作者reke (當不成孩子王)
看板Google
標題Re: [請問] gmail的排版很糟!!!
時間Tue Jun 3 02:00:26 2008
1F：推 tino926:@reke 用enter才不是錯誤的觀念，那是gmail排版功能不足下 06/02 22:52
2F：→ tino926:簡便的折衷方法 06/02 22:53
3F：→ netburst:要強迫改變使用者的習慣 不一定是好方法 06/03 00:10
這樣子講好了，我看到很多人在應用非純文字的編輯器的時候，卻很習於用純文字的
編輯方法來處理文件。所以排版出來的東西看似很漂亮，但實際上就只能拿來自己看
自己印出來；檔案傳給別人走樣了也不管。
Gmail 也好，m$ office 或 OpenOffice.org 也罷，還有很多所見即所得的編輯器，
都是用同樣的概念。Enter 相當於 html 的 <p> </p> ，而很多人都把他當 <br> 在
用。當換行用的問題是什麼？就是當別人讀文件的時候被要求預設字型、解析度、視
窗大小等等全部必須跟您調得一模一樣，不然就是通通都會走樣。而且日後重新編輯
也很不方便，試想有一天你想把你的文章從 12pt 換成 16pt ，結果就是要通通重新
斷行；而在一個長段落裡補上一個字，整段也得重新斷行。這些明明都是軟體可以搞
定的事情，結果你自找麻煩，然後怪軟體排版功能不足，這……
更何況，如果今天是只有 Gmail 的編輯器惡搞， 這種可以說是差勁的方法，偏偏這
種設定早就廣為軟體界所接受了。
類似的情況還有文書處理軟體不用標題層級，每個小標題在那裡設字型；或是不用分
頁符號，用 Enter 按到換頁為止。 這明明是早年文書編輯軟體排版功能不足時的折
衷方法，現在新軟體大多足以替你擔負這種無謂的工作了，我實在不太了解到底有什
麼理由，一定、非得用沒有格式概念的方式來做事情，然後搖頭說軟體功能不足，我
們來折衷一下好了。
其實這中間牽涉到很重要的概念，就是外觀與內容的分離。網路上的語言邏輯不斷往
這個方向發展，實在也是因為這種概念有其簡便之處。讓自己的排版有彈性，可以對
他人更加友善 (他人不必被強迫使用與你相同的顯示設定或介面) ；也可以省下自己
維護文件的時間，更可以讓自己編寫文章時更專注在文章內在的邏輯，不要老是在那
裡注意剩幾個字要換行了，一舉數得的事情，何樂而不為呢？
--
影像、聲音、文字間的操弄
癮‧
部落格 http://rekegiga.blogspot.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.65.129
4F：推 chris:推這篇！每次看小說時都整理到很堵爛！=_= 06/03 02:19
5F：推 cknas:大推！同樓上，也是看小說時整理斷行整理到快瘋掉orz 06/03 05:14
6F：推 frankc:推這篇~~~ 06/03 07:16
7F：推 asshole7892:push 06/03 10:31
8F：推 aecho:推推推~~所以<br>是用 ctrl+enter? <p>是用enter? (筆記ing) 06/03 11:02
9F：→ reke:是 shift + enter = <br> 06/03 11:04
10F：推 tingyang:推推推 06/03 11:58
11F：推 kaian9:那請問google doc要怎麼換行? 06/03 16:13
12F：推 Reder:耶 在 GMail 裡我怎麼弄都是 <br> 呀 06/04 00:27
13F：推 kaihsyn:正確觀念! 06/04 01:33
14F：推 justwhite:所以請問要怎麼做?? 這篇講一堆 我好像沒看到解答= = 06/04 02:39
15F：→ reke:怎麼做在上一頁推文講了 不換段的話就一路打下去 給系統換行 06/04 13:55
16F：→ reke:極少數特殊的情況 (比如你想寫個"我愛秋香"的契約)才手動換 06/04 13:56
17F：→ motics:各家軟體不一樣，本該就要留彈性給使用者自行排版 06/04 22:41
18F：→ motics:寫軟體的人往往都以自身的傲慢要求使用者配合 06/04 22:42
19F：推 MRjk:為什麼大部分使用者直覺enter=換行的時候 gmail卻要shift+ent 06/05 01:57
20F：→ MRjk:er才會真的換行?? 純脆好奇問一下 06/05 01:59
21F：→ reke:因為只有中文方塊字的特性，才會有大量的換行需求，拼音文字 06/05 08:35
22F：→ reke:的使用者其實不會習慣這樣子去切句子或段落 06/05 08:37
23F：→ reke:而軟體的發展是英美語系先出來的，加上現實又是英語強勢，所 06/05 08:38
24F：→ reke:以幾乎所有編輯器都會讓段落綁上較直覺的enter，換行的手動對 06/05 08:39
25F：→ reke:齊以不直覺的shift-enter來進行 06/05 08:40
26F：→ reke:你可以試著找篇英文的文章打字，用enter換行對齊左右..會累死 06/05 08:41
27F：推 Kenqr:推這篇 06/05 22:48
28F：推 Wittylee:推這篇 06/06 06:09
29F：推 teman:當全球90%的人都知道用shift+enter的時候 只知道用enter的人 06/06 08:50
30F：→ teman:就是個人問題了 是看哪種比率用的高吧 軟體不可能滿足所有人 06/06 08:51
31F：→ teman:需求 每個人使用習性不同 但主要還是以大眾在用為主 06/06 08:52
32F：→ teman:原po想用enter排版 很簡單自己寫一個所見即所得編輯就行了 06/06 08:53
33F：→ teman:記得很早最先有的網頁編輯器frontpage就是shift+enter:<br> 06/06 08:55
34F：→ teman:這個習慣已經延用很久了吧 06/06 08:57
35F：推 MRjk:喔 原來90%的人都知道換行要按shift+enter不是只按enter就好 06/06 14:12
36F：→ MRjk:只有我和原po是那10%的人 真是抱歉 06/06 14:13
37F：推 chris:樓上…依全球這個比例來說，10%不過份。至少你現在知道了。 06/06 20:00
38F：→ chris:基本上曾用過辦公室軟體(word之流)的應該都要知道才是。 06/06 20:00
39F：→ netburst:根本沒幾個人知道吧 通常做過網頁的才會知道 女生更少 06/12 13:08