皮方便啊 沒辦法223.138.169.235 01/12 10:52
56F:推 ferlee: 之前從東京坐新幹線去函館 新青森之後一節 223.136.74.228 01/12 10:53
57F:→ ferlee: 車廂大概剩5人 223.136.74.228 01/12 10:53
58F:推 binshin: 這個靈魂時好時壞 111.82.16.190 01/12 10:53
59F:→ Korsechi: 民進黨做事代表作就高雄車站 再蓋個20年 118.171.12.252 01/12 10:53
60F:推 clement80161: 那個統計沒什麼意義,現在沒到宜蘭 49.214.10.151 01/12 10:54
61F:→ clement80161: ,當然台北就下車 49.214.10.151 01/12 10:54
62F:推 haniah: 政委放心 就算預算編列 錢到手了 黨也是 27.53.98.62 01/12 10:55
63F:→ haniah: 不會蓋的 27.53.98.62 01/12 10:55
64F:推 pc1234: 笑死~到現在還以為民進黨有在玩真的?要 114.35.103.66 01/12 10:55
65F:→ pc1234: 撈錢當然都要以假為先,沒像少子化辦公室 114.35.103.66 01/12 10:56
66F:→ pc1234: 那樣搞虛擬的已經很節制了。 114.35.103.66 01/12 10:56
67F:推 oldcrow: 這個人的爛是跟賴清德同等級的,只做自己 111.83.137.139 01/12 10:56
68F:→ oldcrow: 想做的,不會在意會不會影響其他人 111.83.137.139 01/12 10:56
69F:推 lskqre456: 炒地皮啊 跟屏東站一樣噁心 111.71.115.31 01/12 10:57
70F:推 Marty: 黨沒有要蓋 但是錢還是要拿 寫案拿錢 懂?? 95.173.197.76 01/12 10:57
71F:推 superww: 那屏東呢? 223.137.21.214 01/12 10:58
72F:推 tanby: 現在宜蘭通勤台北上班的很多 101.12.152.63 01/12 10:58
73F:推 peterwu4: 二十年後… 20年後宜蘭要是還沒有高鐵那 61.222.220.37 01/12 11:00
74F:推 hsuchengchun: 可以A錢的才做 49.218.146.235 01/12 11:00
75F:推 cisyong: 難得賴皮要做事,給個面子吧 49.217.121.135 01/12 11:00
76F:→ peterwu4: 就真是張景森的罪孽惹… 61.222.220.37 01/12 11:01
77F:推 lee7317: 校長宜蘭志在必得 101.14.3.190 01/12 11:01
78F:→ jiajie: 賴皮只想搞錢,講這個沒用,直接讓他下台 61.220.204.243 01/12 11:04
79F:推 xabcxabc0123: 環評?還是民進黨厲害 61.70.195.19 01/12 11:05
80F:推 alexwu105: 蓋不蓋其次,重點是要炒地 122.116.0.39 01/12 11:08
81F:推 newrider: 下一個對象就是你了 61.224.67.29 01/12 11:09
82F:→ alexwu105: 農地一坪5千變10萬 122.116.0.39 01/12 11:09
83F:噓 litommy0521: 民進黨不在乎台灣未來? 哈哈哈 看 111.71.85.43 01/12 11:10
84F:→ litommy0521: 看3萬點 111.71.85.43 01/12 11:10
85F:推 kaet: 這是歧視宜蘭人吧 北宜高鐵西部人也用的到 114.44.164.250 01/12 11:10
86F:→ litommy0521: 中國人滾出去 111.71.85.43 01/12 11:10
87F:→ kaet: 高雄紫線捷運才真的是為選舉硬幹的錯誤政策 114.44.164.250 01/12 11:12
88F:噓 zerox6315: 國家很有錢啊 1.173.0.67 01/12 11:13
89F:→ orz151426: 鐵頭總統,你越勸他越要幹114.136.193.143 01/12 11:14
90F:推 kaet: 一條運量不大的捷運要花2000億 北宜高鐵4000 114.44.164.250 01/12 11:14
91F:→ kaet: 億簡直太超值 114.44.164.250 01/12 11:14
92F:→ kaet: 這條高鐵 西部到花蓮也會用到 張到底在想啥 114.44.164.250 01/12 11:15
93F:噓 AustinRivers: 是不是有人不開心 27.247.96.119 01/12 11:15
94F:推 whitefox: 4000億可以打穿中央山脈到桃園了 114.24.81.187 01/12 11:17
95F:→ whitefox: 為什麼要一直往台北擠 114.24.81.187 01/12 11:18
96F:推 kaitokid1214: 4000億好啊,黨的側翼又能海撈一筆223.137.109.238 01/12 11:19
97F:→ kaitokid1214: 了,這次會有賣棺材的來包工程嗎?223.137.109.238 01/12 11:19
98F:→ hw1: 賴:你在教朕做事?223.140.173.134 01/12 11:20
99F:→ rogergon: 傻了嗎?重點不是北宜高,重點是四千億 49.216.45.197 01/12 11:26
100F:→ negotiates: 一個高速鐵路拐一個大灣 笑死 61.230.194.146 01/12 11:26
101F:→ rogergon: 軍火也不是重點,重點是1.25兆 49.216.45.197 01/12 11:26
102F:推 askey: 可憐哪 125.231.139.45 01/12 11:27
103F:推 A29586380: 放心啦,賴草包最會開的就是空頭支票 203.204.69.253 01/12 11:27
104F:推 yozora15987: 綠共統治10年已經不少錯誤政策不差 42.73.28.87 01/12 11:27
105F:→ A29586380: 會做才有鬼,他忙著政治鬥爭好嗎 203.204.69.253 01/12 11:27
106F:→ yozora15987: 這一個 42.73.28.87 01/12 11:27
107F:→ clairehao: 不 支持蓋高鐵到宜蘭 外流縣市人口回鄉 101.12.148.130 01/12 11:28
108F:→ clairehao: 很便利 不然從南部開車回來危險又浪費 101.12.148.130 01/12 11:28
109F:→ clairehao: 時間 101.12.148.130 01/12 11:28
110F:推 ReiFan: 重點是花大錢 讓高鐵綁手綁腳開車 210.242.49.73 01/12 11:30
111F:推 trendfish: 你以為民進黨在乎國家未來?錯!看看民 49.214.15.245 01/12 11:31
112F:→ trendfish: 進黨所有國家政策,經費預算流向成果, 49.214.15.245 01/12 11:31
113F:→ trendfish: 就知道民進黨只在意政權以及把國家的錢 49.214.15.245 01/12 11:31
114F:→ trendfish: 用白手套套利。 49.214.15.245 01/12 11:31
115F:推 austin0353: 大撒幣就是香 101.12.148.137 01/12 11:36
116F:→ andre9: 鬼叫叫鬼請鬼買單 都放屁 223.137.60.26 01/12 11:38
117F:噓 blackstyles: 當地配套沒有還不是開車去 到了沒交 42.72.102.129 01/12 11:43
118F:→ blackstyles: 通工具是要去哪 笑死 42.72.102.129 01/12 11:43
119F:推 jackycheny: 雜質+1218.211.169.199 01/12 11:44
120F:推 ReiFan: 普悠瑪從台北到宜蘭91min 原方案直鐵60min 210.242.49.73 01/12 11:46
121F:→ ReiFan: 新方案高鐵28min 節省時間分別30/63min 210.242.49.73 01/12 11:47
122F:推 mangle: 土城見 42.79.159.63 01/12 11:48
123F:→ ReiFan: 多花兩千多億 多省半小時 210.242.49.73 01/12 11:49
124F:推 nwkasim: 硬要推是圖利誰啊,還不趕快查 101.9.99.130 01/12 11:50
125F:→ SPIII: 屏東不也一樣 39.10.65.205 01/12 11:53
126F:推 cvnn: 傻傻的 台灣就是不缺錢啊 當然是虧錢做223.140.182.140 01/12 11:53
127F:→ ibluestorm: 蓋下去客運不用活了114.136.179.240 01/12 11:55
128F:推 wdpone5541: B嘴 114.136.196.96 01/12 11:55
129F:推 foxbrush: 他說的沒錯,高鐵坐到宜蘭後大眾運輸太 106.64.168.1 01/12 11:57
130F:→ foxbrush: 薄弱,最後還是會選擇開車 106.64.168.1 01/12 11:58
131F:→ foxbrush: 但花4000億後還能漲一波宜蘭房價,太香 106.64.168.1 01/12 11:59
132F:推 Alllllogo: 趕快環島啦,高鐵看要去台東,還是宜 27.242.185.249 01/12 12:00
133F:→ Alllllogo: 蘭,大眾運輸比不上私人運具,還要轉 27.242.185.249 01/12 12:00
134F:→ Alllllogo: 乘 27.242.185.249 01/12 12:00
135F:推 boykid: 賴清德腦袋退化已經沒能力當領導者 49.216.46.12 01/12 12:09
136F:推 mitic1029: 高鐵環島啊,這才叫東西均衡發展 27.52.134.175 01/12 12:12
137F:推 te87013: 不蓋党怎麼會有飼料費 39.10.40.163 01/12 12:16
138F:→ qaz12453: 等韭菜國庫割到沒草 高歌離席 101.12.162.210 01/12 12:18
139F:推 ericwang1017: 放心,照慣例賴清德這種政策只會在 101.12.152.29 01/12 12:18
140F:→ ericwang1017: 嘴上執行,騙到票就不會做了 101.12.152.29 01/12 12:18
141F:→ qaz12453: 再給你們回歸理性 101.12.162.210 01/12 12:18
142F:→ seou: 智障:大眾運輸不該看營利 27.51.97.207 01/12 12:18
143F:推 Justine1937: 板/北/南港都可以了 停宜蘭有何不可 115.165.246.45 01/12 12:19
144F:推 kinghtt: 黨要搶宜蘭縣長,灑個4千億小事情 1.34.40.43 01/12 12:20
145F:→ Justine1937: 宜蘭只要開放iRent配套措施就可以了 115.165.246.45 01/12 12:20
146F:噓 patron22: dpp內政比kmt爛幾百個檔次 勉強靠反中拿 42.79.217.59 01/12 12:23
147F:→ patron22: 點分數 可憐台灣人 42.79.217.59 01/12 12:23
148F:→ vicdecx: 等一下 沒有建設哪有錢流動 是不是啊 111.71.53.252 01/12 12:24
149F:推 dosmark9: 我地都買好了 49.216.160.234 01/12 12:27
150F:推 capayron: 中共同路人 滾啦 114.38.90.15 01/12 12:28
151F:→ gg86300: 賴清德會聽勸就不會讓蔡英文找來背 61.218.53.138 01/12 12:29
152F:推 OLEDisgood: 校長不准你篡位哦 49.216.223.95 01/12 12:29
153F:→ gg86300: 鍋了 61.218.53.138 01/12 12:29
154F:推 porterlevis: 到底在環評什麼 125.229.0.87 01/12 12:29
155F:推 pansquarl: 張竟然敢質疑清德宗政府的政策,看來223.136.107.232 01/12 12:31
156F:→ pansquarl: 要被打成中共同路人了223.136.107.232 01/12 12:31
157F:推 wadeedaw: 重點是宜蘭高鐵站選址偏遠 大部分宜蘭人 42.79.125.121 01/12 12:33
158F:→ wadeedaw: 到站還得轉乘 根本不如直接開雪隧 42.79.125.121 01/12 12:33
159F:→ wadeedaw: 炒房意義大於實質效用 42.79.125.121 01/12 12:33
160F:→ waeting: 沒錯啊!錯誤政策!這種延伸都綁樁啦 42.73.10.218 01/12 12:41
161F:→ cbstgb: 賴就固執,會理張才有鬼 42.73.76.120 01/12 12:42
162F:推 ezqq123: 事實 36.227.165.4 01/12 12:46
163F:推 xhung: 4000e裡面有很多建國基金 懂? 101.10.160.155 01/12 12:47
164F:→ kasimEnix: 竟敢議論聖上,北檢熱身中 49.217.122.220 01/12 12:49
165F:推 weekend88123: 賴世凱說的算 你那根蔥 61.228.100.132 01/12 12:51
166F:→ barker: 蓋多久也是重點 101.12.205.87 01/12 13:01
167F:→ allencyh: 日本新幹線票價大概台灣1.5倍吧 42.77.58.37 01/12 13:02
168F:推 meowlike: 現在的台灣是不能說真話的 61.228.225.157 01/12 13:09
169F:→ ad1339: 你已經不是綠色夥伴了,雜質+1~ 220.135.183.99 01/12 13:11
170F:推 PttWaHaha: 校長:來人啊!把他抓去關了… 39.12.57.141 01/12 13:13
171F:推 maize602: 專業與民意! 大罷免大成功 36.226.220.235 01/12 13:15
172F:推 Ferrero0212: 那又為什麼要延伸到屏東? 122.254.29.229 01/12 13:17
173F:推 ginhwa: 你懂什麼,油水你生的出來? 101.8.249.124 01/12 13:34
174F:→ ocwandu: 早說嘛 111.71.20.65 01/12 13:40
175F:推 darkdark008: 屏東才是問題好嗎 211.76.70.70 01/12 13:48
176F:推 turndrunk: 馬路蓋好很難嗎 49.217.120.103 01/12 14:17
177F:→ capnlizard66: 有那些錢 不如強化宜蘭當地的大眾 42.79.167.45 01/12 14:28
178F:→ capnlizard66: 運輸 42.79.167.45 01/12 14:28
179F:→ attpp: 根本蓋不成別傻 101.8.91.42 01/12 15:09
180F:推 wizozd87690: 真蓋下去賠不完喔~停手吧 61.222.154.189 01/12 15:30
181F:推 keith780902: 面子工程 42.72.135.234 01/12 15:36
182F:推 mis1114: 全都自己人,怎麼把關 118.232.1.14 01/12 15:37
184F:推 timke: 高鐵本來應該一縣一站的,一縣多站就政治 111.241.209.42 01/12 16:35
185F:→ timke: 操弄 早就失去原始意義 111.241.209.42 01/12 16:36
186F:推 ZhouGongJin: 屏東那個才是真的錯的離譜 223.138.173.7 01/12 17:38
187F:推 xinWu: 認錯??? 党不是優客李林捏 114.25.205.16 01/12 18:02
188F:推 changefly: 綠色好朋友要賺的,不可能不幹 223.137.251.33 01/12 18:53
189F:推 aribaba0814: 這要蓋10年吧 10年後中國就接手了吧 1.169.29.167 01/12 19:29
190F:→ Jaspercool: 4000億蓋這種東西... 211.78.53.239 01/13 16:25