ps: 謝謝韓星版熱心網友先分享了這個訊息。 資料來源： http://www.epochtimes.com/b5/20/1/7/n11774375.htm 原文標題：《孔劉的床邊故事》伴入眠 粉絲笑說睡不著 【大紀元2020年01月07日訊】（大紀元記者朝蓉編譯報導） 廣播節目《孔劉的床邊故事》昨天（6日）起於韓國時間每 晚10點在Naver音頻平台（Audio Clip）開播。在昨晚播出 的第一集中，韓國人氣男星孔劉朗讀了德國作家赫爾曼‧黑 塞（Hermann Hesse，或譯赫曼．赫塞）的選集《不眠之夜 （Schlaflose Nächte）》。 在正式開播前，Naver Audio Clip於網頁和YouTube頻道上 傳了《孔劉的床邊故事》30秒預告片。在其中一個版本的 影像中，孔劉在床邊看著手裡的書，並說著：「今天打算 在哪裡入睡呢？在下著冬雨的巴黎的閣樓裡如何呢？」 接著他朗誦道：「在（將季節）推近至冬季的、冰涼的冬 雨落下的同時，巴黎突然之間籠罩著一股淒涼。」（選自 海明威《流動的饗宴》）令粉絲們感到期待。 https://youtu.be/iWPlMWvjBwI 而在昨天韓國時間10點播出的《孔劉的床邊故事》第一集 中，孔劉朗誦了德國作家赫爾曼‧黑塞的選集《不眠之夜》。 節目總共進行了50多分鐘，而在臨近結尾時，孔劉也分享了 他朗讀故事的心情。 孔劉表示，「夜晚的故事帶領我們到了從未想像過的地方， 對吧？無論如何，這是個感恩的禮物也說不定呢。」接著他 說道：「希望你能快樂。也希望今晚過去之後，我能變得更 加慷慨寬容，變得更加謹慎體貼。希望明天（開始）變得更 常讚嘆、更常微笑。」最後他輕聲說了一句：「那麼，現在 該睡囉。」 昨晚第一集播出後，吸引了各國粉絲收聽及留言。有許多外 國的粉絲留言表示，即使聽不懂韓文內容，也還是喜歡聽。 也有粉絲說：「明天還會繼續收聽的！」還有粉絲打趣表示 ：「聽到這麼迷人的嗓音，要怎麼入睡啊？」、「聽完後更 睡不著了。」 責任編輯：羅瑞君 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.187.176 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GongYoo/M.1578478037.A.1F4.html ※ 編輯: aapaap (1.34.187.176 臺灣), 01/08/2020 18:09:11