http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=34424&category=00 5001 采訪因1分之差錯過本年度最佳球員?的申智愛父親 文承鎮 記者 2009.11.25 08:04 “最後一局被逆轉不知道是不是因為我的原因，產生了負罪感。雖然不是本意，但是今年 對智愛有些太苛刻了。” 這是申智愛的父親申齊燮（音，49歲）的話。申先生在24日與記者的電話采訪中，就申智 愛錯失LPGA巡回賽本年度最佳球員?傾訴了和女兒在LPGA巡回賽中度過的首年感懷。申先 生說：“智愛做得非常好。今年很成功”，“儘管目標是超額完成，但是試錯也很多。因 為沒有什?經驗，製定了往返於各國之間的過分的日程，都是我的錯”。他傾訴說：“在 賽季最後一局智愛說‘太纍了’，連練習場都沒能好好地進行。” 申智愛在本年度賽季LPGA巡回賽27場大賽中，出戰了25場，接近了93%。澳洲大賽1場、日 本大賽5場、國內大賽1場，進行了強行軍，消化了總共32場大賽。背著高爾夫包往返於北 半球和南半球，在1年裏穿行了全世界。申先生說：“明年將不會進行這樣的強行軍了。 在LPGA巡回賽24場中將只出戰22場大賽，韓國和日本大賽加起來將不會超過3到4場。”申 先生是女兒的揮棒教練兼司機、經紀人、廚師，這些與其他的“高爾夫父親”沒有什?大 的區別。但是2003年11月由於意外的交通事故申先生失去了妻子，他和智愛從此超越了單 純的父女關係。申先生把自己的人生全都投資到女兒身上，女兒也相信父親，將人生托付 給了父親。兩父女僅靠眼神就可以看穿彼此的心思。 他又說：“進入到了本年度的最佳球員?加時圈，我也好，智愛也好，都產生了欲望。不 知道是不是結果論，沒取得本年度的最佳球員?反倒很慶幸。萬一一下子把這些?項全都拿 下來而陷到自滿的怪圈中，明年的賽季有可能就完了。” 申先生強調說：“通過本賽季顯露出的問題，將申智愛的‘增加擊球距離’提了出來。 LPGA巡回賽分道長度呈漸漸變長的趨勢。為了成為頂級選手，與現在相比距離最少要提高 10~20碼。”申先生附加說：“但是不會一味地為了增加距離而進行過多的糾纏。” 他說：“看到過很多為了一味地增加距離而揮杆失敗的情況。計劃進行通過揮杆肌肉強化 而增加擊球距離的訓練。” 申先生說：“不久前《紐約時報》記者來了。稱‘在新人?的頒?儀式上智愛的英語演說非 常感動’，想要演說磁帶”，“智愛是一旦定下目標就會一直走到底的性格。在明年賽季 上將會看到她的發展將更上一層台階”。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.200.13