作者lpoiuytre (水藍瓶子)
站內Golf
標題〈英國公開賽〉重返聖安德魯斯 眾高手盛讚但憂慮風勢
時間Thu Jul 14 18:40:35 2005
〈英國公開賽〉重返聖安德魯斯 眾高手盛讚但憂慮風勢
路透社
07-14 13:28
路透蘇格蘭聖安德魯斯電---
英國高爾夫公開賽本週四起將第27次在標準桿72桿的著名聖安德魯斯球場的老球場舉
行。
球手們已開始為首輪比賽進行備戰,以下是其中一些人對球場的評價︰
美國名人賽冠軍Tiger Woods在英國公開賽2000年在聖安德魯斯舉行時,以八桿優勢
奪冠。他說︰「這個高球場速度相當快,球道速度快、果嶺堅實、迄今還沒有起風。
果嶺的狀態讓你能夠積極進攻。看他們如何擺放旗桿增加難度將是件有趣的事。如果
球場不起風的話,這將是唯一的難點,否則選手們將會打出一些很低的桿數。」
Ernie Els2002年贏得在Muirfield舉行的英國公開賽。他說︰「我想它現在的狀況非
常好。顯然情況會隨著炎熱的天氣而改變,球在球道上滾動的距離會較遠,果嶺也會
變得更硬。如果開始刮風的話,可能會是個非常非常大的挑戰。」
世界排名第四的Phil Mickelson去年贏得了美國名人賽冠軍。他說︰「我很喜歡這個
高球場。我想目前的狀況會出現許多好成績…所以選手們的成績將會很接近。這個球
場的獨到之處在它的設計適合在強風驟雨的糟糕天氣時比賽。那時所有沙坑和球道上
窪地的作用就開始顯現了。」
世界排名第六的西班牙好手Sergio Garcia說︰「這個球場的狀況非常好。它與我200
0年在此比賽時相較變化相當可觀。這些變化讓球場的難度增加了不少。但願能刮點
風,讓球場更具挑戰性。」
三度英國公開賽的「金熊」Jack Nicklaus本週將是告別演出,他說︰「老球場對我
來說是個很特別的地方,原因在於它本身,它的位置、球場的地形以及它與高球歷史
間的關係…」。
--翻譯 烏雲高娃
http://sports.yam.com/show.php?id=0000053714
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2