作者ckWade (只好喜歡自己)
看板Gossiping
標題Re: 有沒有一個作家醫師的八卦?
時間Sun Jul 10 00:25:40 2005
※ 引述《hexstring (:))》之銘言：
: 推 AsiaMiles:他N年前不是已離婚了嗎 218.174.162.249 07/09
: 推 hexstring:那..請問離婚的相關故事以及最近的感情狀況 59.115.176.69 07/09
: → hexstring:謝謝:) 59.115.176.69 07/09
: 推 enohs:有離嗎??我的天才夢好像才寫到還有謠傳他離婚.. 60.248.59.154 07/09
: → enohs:之前不也有板友寫說去給他老婆看牙齒.. 60.248.59.154 07/09
: → enohs:現在應該在公視製作自己小說拍的電視劇吧.. 60.248.59.154 07/09
: 推 mina:離婚是謠傳吧。沒離啊~ 211.74.215.189 07/09
: 推 a123123123:沒有離婚吧~去年11月還看到他跟他老婆小孩 220.138.251.155 07/09
: → a123123123:在路上散步..兩個還手牽手感情不錯呢 220.138.251.155 07/09
: 推 enohs:其實我比較好奇..他小孩是否接受台灣的教育 60.248.59.154 07/09
: → enohs:他危險心靈寫的蠻高調的..那自己小孩是否還是進入 60.248.59.154 07/09
: → enohs:台灣的教育體系?? 60.248.59.154 07/09
我覺得危險心靈前面的省思挺好的 直指教育之弊端
看到中間我就在想不知道作者會如何把這些問題收尾
看完才發現 整本小說只是提出問題卻沒任何解決之道或想法
所以我猜他也是乖乖讓小孩接受台灣的教育體系
: 推 pase139:他的白色據塔到底是抄襲還是向日本大師致敬之作? 218.162.211.245 07/09
: → carnation:白色巨塔早在日劇之前就出版了吧! 61.231.90.184 07/09
: 推 jyling:侯的白色巨塔出的蠻早的 日劇出來的時候我還想說 218.166.76.13 07/09
: → jyling:侯的書紅到日本去拍成日劇了@@" 218.166.76.13 07/09
: 推 a123123123:日劇白色具塔的小說不是幾百年前就出版了嗎? 220.138.251.155 07/09
: → AnyTime:沒離婚 不過我有他家電話 218.168.242.69 07/09
哇 你們好熟 @@
: → a123123123:且根據之前朋友在台大工作..他說他檢現成 220.138.251.155 07/09
: → a123123123:他小說很多都描述呆大醫院的事 220.138.251.155 07/09
有些板友搞不清楚出版的相關順序 我來幫忙說明一下
簡單來說是這樣
1. 山崎豐子於1963年連載並完成白色巨塔
2. 1966年東京大映公司第一次翻拍山崎的白色巨塔 拍成電影 由田宮二郎主演
3. 1999年台灣作家侯文詠寫下同名小說 白色巨塔
4. 2003年由富士電視台第五次翻拍山崎的小說 唐澤壽明和江口洋介主演
所以白色巨塔這小說在日本已經存在了四十年
之前只有大陸有出簡體字翻譯 清大圖書館有
而台灣的正體字翻譯不知道出了沒 日劇當紅的時候好像有吵著要出
因此日劇並不是抄侯文詠的作品
另外侯文詠寫的白色巨塔絕對有"參考"山崎的作品 主架構太過雷同了
而描述呆大醫院撿現成的故事 這應該沒什麼吧...
我覺得他講出來的只不過是九牛一毛 看你敢不敢寫而已
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.150.119
1F：推 boylee:台灣正體中文版白色巨塔出了...上中下三集 218.167.73.116 07/10
2F：→ boylee:跟魔戒小說大概一樣厚吧 218.167.73.116 07/10
3F：→ boylee:說實話...我覺得山崎豐子的版本寫的比侯的深刻... 218.167.73.116 07/10
4F：→ boylee:會讓人以為山崎才是醫生...(對了.山崎原本是記者) 218.167.73.116 07/10
5F：→ faith984:危險心靈我覺得跟村上龍的一本書有點類似 59.112.163.67 07/10
6F：推 skyjade:希望之國? 163.13.100.130 07/10
7F：推 normika:某位文學界有力人士私下就有對侯表示過不滿 216.119.139.82 07/10
8F：→ normika:關於"參考"白色巨塔這件事 216.119.139.82 07/10
9F：→ normika:我注意過喉文湧對白色巨塔被指相似度高一事的 216.119.139.82 07/10
10F：→ normika:各種回應，覺得他好幾次的回答都不一樣 216.119.139.82 07/10
11F：→ normika:一下說從來沒聽過也沒看過，一下說有聽過沒看過 216.119.139.82 07/10
12F：→ normika:說法太多，根據強者醫生堂哥的說法，在他們那個 216.119.139.82 07/10
13F：→ normika:年代醫學院教授受日本影響很深 這本書是醫學院 216.119.139.82 07/10
14F：→ normika:一定會提到的，所以要說一個熱愛文學的醫學生 216.119.139.82 07/10
15F：→ normika:完全沒聽過就太虎爛了 216.119.139.82 07/10
16F：推 normika:而且喉在接受訪問時還表示 覺得日本白色巨塔 216.119.139.82 07/10
17F：→ normika:處理的太單薄 他自己寫的處理的意圖跟範圍都比較 216.119.139.82 07/10
18F：→ normika:比較廣…… 216.119.139.82 07/10
19F：推 filla:真是 該怎麼說..... 哼哼..... 140.120.227.21 07/10
20F：推 Roset:PUSH 08/21 02:05
21F：→ zone0317:非法假新聞島嶼天光台獨八六林飛帆陳為廷反黑箱護樹利大 05/06 03:26
22F：→ Arundhati: 另外，沒說多務實。至少比每天喊不是中華民國人，來 12/05 19:12
23F：→ Arundhati: 的務實。也比成天搞政治正確、思想正確來的務實。 12/05 19:12
24F：推 sepn: 朝聖俊男 母湯gay肖喔～ 02/05 17:19