作者小豬被狗咬. (猜猜我是誰 ? ^o^)
看板GossipPicket
標題[文章] 226960
時間Fri May 21 08:39:57 2010
1.檢舉文章：
(請將受檢舉文章前後各兩篇的列表複製貼上來，註明檢舉文章編號及檢舉對象)
22959 +
12 5/21 if2 □ [新聞] 台大多次跳電 「實驗數據沒了」
●22960 +
5/21 kaod R: [問卦] 有沒有韓語和台語可能是同一種語言的八卦
22961 +
6 5/21
a5763328 □ [新聞] 錯亂價值觀 單親媽快抓狂 小孩要媽當西施
2.檢舉事由：
招商廣告 且來源為簡體
「City of London」一般又稱為 The City，
在英國的官方翻譯是一個俗到暴的名字，
叫作「倫敦金融城」，
為什麼這樣叫我也不清楚，
不過這確實是目前的官方中文譯名。
http://www.cityoflondon.police.uk/NR/rdonlyres/
0BD33794-BA01-466D-B4B5-C980E02DDCDA/0/chinese.pdf
上面是倫敦金融城警察局的中文介紹。
http://www.cityoflondonchina.cn/CityChina/
這是該市的中文招商首頁。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.98.236
※ 編輯: kaod 來自: 112.104.98.236 (05/21 08:35)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 匿名天使的家