作者Y8 (用過的都說棒!)
看板Gossiping
標題Re: [新聞] 天龍八部大變身 段譽 娶了8個老婆
時間Wed Aug 24 07:43:56 2005
※ 引述《SuWeiLin (非本人...)》之銘言:
: ※ 引述《ajoun (ajoun)》之銘言:
: : 這應該又是書商來刺激買氣的八卦新聞吧...
: : 當初的射鵰傳說東邪會娶他的徒弟梅超風...
: : 結果呢....
: : 又傳說神鵰的的郭襄會成為楊的第二個老婆...
: : 每次亂放消息想要刺激買氣...
: : 反而引起大家的反感..
: : 應該說他是白目嗎...
: 那我就來稍微八卦一下好了,信者恆信,不用戰我
不是要戰你,純粹就你說的邏輯方面來反駁你,不算是感想文吧
算是對於你八卦中的疑點再說一下
: 據我大陸網友(打網路遊戲認識,別亂想)表示,
: 金庸會起改版的念頭, 是因為在大陸對金庸的書解禁之後,
: 由於中共對盜版的管制鬆散,因此小說不但是不賣,
: 反而大家早看過了根本沒興趣,加上賺的錢都流入盜版商的口袋了,
: 為了"再次"(?)掀起熱潮, 索性動了修改的念頭!
非也,幾部大作都是在明報時期寫的,查先生當時就是在報紙上連載了
例如神鵰俠侶就刊了三年,寫了三年,
寫書的人都知道,你在一、兩年前寫的東西,其實都是會遺忘的,
當中更容易出現很多bug,也因此其實他已經不是第一次修改他自己的書了
到目前這次的版本,已經是第四版了
再來你說的其實只是你的大陸網友的"感想文"
第一、對岸電子書相當盛行,你到上海去看,拿PDA看電子書的人可是比台灣多
若真的只是想了解內容,下載免費的電子書,何需買盜版書?
第二、哪個金迷不是把他的一套書 看了一遍又一遍?哪次不是每次看都能發現
先前沒詳細了解的樂趣?真正會想看的人,根本不會嫌同樣的東西看太多遍
第三、書不比軟體,會衝著金庸二字的人,買盜版書其實沒你說的那麼誇張
會買金庸一整套來收藏的就是會,更何況就算你改版四五次,把楊過改成
韋小寶,不會看的人就是不會看、買盜版書的人還是買盜版書,何來改版
能把原本沒賺到的錢再賺一次的道理?
: 但還有兩個原因是,第一版的歷史考究有瑕疵,
: 雖然台灣人不在意,但大陸仔可是介意的很,
: 他們連到底是誰放清兵入關的都會調查到一清二楚~ 極扯
: 為免不落人口實,特地改改,雖然改的第一版內容也不見得多正確,
: 至少風波過去就算了~ 書能賣能看也就夠了.....
: 沒想到,挑剔的大陸仔,因為老查當了某間學校的史學榮譽教授,
: 認為他對歷史的認知薄弱(從小說中窺見一二),便拿這點出來戰他,
: 是故為了開脫史學素養不佳的評論,再次徹底刪改,
: 也就是我們目前見到的第二次刪改~
: 原本他沒意思要每部都改,因為輿論才動筆的.
: 但網友是說他在大陸根本不賣,並非因為歷史緣故,而是因為書中情結被當局
: 評定為違反善良風俗與同胞民情才被軟硬兼施要求修改的,
: 至於改成怎樣沒人知道~ 連獨眼龍都不知道,因為根本沒有通篇完成,
: 所以目前僅是放出風聲來而已.
: 但是好在金大師還肯承認錯誤修改,就算晚節不好改的濫,至少
: 勇於面對,比起余秋雨強了點.....
: 這也是我網友說的,不知道是否正確,大家提出看法吧~
前面說過了,像連城訣之前稱為素心劍,第一版你若是有買
你會發現很多你想像不到的事情
光是BUG每部小說都有30點以上
就拿最新的第四版
查老寫
滅絕是「白髮蕭蕭的老尼」
滅絕會有可能有頭髮嗎?
查老是人,他寫書也有邏輯不通的地方,不需要有所謂因為政治因素
善良風俗(裡面很多主角都殺過人,這也不良示範嗎?壞人再壞是不是應該抓起來報官?)
別太矯枉過正了,小說就是小說
那你乾脆說尋秦記的主角四處發生性行為,而且全程不戴保險套,大陸也查禁了好了
有錯誤,查老願意改,把以前連載的部份出錯的地方修正,把以前請人代筆的地方
自己再修一遍~
但他現在年歲已高,相信思緒更沒有之前的好,
他會這樣做是為什麼,
只有一個理由,讓自己了了心願,讓自己在百年之前不會留下一個
自己的生平大作仍有不滿意的地方,查老都幾歲了?
更何況..人生經歷越來越多,對於事物的看法總有改變
這一套書就像他的孩子一樣,對於以前自己的想法,當然會有所改變
這類似的話,我記的查老自己曾經說過
而從他的文筆中你看不出來他是個個性非常剛硬的人?
要賺的錢還少一次少少的版費?那你怎麼不說他前面的二 三版也都是在騙錢?
更何況...他賣的不只是書而已,還有電視版權、周邊商品
獲利率也比寫書改書高太多了,而且以前只要是金庸改編的
哪個不是被改的亂七八糟?還不是一堆人在看
他不改第四版,會影響他是中國人武俠小說之尊的地位嗎?
不會吧!
與其去把一堆政治色彩、輿論迫害加諸到查老身上,倒不如努力的找他
第四版的麻煩,讓他在將來繼續改個第五版出來,這不也是一大樂事?
若是真要收藏,那就收藏山水版(第二版)或第三版吧
勸原PO多到金庸茶館‧飛鴻雪泥去坐坐,
不過最好別把這篇不是八卦的道路文貼到那邊去~~
因為你所說的道理立足點太過薄弱了
這算感想文嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.58.43
1F:推 drkkimo:嗯… 你說的有點激動 不過那個大陸人的說詞真的 218.164.26.189 08/24
2F:→ drkkimo:是完全不通 218.164.26.189 08/24
3F:推 infun:推~澄清文~ 211.74.212.117 08/24
4F:推 hukumi:推第二點 看再多次都有新鮮事!218.162.230.188 08/24
※ 編輯: Y8 來自: 218.175.228.4 (08/24 10:44)
5F:推 Literature:推尋秦記主角不戴保險套 XD 140.112.38.126 08/24
6F:推 beautybonnie:嗯 查老家裡本來就很有錢了192.192.248.150 08/24
7F:推 cutesuper:中國盜版真的很多203.203.139.195 08/24
8F:推 mdsjojo:推~不過第四版太難接受了啦 192.192.90.202 08/24
9F:推 addnice:大推第二點~~百看不厭~~ 222.156.87.43 08/24
10F:推 meidoku:叫尋秦記的主角參考一下武俠這電影 02/09 05:38
11F:推 lkhkb24:中大金城無 參上 03/20 20:24
12F:推 takoQAQ: 我愛 01/02 10:40
13F:推 cyc5566: 龍王的喜好反而愈來愈像一般人了 42.75.23.198 10/27 21:37
14F:推 chinamoon221: 金庸的改版非常之縝密,印象中有 223.140.78.89 06/06 20:50
15F:→ chinamoon221: 超小角色的稱謂寫錯他也能發現 223.140.78.89 06/06 20:50