作者staxsrm (薏仁茶)
看板Gossiping
標題[問卦] 日本妹說"お願いします"是代表什麼意思?
時間Thu May 30 13:52:37 2024
如標題
就單獨講"お願いします"沒有其他東西
常常搭配雙手合在一起又皺眉頭
是表示有事相求嗎
還是是請的意思呢
好像是非常客氣的一種說法
雖然日文裡面好像有更客氣的一些話
不過很常聽到"お願いします"
是不是很好用的一句話呢
大概等於中文的什麼概念
有八卦嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.128.220.20 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1717048359.A.EAC.html
※ 編輯: staxsrm (140.128.220.20 臺灣), 05/30/2024 13:52:58
1F：→ bill403777: 想跟你sex的意思223.140.111.242 05/30 13:52
3F：噓 hikaru77613: 亞美蝶 101.12.147.34 05/30 13:53
4F：→ yukimura0420: 被臭到受不了 拜託你先離開 這樣 36.231.110.138 05/30 13:57
5F：→ taiwan08: 太臭 59.120.20.241 05/30 13:57
6F：→ nekoares: 請你滾遠一點的意思 111.248.67.226 05/30 13:57
7F：推 cosmite: 出ていけ、お願いします 42.70.51.76 05/30 13:58
8F：噓 s655131: 我能幹一起嗎 是 114.43.29.34 05/30 13:58
9F：→ adios881: 神待ち中 223.139.32.37 05/30 14:01
10F：噓 BRANFORD: 請多多死掉 106.105.185.11 05/30 14:02
11F：→ globeMIX: 拜偷滾 58.114.114.112 05/30 14:02
12F：推 YJM1106: 高潮 一緒 祈願 27.51.34.74 05/30 14:05
13F：→ SPOT2525: 安妮卡拜偷你啦～ 113.61.202.111 05/30 14:05
14F：噓 GivemeApen: 臭死了 快滾 39.10.42.95 05/30 14:07
15F：推 SShirakawa: 說他很願意 42.76.122.50 05/30 14:14
16F：→ parappa: 可以衝了 42.70.210.10 05/30 14:52
17F：噓 color3258: どけ！ 118.167.64.1 05/30 14:54
18F：噓 ProE: 重點在最後… 噓！罵死～ 180.217.16.1 05/30 14:54
19F：推 Insania: 可能是太臭已經無法忍受？ 49.216.30.135 05/30 15:15
20F：噓 KK0514: 等你付錢啊 210.237.90.170 05/30 15:35
21F：推 SuLiaen: 求求你惹 27.52.99.41 05/30 15:55